“是，先生。”蘇庫利尼點頭應是。他可能也意識到自己的反常，對着魏斯歉意的一笑：“託比壓斯，對不起，剛纔我有點走神。我們再來吧。”
“弗朗哥，你沒事吧？是太累了嗎？需要休息一下嗎？”莫非湊上腦袋，關切地問道。好朋友的反常他當然需要表示一下關心。何況這個樣子，訓練質量也不能保證。
“我很好，莫。謝謝。”蘇庫利尼搖頭拒絕了莫非的好意，對着魏斯點點頭，“我們在來吧，托比亞斯。”
“行，只要你別再踢我的小細腿，那就來吧。”魏斯聳聳肩扮了個鬼臉，順帶着將自己粗壯的大腿比劃了兩下。他倒是個心胸寬廣的人，之前的事似乎完全沒有放在心上。
蘇庫利尼答應一聲，接着訓練。
莫非皺皺眉頭，望着又開始奔跑的蘇庫利尼有些出神。不過他很快搖搖頭不再去想，轉身投入了訓練，他的夥伴伊比舍維奇已經在招手示意他趕快開始。
一望無際的田野，牛羊在草地上自由地奔跑，而蔚藍的天空上飄着朵朵白雲。早上的霧氣很重，四周的綠色都被被包圍着，隱約間能看見那一抹令人輕快的蒼翠。這裡的農舍很低矮，不過卻別具一格，典型的西方三角屋頂風格。路上的行人不多，時不時的有馬上慢悠悠地馳過……這一切，顯得是如此的寧靜而謐美。
這是德國北部不萊梅市轄下的小鎮——奧伯諾伊蘭。與霍芬海姆一樣，奧伯諾伊蘭同樣很小，同樣在地圖上找尋不到，也同樣的，擁有當地人的驕傲——他們自己的球隊：上諾伊蘭。
在霍芬海姆已經開始爲德國杯積極備戰的時候，不萊梅市郊區奧伯諾伊蘭區的威爾哈文球場上，上諾伊蘭的主教練坎波斯也在宣佈着德國杯的抽籤結果。坎波斯並不是一個專業的教練，甚至他的教練證書都是今年剛剛拿到。不過這並不妨礙他對足球的熱情，曾經身爲球員的他，雖然踢過的最高級別聯賽只是德乙，也算不上成功，不過在這個小村子，他的水平足夠用了。因爲他們是一支業餘球隊。雖然他們也曾做過一飛沖天，震驚世界的美夢，不過現實卻讓他們依然生活在最低級的聯賽。不過，他們很容易滿足，知足的人總是快樂的。所以，他們很快樂，因爲他們踢着快樂的足球。
說老實話，當他得知德國杯的對手是霍芬海姆時，微微有些吃驚。這支創造了奇蹟的球隊他想要不知道都很難，三年三級跳，殺入德甲的第一個賽季就差點拿到冠軍，這不能不讓人驚歎。
不過很快他就回過神，因爲不管遇上哪支職業隊，自己的球隊恐怕都很難闖過去。畢竟，職業和業餘的差距太大了，就像天與地的差距。
不過他們也不在意，能在德國杯上露露臉也不錯，這也是讓世人認識他們的一個機會。他們可得好好表現，就算是敗，也敗得讓人印象深刻一點。比如說，進個球？或者給對方製造點麻煩？
果然，聽到對手是曾經與他們一樣的業餘球隊，現在卻是德甲新貴的霍芬海姆時，上諾伊蘭的隊員們都興奮了起來，一個個摩拳擦掌的露出了笑容。這羣年輕人可不知道什麼叫做畏懼，他們很清楚自己的實力，所以他們並沒有什麼心理負擔，反而是渴望比賽快點來臨，自己好出現在全德國比賽轉播的電視上。
“霍芬海姆啊，那個以前和我們一樣的業餘球隊。現在可是很風光啊，不知道咱們上諾伊蘭什麼時候也會衝上德甲，讓世人見識到我們的足球。”一個年輕的小夥子憧憬道。
“米歇爾，雖然我也很想去德甲踢球，不過我們還是不要做夢了，我們可沒有一個有錢的老闆。”又有一名球員打趣道。
“霍普先生並沒有一下投入很多錢的，霍芬海姆不是一支靠金錢堆積出來的球隊，雖然他們很有錢，不過更多靠的是他們二十年來孜孜不倦的付出與努力。”被稱作米歇爾的年輕人小聲反駁道。霍芬海姆上個賽季創造了“黑馬神話”，是所有業餘隊的榜樣，而他們富有激情的足球，更是俘獲了不少球迷。他就是其中之一。對於霍芬海姆他很欣賞，對於那個一手締造了“霍村奇蹟”的男人，他更是敬重。
他叫米歇爾。魏澤爾，今年15歲，是奧伯諾伊蘭區中學的一名普通學生。他的身材並不高大，也不強壯，甚至有一點瘦弱，不過他的足球天賦極高，深受坎波斯的喜愛。球迷們也很喜歡這個靈氣十足的小球員，將他譽爲將來最有可能加入職業隊的天才。
“對不起，米歇爾，我忘了你是霍芬海姆的球迷。哈哈，這次你能見到你做夢都在叫的偶像了，也能見到‘教授’拉爾夫。蘭尼克了。你可不要激動地流眼淚噢。”之前打趣他的隊友又開口說笑，引起周圍隊友的一片鬨笑。他叫鮑伯，與米歇爾是無話不談的朋友，兩人最喜歡打鬧，不過性子有些靦腆的米歇爾總是不是他的對手。
魏澤爾有些尷尬，將害羞的紅臉低了下去。
“你們在吵鬧什麼？很激動嗎？”坎波斯板起了臉。這羣小子實在是興奮過頭了，竟然在他講話的時候大聲喧譁。
球員們噤若寒蟬，不敢再議論。
坎波斯對於自己的威嚴很滿意地點了點頭，隨即道：“週中就要與霍芬海姆進行比賽了，大家都給我專注一點，在訓練中加倍努力。別到時候丟了諾伊蘭的臉面是小，在全國觀衆面前丟人，那可就糗大了！”
衆球員答應一聲，開始了訓練。其實不用教練吩咐，他們也會更加拼命的訓練。雖然實力上的差距不是短時間能彌補的，可是在全國球迷面前露臉的機會，誰都不想錯過。他們得用自己的良好的訓練態度與狀態來打動主教練，以期獲得上場的資格。
“嘿，米歇爾，你說霍芬海姆會不會派上所有的主力？”鮑伯把頭伸了過來。
“我想，應該不會吧。畢竟對方是職業隊，對付我們不會出盡全力吧。不過，應該會派一些主力球員上場吧。恩，應該是這樣，只希望我喜歡的薩利霍維奇會出場。”米歇爾想了一下，回答道。他是薩利霍維奇的球迷，不僅是因爲他的組織能力很強，任意球很棒，更主要的是他是唯一一名隨着球隊從低級別聯賽進入德甲，並且依然佔據着主力位置的球員。他欣賞對方對球隊的忠誠，也佩服對方的堅忍不跋。
“那我們可得好好表現一下，說不定拉爾夫教練就看上了我們，把我們帶到霍芬海姆。哈哈，那該是多麼美妙的一件事。”鮑伯開始沉醉於自己的幻想世界之中，滿臉的傻笑。
米歇爾有些無奈，不過他沒有理這個發“花癡”的白癡。因爲他在場邊看到了一個熟悉的身影。他先是有些吃驚，不過馬上轉變爲狂喜，飛快的跑了過去。
“姐姐，你怎麼來了？”
“怎麼，不歡迎我麼？米歇爾？”一個渾身洋溢着青春氣息的年輕貌美女子嬌笑一聲，一把拉過身前的魏澤爾，上下打量了一番，伸手在對方的腦袋上使勁揉搓着，將原本梳理得一絲不苟的頭髮弄得像個鳥窩。
“恩，好象長壯實了。額，不錯，又帥氣了不少。”女子心情似乎很愉快，事實上看到久未見面的弟弟，確實是一件值得高興的事情。
“噢，該死的！蒂娜，我已經不是小孩子了，不要擺弄我的腦袋！再說了，壯實與腦袋好象扯不上任何關係吧？”魏澤爾有些氣惱卻又無可奈何，自己的這個姐姐對他萬般疼愛，雖然很長時間才能見上一面，但是兩人的感情卻是頗爲深厚。不過這個姐姐卻又總是讓他頭疼，性子灑脫，想到什麼就做什麼，是個“人來瘋”，總是把他當作小孩子對待，這讓他感覺很沒有面子。
看着周圍低聲竊笑不止的隊友們，性格靦腆的魏澤爾不由感到一陣尷尬，面色羞紅的小聲埋怨道：“我已經15歲了，不要總拿小孩子的眼光看待我，我可是個男人了！”
來人正是從辛斯海姆遊覽歸來的蒂娜。辛斯海姆確實很小，領略完整座城市風景的蒂娜並不打算這麼快就回去與經紀人匯合，難得出來一次，她還沒有玩夠呢。臨時跑出來的蒂娜並沒有對這一次的出行做好規劃，一時間無處可去的她忽然想起自己在德國北部的奧伯諾伊蘭地區還有一個親人，於是心血來潮的她又馬不停蹄的坐車來到了這裡。
“哈哈，還男人！就你這小不點。”蒂娜有些啼笑皆非的看着面前自稱“男人”的弟弟，恩，好象長高了不少，蒂娜比畫了一下，都高出自己半個腦袋了，有1米8了吧？不過這身體嘛，還是如以前一般的瘦弱，似乎一陣風就能吹倒，跟個竹竿似的。
想到這，蒂娜腦中不禁出現了一個抱着小孩的青年，他應該也差不多如魏澤爾這般身高吧，不過他可真壯實啊，自己直衝衝的撞過去，竟然只是讓對方輕微的晃動了一下，這身體得多結實啊！蒂娜有些鬱悶，感覺肩膀似乎現在還在隱隱作痛。該死的，我怎麼會想到那個毫無紳士風度的傢伙！
搖搖頭，把那個可惡的男子驅逐出自己的腦海，蒂娜繼續將注意力放在弟弟身上：挺拔的身姿雖然仍顯瘦弱，不過略帶稚氣的臉頰卻有一雙堅定的眼睛，嘴脣上似乎也有一層些微的青色痕跡。