12月的美國，慢慢的有了節日氛圍，隨着聖誕節的臨近，快船隊也在準備着各種聖誕活動和禮物派發。安迪最近更加繁忙了，在洛杉磯這樣的城市，想要建造體育館，首先面臨的就是搬遷，新球館的用地，已經確定下來，搬遷和賠償問題，繁瑣而又複雜，還好史蒂文斯這個專業人士，一直留在洛杉磯，幫助他解決了其中的很多問題，球隊的中文網站，打算在聖誕節前運行，工作人員安迪全部選擇的華人留學生，他們雖然缺乏經驗，卻更加了解華夏的情況，對於專門針對華夏球迷的中文網站，安迪的決定是最好的。
快船隊這次回到洛杉磯，將要進行5個主場比賽，這是他們本賽季最長的一個主場賽程，這次他們將會留在洛杉磯，直到過完聖誕節，當然最重要的聖誕大戰，與現在的快船沒有任何關係，傑西卡也來到了洛杉磯，利用這段時間和泰格一起過一個聖誕。
19號早上，泰格早早的來到了球隊的訓練館，開始一天的訓練。回到洛杉磯後，他們已經又打了2場比賽，快船隊取得了一勝一負的戰績。今天球隊沒有訓練，泰格專門來球隊訓練，是和安迪約好了中午見面談些事情。快到中午的時候，泰格來到訓練場的樓上，安迪的辦公室，推開門後，發現安迪並不在，辦公室裡坐着一位黑色短髮的女人，聽到開門的聲音，女人轉過頭，一張年輕的華人面孔，出現在泰格的面前。
“你好！我叫李珊，你是快船的球員吧！現在經理不在，我也在等他。”女人看見泰格穿着訓練服，馬上明白這是快船隊的球員，就率先站起來跟泰格打了個招呼。
泰格看清女人長相的時候，愣了一下，他認識這個女人，泰格認識的女人很少，華人女人，更是隻有兩三個，而短頭髮的，只有一個，雖然只見過一次，泰格還是一眼就認了出來。“你還！我是泰格HSD噢！原來你就是泰格HSD呀！我聽說過你，你是快船隊的明星球員，見到你很高興，你可以幫我籤個名嗎？”
泰格鬱悶，面前的這個女人，很顯然沒有認出他，卻跟他要簽名。“當然可以，你找安迪有什麼事情嗎？”
“噢！我今天是來報到的，剛纔一位工作人員讓我在這裡等經理的安排。”李珊看起來心情很好，從揹包裡拿出紙筆遞給泰格，讓泰格給她簽名。
“報到？你大學畢業了嗎？”泰格接了過來，迅速的在上面簽上自己的名字，隨口問道。他記得上次見到李珊是在晚上，當時她說是被送到美國上留學的，而且貌似當天是李珊的18歲生日。
李珊對泰格的問題，並沒有發現什麼不對，也沒有認出泰格就是當初偶遇的黑人，由於華夏人的關係，她遇到過很多看不出她年紀的美國人，她第一天到南加大上學的時候，她的教授和同學們都以爲她還是個高中或者初中生。
不過李珊還沒有來得及回答，門再次被推開，安迪拿着一疊文件，出現在門口。“噢！泰格你已經結束訓練了？我馬上就好，你等我一下，咦！這位是你的朋友？”
“史密斯先生你好！我叫李珊，是來報到的，一位工作人員告訴我在這裡等你。”看到安迪，李珊趕快自我介紹道，並將另外一張紙，遞給安迪。
“噢！你就是南斯教授介紹來的李，我們是校友，我也是南加大畢業的，你隨便坐，不要拘束。”安迪接過紙看了下後，微笑的說道。
“泰格，看來你需要再等我一會。”安迪招呼完李珊，對着泰格舉了舉手裡的紙。
泰格無所謂的聳聳肩，向門外走去。“我在訓練場等你，你忙完去找我吧！”
李珊那天之後，的確沒有再接受過她母親的錢，一個人留在美國，開始了半工半讀的生活，工作一直很辛苦而且並不固定。這次安迪組建快船隊的中文網站，需要了解華夏情況的人員，就把目標鎖在了華夏留學生的身上，南加大是他的母校，更是他的首選。李珊的教授南斯，以前帶過安迪一段時間，聽說了安迪的要求後，就介紹了李珊來工作，而這份工作，對於現在的李珊來說非常的重要。
安迪安排好李珊的工作後，就放下手頭上的事情，拿着一份披薩，來到訓練場找到了，正一個人練習罰球的泰格。“泰格，已經中午了，我訂了外賣，一起吃些東西吧！”
泰格放下籃球，和安迪一起坐在場邊的地板上，拿起披薩吃了起來。
“球隊的網站已經確定聖誕節前運行，你和王上次的採訪，將在聖誕節的時候，在華夏播出，我們趁機推廣網站，聖誕節的時候，球隊安排你在網站上和華夏的球迷進行一些交流和互動，需要使用中文，你準備一下。”安迪邊吃，邊向泰格說着最近球隊的一些情況，泰格聽後，只是點了點頭。
“新球館的地址，已經和政府部門協商好了，下面就是搬遷和賠款的問題了，史蒂文斯接手了過去，這些他更擅長。對了，你說的一些建議，史蒂文斯覺得很好，想要和傑西卡投資一個網絡公司，專門做一個明星社交平臺，像你們這樣的球員，可以在平臺上跟球迷進行一些互動，你最近有時間的話，幫忙在給些意見吧！”泰格再次點了點頭。
“馬上就要聖誕節了，球隊準備很多聖誕活動，到時候會安排你和球員們，參加一些社區活動，球隊還準備了一些簡單的抽獎活動，到時候會派發禮物，球隊的聖誕前的最後一場比賽是22號，這之後你可能要更加忙碌。”安迪一口氣說完了最近的安排，就開始大口吃起手裡的披薩。
“傑森呢？你沒有告訴我傑森的具體情況。”泰格吃完手裡的一塊披薩，嚴肅的看着安迪問道。