高登：“你前妻？那輛奧迪以前是你的？”
雷宵古：“奧迪。。。咳，咱倆搞擰了，你是說車啊，我還以爲你說車旁邊的人呢。。。”
高登：“奧迪旁邊的人。。。（分辨）是誰？”
雷宵古：“你這個眼拙的傢伙，連我前妻“方姬”（即韋恩口中的“雷姨”、“雷方姬”，離婚後用回原名）都不認得了？六個月以前她還參加過你們家拉拉的婚禮呢。”
高登（腹誹）：“那個女的是雷宵古的前妻？不對吧？我以前看過她的檔案，知道她生前張得什麼樣子，這簡直就是兩個不同的人，【湮滅】把她復活後捎帶手整容了？”——猜測中
就在高登與雷宵古說話的工夫，坐在後面的雷莉婭先一步下車。跟雷宵古和高登道別後，跑去與母親見面，之後同現場的同學們（兩個女孩）匯合
高登：“哦（假裝有印象狀）。。。她的車不錯。”
雷宵古：“那是當然了，她現在是高譚市第二富有的人，雷莉婭去巴黎修學旅行的旅費就是她出的，我們要在這裡交接了。。。”——在車裡向前妻招手問好
方姬：“。。。”——點頭示意，代表看到了。支使一旁的司機前來拿女兒的行李，自己送女兒進入候機大廳
高登：“高譚市第二富有的人？她嫁給麻化騰了？”
雷宵古：“你胡扯些什麼，她跟我離婚後就沒再嫁人，能有這種成績全是自己白手起家。。。（從後視鏡看到女兒有個小包落在了後座上）這個冒失鬼。。。”——從後座拿過小包，準備遞給前妻的司機，卻在“無意中”（職業習慣）發現了裡面的演唱會海報以及被標註了不同地點、日期的歐洲地圖，臉色一下子就變了
高登：“怎麼了。。。（湊過去觀看海報）【迴歸】——邁克爾·傑克遜2012歐洲巡迴演唱會。。。大神復活了！！！！”——一下子激動起來
雷宵古：“人家復出你激動什麼！她去巴黎根本就不是修學旅行。。。”——氣呼呼的下車去找女兒對質
高登（腹誹）：“。。。這個演唱會可是真正的絕版啊，如果有機會一定要去看。”
高譚市國際機場，候機大廳
方姬：“你幹什麼？她進安檢了。。。”——攔住
雷宵古：“你知道嗎？她去巴黎不僅僅是修學旅行。。。”——向前妻彙報自己的新發現
方姬：“我知道。”——毫不吃驚
雷宵古：“你知道？她告訴你實情卻對我撒謊？”
方姬：“是的，因爲她無法對你說出實情。”
雷宵古：“爲什麼？”
方姬：“你老是說規矩啊，條件啊，這些東西，她不是你訓練的特工。”
雷宵古：“別說我的那些東西。。。（將得到的“物證”遞給前妻）告訴我，這些是什麼？”——要求說明
方姬：“MJ的歐洲巡演日程。”
雷宵古：“她真要跟隨一個搖滾歌手環遊歐洲？”
方姬：“孩子都這樣，司徒（雷莉婭的同學之一）的朋友幫她們搞到了票，爲她們安排了最好的酒店。。。”
雷宵古：“最好的酒店。。。你知道嗎，她之前住在你爲她設計的小圈子裡，有僕人和司機以供差遣，根本不知道外面真實世界裡的危險和殘酷。”
方姬：“不錯，她不知道，所以纔要出去體驗、鍛鍊一下，你管得她太嚴了。”
雷宵古：“哼。。。”——不屑
方姬：“你不會以爲我也不懂這個世界的危險和殘酷吧？咱們倆結婚的那五年裡你有四年在出任務，我時刻擔心你的安危，一分鐘都不得安生，而你卻總是好幾周連個電話都不打回來。那時候我總是害怕大門突然被敲響，來的人告訴我你已經死了。神盾、光明會都解體後，本想咱們一家子終於能正常、安定的生活了，你有工夫抱抱剛出生的小婭了，誰想到你。。。神盾有什麼好的，值得你這麼做嗎？一個解體了的組織比家庭還重要？你就不懂得順應潮流嗎？何況變種人也沒有在經濟上壓迫我們、政治上清算我們啊。”——哽咽
雷宵古：“抱歉，當時我沒想通。。。”
方姬：“聽着，我知道你現在看開想通了，退休後想重建你與小婭的關係，補償以前虧欠的父愛，這些我都支持、贊成，但你不能這樣管着她，物極必反啊。讓她去吧，不然我保證，你肯定會失去她。”
雷宵古：“。。。”——沒詞兒了
我（畫外音）：“原來雷宵古在這個世界裡混得這麼慘全是因爲他想重組神盾，被提前退休也是情理之中了。”
@
十分鐘後，雷宵古走出機場
高登：“放女兒走了？”——壞笑
雷宵古：“笑什麼笑，好像一切都在你預料之中一樣。”
高登：“這本來就是在我預料之中，因爲我知道父親總是拗不過女兒的。”
雷宵古：“這是你的經驗之談？”
高登：“是的。。。上車吧，我送你回家。”
雷宵古：“別送我回家，送我去韋氏莊園。。。”
高登：“韋氏莊園？哦，對，你要參加好友兒子的婚禮。”
雷宵古：“好友兒子的婚禮？結婚的是阿福主人的兒子，不是阿福的兒子，他給我介紹了一份安保的臨時工，我去那裡是上班。”
高登（腹誹）：“雷宵古與韋氏夫婦不是好友？看來在這個世界裡韋氏夫婦不是高級間諜了，跟神盾沒有一絲的關係，這是韋恩心中的願望？”
前往韋氏莊園的路上
高登：“。。。（被一輛奧迪超車）咦？前面那輛奧迪不是你前妻的嗎？”
雷宵古：“是的。”
高登：“她也要去韋氏莊園？”
雷宵古：“恩，作爲賓客。”
高登：“那你要我送你？你去搭你前妻的車啊！”
雷宵古：“首先，是你主動要送我的，不是我要你送的；其次，你是個男人，也應該懂得我爲什麼不去搭前妻的車吧？”
高登：“是，是，是，我懂，我賤，我不該問這個問題。”——鬱悶中
我（畫外音）：“雷宵古雖窮困卻不吃軟飯，真男人也！”