《時隔一年，鹿兒島縣再現一百五十公里球速！》
九州本地的棒球週報上，是有專門的版面留給高中棒球的。
但是這一天的新聞，除了高中棒球版之外，還有另一個地方刊登了預告跟導航。
這個位置，當然就是頭版頭條了！
放在別的國家，這恐怕是基本不可能的事情，高中棒球的新聞佔據週報頭版頭條什麼的，這一週時間能發生多少體育界的大事兒啊，有什麼理由讓一個高中生的照片佔據頭版最大的位置？
可在日本這是可能的，甲子園，覺對是日本的國民賽事，他就是有這麼重要！
頭版上，史淇站在投手丘上，但他的形象卻看不太清楚，除非是特別瞭解他的人，否則憑這張照片絕對很難認出來這個人是史淇。而在頭版這張照片的下方，因爲遠景虛化的原因，一個近處的球速記錄儀被清晰的顯示了出來。
那上面的數字看着有些駭人：153KM！
雖然這是個絕大多數職業球員都能投出來的球速，但如果投出來的人是高中生的話，這卻是個最厲害的數字了！
這個頭版做的可謂相當有噱頭，虛化的照片看不清人物，150公里的球速跟標題又足夠驚悚，絕對有吸引讀者看下去的慾望。
“150公里？今井純一之後，又有人能達到這個數字了嗎？”
“是誰啊？看身影也不像內村翔平啊。”
“翔平覺不可能，他是變化型投手。雖然球速也算及格，可再怎麼練也練不到150公里啊。”
看報紙的人帶着種種這樣的疑問。然後他們終於翻開了報紙。
而當他們打開高中棒球版的時候，現實也絕對不會讓他們失望。
“什麼！？是史淇！？”
“史淇？哪個史淇？”
“還有那個史淇？高中棒球裡有這個名字的，除了那個中國小子還有別人嗎！？”
“史淇！？你的意思是！？？”
“別傻乎乎的問了！我就是那個意思！史淇！投手！150公里！”
“開玩笑的吧！喂，告訴我這是開玩笑的吧！”
這樣的聊天內容在無數地方上演着，這天關注高中棒球的人，註定他們當中要跌碎不少眼鏡了。而這一天，恐怕也會有好多投手沮喪的扔掉棒球，因爲自己這裡練了十年棒球還在跟120公里作鬥爭。那邊一年多時間就已經150公里了！當然，有扔掉的，就註定有撿起來的，爲什麼不呢？說不定我就是下個150公里的投手啊？
這樣種種的連鎖反應，在九州島的各種不斷的發生着。不過，這些都沒有影響到史淇。
只是在熱身賽中登場兩局比賽的他用輕鬆的18球結束了比賽，所以對手根本沒時間沒機會發現他的弱點。可史淇自己卻知道自己的問題，所以不論外面起了多麼大的波瀾，不論這次又有多少新聞媒體的採訪要求，這一次的他拒絕了一切採訪的要求，然後沉默依舊的在努力的訓練着。
這樣的訓練跟熱身賽一直持續到年末，持續到第二學期即將結束的時候。
史淇一直在訓練。比賽，回家這樣三點一線的生活着，唯有在跟柏木指原二人打電話的時候，他纔會放鬆一些，說一些曾經總會說出來的輕鬆話。而那之外的時間，他似乎永遠在拼命無比的訓練着。
包括史淇在內的幾乎所有人都以爲。這樣的訓練，或許會持續到縣大會之前纔會停下來，可沒想到的是……
某天早晨，史淇如往常一樣出來熱身練習，但今天的練習過程有些不暢，因爲他感覺到手腕很疼。
事實上不只是手腕，從手腕到胳膊到整個身體，似乎都有種隱隱作痛的感覺。
這太稀奇了，在史淇的身上是很少會有疼痛的，他實在是個太結實的傢伙了。
史淇本來想着過一會兒就好了，但沒想到的是，疼痛卻一整天都纏着他不放，到了晚上三點下課之後，史淇忍着沒說，照舊跑到球場帶領着大家做練習，而他自己，也照舊在做着比其他人多了不少的訓練。
結果這一天並沒有出什麼問題的無事終了，回家後的史淇感覺身體很累，吃了晚飯之後就上樓睡覺了。但這一覺卻並沒有一直睡到天亮，凌晨的時候他就醒了，不是他想，而是身體內的疼痛硬生生的把他痛醒了！
這次的疼痛來的遠比昨天要猛烈的多！那種纏繞在關節上的疼痛跟冰涼感像是在挖着他的神經一樣。史淇是很能抗拒疼痛的，昨天一整天的疼痛，練球時可謂在傷口上撒鹽的舉動，他都一聲沒吭的讓所有人都沒看出什麼奇怪狀態，可這一次的疼痛，他卻並不能再當做什麼也沒發生，漆黑的夜裡，強烈的疼痛讓他在牀上輾轉反側。
史淇不想驚動樓下睡着的兩位老人，因爲櫻島本地是沒有合格醫院的，只有一家相當普通的小診所一樣的常備機構，所以想去足夠能治療自己問題的一員，就只能去市內，如果自己不是在島上還好，現在在島上，想去醫院的話難道要臨時找渡輪嗎？
至於櫻島東邊連接着陸地的九州島的部分，從那裡繞回到鹿兒島市的距離實在是太遠了，選擇那條路還不如等着白天的第一班渡輪呢。從東邊的路也並不是不能到其他城市的，可離着最近的垂水市說是個市，其實整個市區的面積還沒有櫻島聚居地的建築多，放在中國國內的話，恐怕是個連鎮都算不上的行政區域。
怎麼辦？忍着吧。
史淇能感覺到，這種疼痛是一種骨頭上的疼痛。而且似乎不影響他的一切行動，所以他在自己的房間折騰開了。一會兒坐一會站的史淇用這種方法緩解着自己的疼痛。沉默又安靜的折騰了半宿，史淇終於迎來了清晨的第一縷曙光。
他無奈的下樓敲開了兩位老人的房門，如果有可能的話，他真是不想這麼早就叫醒兩位老人，可沒辦法，他自己是能去醫院的，可他又沒有足夠的錢，很多日本人才瞭解的各種醫療手續他也沒經歷過。他實在是太健康了。一年多以來，這是他第一次生病。
兩個老人開門的時候被嚇了一跳，雖然身體上並沒有受到什麼絕對影響，可在疼痛中折騰了這麼一夜，史淇的臉色不可能好看了，再加上身上穿的亂七八糟，還有朦朧睡眼。讓此時此刻的史淇看起來糟糕極了。
“怎麼了這是！？”服部爺爺驚訝的問道。
“身上很疼，能帶我去醫院嗎？”史淇已經沒時間客套了，他簡單的說道。
一陣手忙腳亂雞飛狗跳之後，史淇跟兩位老人終於來到了鹿兒島市的醫院，再經過問詢檢驗等等一套手續，史淇身上毛病的結果終於被得出來了。
和善的醫生接待了史淇三人。
“並沒有什麼影響運動壽命的毛病。但你這個問題也不小……醫學上的術語我就不給你提了，簡單說……你這個就是非常嚴重的疲勞造成的身體抗議！”
“疲勞？我每天練習的時候沒感覺多疲勞啊。”史淇道。
“你自己的感覺是不準確的，雖然你感覺沒有很疲勞，但身體上卻已經到了一個極限了，人有時候就是這樣的。當前面有一個很想要達到的目標之時，有時候會忽視身體的傷痛。從你這手腕，手肘，肩膀的勞損情況來看，我都不需要問，就知道你是打棒球的，而且是個明年即將高三的棒球隊球員吧！？”
“額……那醫生，這種病要怎麼治療呢？”史淇尷尬的問道。
“我會給你開點藥，但吃了也管不了什麼用。”
“啊？”哪有醫生會這麼說話的啊。
“沒錯，就是管不了什麼用，這毛病唯一的問題就是你練習的太多太猛了，從現在開始休息一兩個月，那之後也保證較爲正常普通的練習時間就可以了。”醫生道。
“可是……！”
“可是什麼！？沒有可是！你現在的毛病還只是普通的勞損而已，如果你不改的話，以後就說不定變成什麼了！到時候應力性骨折了，韌帶撕裂了看你還怎麼打球！”剛剛和善的醫生突然轉爲了疾風驟雨，這段話說的非常嚴厲，噴的史淇可以說是無言以對。
醫生都這麼說了，史淇還能說什麼，只能跟着兩位老人灰溜溜的走出了醫院。
這下沒法訓練了，現在已經12月了，按照醫囑，自己起碼要休息兩個月左右，等再訓練的時候，已經是明年2月了。而這中間，還有着重要的一次寒假，雖然日本的寒假通常就只有兩週的時間而已，但原本，史淇是想用這兩週時間再突擊一下自己的投球的，結果現在，什麼都不能做了。
“恩……也好，我本來也覺得你練的有點猛了，既然醫生讓你休息，那就休息一段時間吧。”若田部在聽到史淇的消息之後沉吟了一下說道。
“哎……只能這樣了。”史淇也無奈的說道。
“其實你這個毛病，既然是過度使用引起的，那麼如果你練點對身體的要求不那麼嚴格的東西是沒關係的。”若田部道。
“什麼練習是不需要身體的啊？”
“恩……我不知道，你自己去摸索吧。”
“……”
若田部的話讓史淇一陣氣結，什麼叫不知道自己摸索啊……無奈的史淇只好做回了一個普通的高中生，每天上學放學，看着同學們嬉笑打鬧，而他自己雖然行動無礙，卻彷彿對什麼事情都提不起興趣一樣只是在邊上看着而已。離開了棒球之後，一時間史淇竟然找不到什麼事情做了。
無聊的史淇開始看棒球比賽，他拜託若田部找了很大一堆棒球比賽的錄像來。這些錄像有日本的職業比賽也有高中棒球，還有美國的大聯盟比賽。甚至於在史淇的拜託下，這些美國大聯盟的比賽，若田部也是着重找的有臺灣電視臺配音的版本，沒辦法，他高中水平的英文還聽不太懂美國的解說，雖然自己也能看出不少東西來，可聽解說講東西又時候也能得到不少有用的東西，對他來說。幾乎所有棒球相關的人都是自己的老師，多聽多想沒有任何害處。
這一看還別說，史淇真看出點東西來。
若田部那所謂不需要身體的鍛鍊，說的不就是這個嗎？以前的自己看比賽的時候，通常是以一個打者的視角來看，現在則不一樣了，史淇開始以一個投手的視角來看。如果是自己，會投什麼樣的球，球路是怎樣的，對手是怎麼想的，電視裡的投手怎麼想，如果是自己在那個場合會怎麼想……各種各樣的狀況在腦海中模擬着。史淇感覺，這辦法很管用，自己對於比賽時候的脈絡條理感受的越來越清晰了，最開始的時候，他在看重視的投手投球之時。甚至需要暫停下來思考投手這時爲什麼會用這樣的動作，漸漸的他已經不需要了。投手的每個動作跟眼神，他都能大概揣測出他的意思，就算在投球前猜不出來，投手投球之後，聯繫着結果，他也一樣能弄懂一切。
日子就在這樣的環境下慢慢流逝着，轉眼間，已經到了12月末。
而到了12月末，就意味着日本的高中，要放假了。
這一年的寒假，以及2009年的新年，很多人都不會在櫻島度過。
趙敏回國過年了，柏木雪跟指原做的，就是常年節日不能回家的工作，若田部教練也跟家人要回到父母家，而史淇，也會離開鹿兒島趕赴柏木雪跟指原所在的東京。
不過原因卻並不是因爲這兩個女孩，而是史淇的父母現在正在東京工作，一家三口，要在那裡過一個新年。
哦，對了，史淇能放心離開鹿兒島還有個原因，服部爺爺奶奶兩位老人，今年家人也都回來過年了。雖然這麼久時間，他早已把兩位老人當做自己的親人看待了。可老人陌生的親人回到這裡了，史淇還在這邊，雖說其實不會有什麼突兀的，但總會感覺有些不爽。
於是在23號上完最後一節課之後，史淇回到了櫻島的家中，拎起早就準備好的行李，跟兩位老人告別道：“那我走了，服部爺爺服部奶奶，新年快樂，過年後我很快就會回來了。”
“一路走好，沒忘記什麼吧？”服部爺爺問道。
“沒……恩？等下。”史淇似乎想起了什麼，從新走進了房間，越過客廳來到了跟後院連着的後門。
後門的附近，放着的是他在家練習投球時候用的一堆棒球，史淇從裡面挑出了一顆攥在手裡，從新走到了正門前。
“這下就沒有忘的了！”史淇揚了揚手中的棒球，跟兩位老人告別道。
然後，他轉身走出了家門。
飛往東京的班機從鹿兒島機場起飛後，不到兩個小時就落到了東京機場，說起來從上海就有直航鹿兒島的飛機，所以來日本這麼久了，史淇還是第一次來這座世界最大的城市呢。走出飛機不遠，史淇就找到了來接自己的父母，不過一家三口並不是時隔兩年才見面，因爲在前段時間移交別墅手續的時候，史淇就跟爸爸媽媽見過面了，所以在這方面，並沒有親人多年不見的激動。
跟家人過了一夜之後，第二天馬上就是平安夜了，史淇有些迫不及待的想要跟柏木指原見面，不過面是見到了，卻沒有說得上話。
兩個女孩現在是名不見經傳的小偶像，在東京這座巨大的城市中，她們是這裡最普通的一塊磚一滴水，但即便如此，卻仍舊有人圍繞在她們身邊。
通過電話聯繫，史淇找到了柏木雪的經紀公司，但他並沒有看到兩個女孩，出來迎接他的，是公司的一個女性助理，這位助理說，兩個女孩正在爲晚上的舞臺表演進行彩排，根本沒時間見他，之所以把自己派出來，是給他送東西的。
而史淇接過來的東西，卻是這一晚的一張演出門票……
史淇並沒有怎麼在意過日本的偶像文化，所以青澀的偶像表演並不能引起他太大的興趣，但看着不遠處兩個女孩的表演，他卻仍舊很開心，畢竟是好久不見了，看着在舞臺上唱歌跳舞的她們，他再次覺得，自己支持兩個女孩子來東京的決定是正確的，至於原因？看着她們舞臺上那簡直光芒四射的笑容，就是對自己最大的肯定了！
而當史淇跟兩個女孩見面的時候，已經是26號了，敘舊跟親熱自不必提，三個人開開心心的享受起了難的輕鬆的假日時光。
這樣輕鬆的，沒有工作，沒有訓練，沒有學業的日子，一直持續到了新年之後，3號新年剛剛結束，柏木跟指原就又開始了繁忙的工作，而史淇，則陡然閒了下來，他有些漫無目的在東京這座陌生的城市行走着，不知道自己的目的地到底是哪裡。
然後，就在他甚至有些精神恍惚了的時候，一個聲音叫醒了他：“救命！搶劫！”