“三冠王”是個特指名詞，在賽馬界一般意義上是特指限定3歲馬的三場經典賽事（經典賽即G1賽中的頂級賽事，通常擁有悠久的歷史），所以又稱爲“經典三冠”。
美國賽馬三冠王大賽舉辦時間是在每年的5月至6月，三歲馬必須在這短短五個星期內依次贏得肯塔基德比（途程2000米，獎金200萬美元）、必利時錦標（途程1900米，獎金150萬美元）以及貝爾蒙特錦標（途程2400米，獎金150萬美元）三項國際一級賽，方能稱之“馬王”，這是全世界賽馬的至高榮譽。
陸致遠聽了這些失望地問道：“那就是說，已經結束了？”
簡森笑道：“不，剛剛開始。”見陸致遠訝異地看過來，他繼續說道：“還不是越戰鬧的？3月停戰協議之後，美國各色各樣、前所未有的社會活動風起雲涌。到了5月本來平息了些，誰知水門事件又出來，這下全國都動了起來，什麼***啊同性戀啊毒品會啊都竄出來集會抗議，所以今年的馬賽推遲三個月，怎麼導演你連這些都不知道？”
陸致遠心裡笑道：“你們老美這些破事我怎麼知道？越戰，還不是你們自以爲是任性妄爲搞出來的？”
越南區區一介彈丸之地，越戰期間美軍的投彈量是整個二戰期間美國投彈量的3倍。
陸致遠笑着解釋道：“我那時剛剛去舊金山，不太關注這些。”
他長舒一口氣，看了看劇組，“拍完的話能看哪一場？什麼時間？”
簡森笑道：“電影拍完的話，應該可以趕上最後一場，時間是9月6日。”
“你去嗎？”
簡森搖頭道：“不，我還得再找工作。”
“電話你有嗎?幫我買三張票，等會我把錢給你。“
“如你所願。”
劇組繼續拍攝，三人組在屋裡想要打開地窖的門，愚蠢的麥諾動用了手槍，結果驚動老兵。
老兵不顧麥諾持槍威脅顫顫巍巍地靠近，突然使用軍體格鬥術三兩招就掐住麥諾的喉嚨，問明只有麥諾一人在屋裡後，一槍幹掉了他。
縮在角落裡的羅姬看着眼前的慘劇嚇得精神崩潰，捂嘴痛哭。
老兵假裝不知屋裡還有兩人，開始把門窗全部封死，並且關閉燈光準備甕中捉鱉。
從這裡開始，獵人與獵物的角色已經換位，影片的臺詞開始變得極少，多是通過三人的面部表情以及肢體語言來變現角色之間的勾心鬥角和兇險追逃。
又一天早上，陸致遠起牀後去廚房準備早餐，卻見撈仔拿着一張報紙跑了過來。
“老闆，這麼早？”
“嗨，撈仔，你不更早嗎？”
“我昨天晚上等你來着，結果沒看到你。”
“有什麼事嗎？坐吧，一起吃。”
“不了，阿琴還等我呢。老闆，您看這報紙。”
“報紙？怎麼了？”陸致遠沾水的雙手在褲子上擦了擦，接過報紙一看，正是《雅緻報》。
“阿琴說這是您辦的報，叫我拿來給您看，說您肯定會高興。”
“對，我很高興。”陸致遠收了報紙，高興地拍了拍撈仔的肩膀，“哪來的報紙？都賣到洛杉磯了？”
“一位吃飯的顧客買的，我問了，確實是在洛杉磯買的。”
“看來他們幹得不錯啊，我都很久沒問了，謝謝你撈仔。”
“不用，那我先回了老闆。”
“吃了再走吧。”
“真的不用了，拜拜。”
撈仔走後，陸致遠看看時間，忍住馬上打電話詢問的衝動，繼續做早餐。
這時公司辦公室的電話響了起來。
陸致遠覺得奇怪，來到辦公室裡接通電話。
“遠，沒想到你這麼早就起來了？”哈里誇張的笑聲隨之而來。
“你抽了什麼風？大清早擾人清靜。”
“我出差這麼久回來，你都不表示一下高興？哎，你很不夠意思啊。不行，晚上我過來吃飯，你要親自下廚。”
“憑什麼？你不知道我正拍電影的嗎？”
“知道，我當然知道，可我給你帶了禮物啊，你不表示表示怎麼行？”
WWW▪ тт kán▪ ￠ ○
“什麼禮物？”
“小子，你不守規矩。”
“好吧，我晚上儘早趕回來，你只管來就是。對了，紅酒自帶。”
“你可真摳，好吧，我帶酒就是。”
掛了電話，陸致遠回廚房繼續準備早餐。
王大雷過來時，吳尚香也正好下樓。
三人一起吃早餐，陸致遠叫吳尚香抽空買點菜，說哈里晚上過來吃飯，自己也會早點下班，又叫王大雷晚上一起吃飯。
王大雷拒絕道：“我就不了，家裡還有個臥牀的叔叔呢。”
陸致遠不再勉強，等張金標過來後，三人一起前往米高梅公司剪輯室。
他仔細檢查過理查德兩人的剪輯後，拿着廢片去往片場。
看到導演拿着廢片過來，劇組上下頓時變得格外小心。
因爲廢片越多，導演的脾氣就越火爆。
安妮尤其如此，她也不知道自己爲什麼越來越怕導演。
看到那些廢片，她也覺得不好受。
陸致遠這次倒沒多說，只是叫劇組重新補拍廢片上的鏡頭後，繼續按通告上的內容拍攝。
門窗封死之後，老兵摸到了樓梯口的兩雙鞋子，確認屋裡還有兩人。
羅姬和艾利克斯驚恐地發現自己竟然成了獵物，於是開始拼死逃亡。
陸致遠看着美麗的安妮臉上驚恐的表情，心裡漸漸有了異樣的感覺。
他開始明白後世爲什麼那麼多導演和女主角容易產生感情，那是因爲女主角代表了導演對這部電影的一種心裡慾望和渴求表達的衝動。
原本是導演腦海裡一個虛擬的人物結果被女主角活生生地表演出來，導演肯定會先入爲主地認爲她就是自己心裡的那個人、那個寄託、那個藝術理想。
這確乎有些可怕，陸致遠拼命壓制自己的綺念，重新全情投入到影片的拍攝中。
臨到中午，他抽時間打電話給白藍，問她報社情況如何。
白藍說因爲報紙新聞版塊內容緊扣本地生活及政治，不到一月，就已成爲當地華人的主要新聞資訊來源，報紙的發行量已經超過當地其它華文收費報紙的總合，每日銷量衝到了4萬份。
“廣告收入呢？”
“已經談了四個廣告公司，還有幾個再談，你看到了報紙是嗎？”
“是啊，你準備瞞着我？”
“難道不行嗎？好了不逗你了，你不是後天過生日嗎？本想給你個驚喜，結果被你提前發現。”
“你怎麼知道我生日？”
“我拿你身份證跑了那麼久，難道還記不住嗎？”
陸致遠笑道：“你們啊，別整這些虛的，報社好比什麼都好，繼續忙吧。”
“哎哎......”白藍急道，耳邊已經傳來“嘟嘟”的忙音，她只好狠狠跺腳掛斷電話。
傍晚一收工，陸致遠將餘下的事情交待給兩位副導演和詹姆斯·克拉布後，帶着張金標匆匆往回趕，卻沒注意到安妮在身後欲言又止的表情。