次日早晨七點，高遠站在路邊，等待着專線快車。
夏季的氣候素來多變，前一刻還是豔陽高照的，突聽“咔嚓”一聲巨響，天上下起密集的陣雨來。
十分鐘了，專車依舊蹤跡全無，高遠躲在電話亭處，心中有些焦躁，訓練營約定的時間在八點整，第一天如果就遲到的話那也太悲催啦！
他一咬牙，大步竄進雨幕裡，想招招出租或者順風車。
哪料到，沒等到順風車，卻等來了一輛警車！
一位大鬍子警官探探腦袋道：“嗨，先生，你似乎很焦急啊，我有什麼可以效勞的？”
在全美，尤其是在德克薩斯，警察都是絕對不好惹的牛逼存在！
高遠吃了一驚，隨後磕磕絆絆地把事情講完。
警官道：“哦，市西小鎮的狐狸拳館？那地方還得四十分鐘車程呢，你起得晚了些，而且運氣也太差。”
高遠無奈道：“是的先生。”
大鬍子警官忽然笑道：“可你遇上熱心的卡爾警官，運氣就變得不一樣啦！還等什麼，上車吧，讓我帶你過去！”
高遠因爲自己幻聽了，他癡呆道：“什……什麼？”
大鬍子警官道：“上車啊！趕時間啊朋友！”
高遠急忙道：“哦哦，謝謝！”
大鬍子警官一腳油門，汽車猛然直竄，風馳電掣。
“泰國人？印度人？菲律賓人？”
“中國人！”
“中國人？我喜歡你們的茶葉，泡泡吃掉很美味！”
“呃……謝謝……”
把警車當出租，這是高遠到德克薩斯碰見的第一個奇遇，感覺相當玄幻，如果在國內的話，他連做夢都不敢想象。
十幾分鍾後，他們衝出雨幕，重新回到晴空之下，放眼所及，一路上全是大塊的蔬菜地、果園、牧場，無遮無攔，直通天際，那種壯觀和遼闊絕非言辭可以形容！
大鬍子警官很牛逼，車技一流，半個鐘頭就把高遠安全送到目的地！
“高，前面的十字路口往右轉五十米，你將可以看見帶有狐狸標誌的拳館，我不陪你過去啦，防止人們會產生誤會，以爲你犯了事情！”
“謝謝，非常感謝你！”
“不客氣，歡迎來到德克薩斯，再見我的朋友！”
“再見！”
“嗚……”
高遠在路邊待了五分鐘，依然腦袋迷迷糊糊，呃，太特麼離奇鳥……
這是典型的美式小鎮，房屋多爲木質結構，街道寬大，乾淨清爽，一些老美悠閒地坐在椅子上喝茶聊天，婦女推着嬰兒車散步、少年們拍球嬉鬧，個個面上都帶着安逸的微笑。
走過一家雜物店的時候，高遠腳下踉蹌，差點沒摔死！
哇塞！有個熱辣火爆的女郎正躺在長椅上曬太陽，周身僅僅只穿着小小的比基尼，完全旁若無人，完全怡然自得！嘻嘻，好帶勁兒的大長腿啊，胸脯更大！我喜歡……
幾分鐘之後，高遠終於瞧見了古舊的拳館，那木牌上果然刻着萌萌的狐狸標誌。
七點五十三分，拳館大門緊閉，但是在門口處，卻彙集了九名彪悍的男子！
這些哥們有站有坐，有白有黑，個個體型雄壯、目光桀驁！不用問，他們必然是此次集訓的小夥伴啦！可瞅他們的敵意眼神，以後的相處恐怕多多少少會碰到麻煩……
十八雙眼睛齊齊盯住高遠，牲口們神色各異。
“瞧瞧啊，似乎是個亞洲人！”
“沒錯，真奇妙，嘻嘻……”
“他是怎麼混進來的？”
“我也想知道！”
“喂喂朋友，這邊可不歡迎手腳軟綿綿的姑娘啊！”
“哈哈哈……”
高遠閉緊嘴巴，裝作啥也沒聽見。和鳥人們鬥嘴極爲愚蠢，他以後有大把時間用拳頭來證明自己！當然，如果誰膽敢觸及他的底線，他指定回頭要在拳館裡給丫留下畢生難忘的教訓……畢竟只有擱拳館揍人才合法嘛！
“吱！”“砰！”
七點五十五分，一輛皮卡穩穩停住，車內走下來一位健碩的中年大叔！
他冷冷地環視所有拳手，不經意間暴露出自己的左臉！
臥槽！只見一道可怕的刀疤從腦袋一直貫穿到下顎，猙獰恐怖，令人頭皮發麻！
高遠倒抽冷氣，差點脫口而出：阿特拉斯！
未來的名人堂金牌教練，阿特拉斯！
歷史已經出現偏差，這位大神此時此刻絕對不該出現在這裡的！
阿特拉斯，紐約人，拳擊史上最著名的教練之一，把“傳奇”這兩個字冠在他的腦袋上，實在是名至實歸。
阿特拉斯出身良好，家庭富裕，經歷過無憂無慮的兒童時代之後，他在青春期交上一些壞朋友，導致他因爲搶劫罪而被扔進大獄過。阿特拉斯經此一難後，脾氣收斂許多，最後結識了達馬託，順利走上拳擊的道路，其間還得過金手套冠軍。
達馬託是誰？如雷貫耳，泰森的第一任導師，教父級的人物啊！
好景不長，阿特拉斯因爲背部受傷被迫離開拳臺，轉行當起職業教練，後來他在一次持刀鬥毆中面部遭到嚴重傷害，據說縫了四百針！四百針啊！這是個啥概念，差點小命就交代了！
阿特拉斯配合着達馬託，聯手打造了史上第一殺手，無敵拳王、邁克爾泰森！當時達馬託年事已高，大部分的功勞實際上可以說都是他的！
“刀疤臉”已成爲阿特拉斯的獨有標誌，和他的名字一樣遠播四方！
阿特拉斯陪伴泰森三年多，兩人的分手也充滿戲劇性：牲口泰森有一回沒忍住獸性，在阿特拉斯的侄女屁股上摸了一把，老阿同志性如烈火，當場就掏出手槍，差點把嚇尿的泰森送上西天……
總而言之，阿特拉斯是位脾氣暴烈的天才型拳擊教練，說一不二，嚴厲冷酷，他帶出來的幾位著名拳手也全部是風風火火的進攻型殺手！
他的路子，正對高遠的胃口！
在拳壇混，誰敢不認識阿特拉斯啊，所有的拳手瞬間變得老老實實，都紛紛規規矩矩的站好。
阿特拉斯刀鋒般犀利的眸子盯住一個悄悄熄滅菸頭的拳手，揚聲問道：“你叫什麼名字？”
那位黑人哥們慌忙道：“呃，山姆，先生。”
阿特拉斯道：“很好夥計，你已經出局了，滾蛋吧！”
一言既出，滿堂震驚！
黑人結巴道：“先生……可我還沒開始訓練呢？”
阿特拉斯道：“你不用訓練了，我的訓練營跟你沒有緣分，無論你吸的是香菸還是別的……我不喜歡沾染惡習的傢伙，我要一個乾淨的肺部和身體……”
那哥們滿臉灰敗，目瞪口呆：“法克！”
這話翻譯過來應該是：尼瑪，我就槽了！
阿特拉斯淡淡道：“如果你沒聽清楚，我會再告訴你一次！另外，請注意你的措辭，我的拳頭和手槍都非常不喜歡你！非常非常不喜歡……”
黑人：“……”