…
馬伝出生於浙江省杭州市，他的爺爺在抗戰時做過保長，解放後被劃爲“黑伍類”，給馬伝取名爲“馬伝”，就是希望馬伝以後乖巧懂事，少惹是非。
十二歲時，馬伝買了臺袖珍收音機，從此每天都聽英文廣播，對英語開始感興趣。
十三歲起，馬伝因爲打架記過太多，曾被迫轉學到杭州八中。
馬伝參加中考時，考了兩年才考上一所極其普通的高中——其中一次數學只得了31分。
一九八二年，馬伝第一次參加高考，也首次落榜，數學只得了1分——馬伝爲此充滿了挫敗感。
高考落榜，馬伝的父親馬萊法見馬伝意志消沉，讓馬伝蹬三輪給雜誌社送書。
之後，馬伝跟表弟到一家酒店應聘服務生，結果表弟被錄用，馬伝卻慘遭拒絕——老闆給出的理由是，馬伝又瘦又矮，長相也不好。
後來，馬伝又做過秘書、搬運工人。
一九八三年，馬伝第二次參加高考，再次落榜——這次，馬伝的數學提高到了19分。
如此成績，讓馬伝的父母勸馬伝死了上大學的心，好好學一門手藝。
第二次高考落榜之後，馬伝又開始騎着他那輛破舊的自行車，穿梭於杭州的大街小巷。
一九八四年，馬伝不顧家人的極力反對第三次參加高考——這次馬伝的數學考了89分，但總分離本科線還是差5分。
後來，由於英語專業的招生指標未滿，部分英語優異的考生獲得升本機會，馬伝幸運的被杭州師範學院破格升入外語本科專業。
進入大學後，馬伝變成了品學兼優的好學生，憑藉着他出色的英語水平穩坐外語系前五名。
而且，馬伝在校期間還當選學生會主席。
後來，馬伝更是擔任了兩屆杭州市學聯主席。
一九八八年，馬伝從杭州師範學院外國語系英語專業畢業，獲文學學士學位，並被分配到杭州電子工業學院（現杭州電子科技大學），任英文及國際貿易講師。
很快，馬伝就成爲了杭州市優秀青年教師，並在西湖邊上發起了第一個英語角，同時也開始在杭州翻譯界小有名氣。
一九九二年，由於很多人來請馬伝做翻譯，馬伝遂成立了海博翻譯社，請退休老師來一塊做翻譯。
爲了讓海博翻譯社生存下去，馬伝揹着大麻袋到義烏、廣州去進貨，海博翻譯社開始順帶着賣鮮花、賣禮品，甚至還曾經銷售過一年的醫藥——推銷對象上至大醫院，下至赤腳醫生。
去年，一直處於虧損狀態的海博翻譯社才營收持平，來自西雅圖的外教比爾和馬伝聊起互聯網，馬伝開始動了在互聯網上尋找創業機會的念頭。
今年年初，海博翻譯社開始賺錢，馬伝作爲翻譯來到洛杉磯溝通落實一起高速公路投資未果後，從洛杉磯飛到西雅圖找比爾，比爾領馬伝去西雅圖第一個isp公司vbn參觀。
從美國回去，馬伝就從杭州電子工業學院辭職，自己拿出六、七千元，向妹妹、妹夫借了一萬多，湊足了兩萬元和老婆張英、好友何一兵一塊創建了中國黃頁。
前段時間，馬伝三人接了一單大生意——爲浙江省外宣辦做了一個網站，在網上宣傳浙江的經濟文化，名曰“金鴿工程”。
“金鴿工程”這單生意是不錯，幹好了也有很豐厚的利潤，可問題是，馬伝三人缺少完成這個項目的啓動資金。
爲了籌集啓動資金，馬伝三人把能想到的辦法都用上了，鬼使神差之下，馬伝還給在互聯網屆有名的“大善人”徐存寫了一封八百字的求助信。
後來，馬伝三人從親朋好友那借到了“金鴿工程”項目的啓動資金。
因此，馬伝慢慢的也就將給徐存寫求助的事給忘了——當時，快急瘋了的馬伝也就是試試運氣，過後他自己想起這事都覺得有些好笑，徐存是什麼身份，怎麼可能理睬他這個什麼都沒有的小人物？
讓馬伝萬萬沒想到的是，就在“金鴿工程”即將完工之際，徐存竟然派人找到了他，而且，徐存派去的人還跟他說，讓他有時間去跟徐存見一面聊一聊。
在得知徐存那個天大的人物想見他這個小人物之後，馬伝有些不信。
替徐存跑腿的人，怎麼可能是一般人？這次替徐存跑腿的人是霸業銀行中國區總裁王東勝——王東勝於美國印第安納大學畢業，取得計算機、市場及財務學碩士學位，一九八零年加入花旗銀行出任副財務總監，一九八七年任北亞洲區營業、服務及銷售總監，後來進入渣打銀行出任個人銀行業務主管，再後來渣打銀行被徐存收購了，他因人品和能力都極爲突出，被梅愛方和鄭海權聯名推薦給徐存，霸業銀行進軍內地的時候，他就是主要負責人之一，霸業銀行能成爲內地第一大銀行，有他很大的功勞，後來徐存親自把他提爲霸業銀行中國區總裁。
王東勝這樣在商界打拼了二十多年的精英怎麼可能看不出來馬伝有些不信他說的話？
對此，王東勝並沒有多說什麼，而是笑着將他的名片給馬伝留下，然後就離開了——王東勝對霸業銀行、對他自己有信心，他相信，馬伝會主動給他打電話的，而且，徐先生的秘書李加欣交代這件事的時候說了，這事不急，徐先生現在正在美國度假。
果然！
在王東勝離開後，馬伝一看王東勝的名片就蒙了！
隨後，馬伝通過他的關係網打聽了一下，很快就確認了王東勝是如假包換的霸業銀行中國區總裁。
有了這個確認，馬伝立即按着王東勝的名片給王東勝打電話致歉！
王東勝對馬伝很客氣，只是又說了一遍徐存想見馬伝，並說了這事不着急，也直說了徐存現在在美國度假。
徐存是不着急見馬伝，可擅於把握機會的馬伝卻着急見徐存這個互聯網界的“大善人”！
於是，馬伝求了王東勝，王東勝又跟徐存請示。
最後，馬伝來到了夢幻莊園，如願以償的見到了徐存……
……