清晨， 陽光明媚，空氣清新，心情也變的好了起來。翊辰早早就來到翊瑤家樓下來接她，給她打過電話的半個小時之後，翊瑤才匆忙地跑下樓 。這個丫頭還真是有夠慢內！邱翊辰：“快點啦！你不知道要趕飛機的哦！”邱翊瑤：“爲什麼要趕飛機？”吼~這個丫頭居然忘了，竟然敢把約會這麼重要的事情給忘了。邱翊辰滿臉黑線，“法國普羅旺斯之旅你忘了哦！”翊瑤這才恍然大悟的哦了一聲，翊瑤急忙上了車系好安全帶。邱翊辰：“坐穩了！”車子像離弦的箭一樣衝了出去，翊瑤嚇得呆住了，張着嘴巴說不出來話。邱翊瑤：“啊！你開慢點啦！邱翊辰你知不知道這樣很危險啊！”任憑她怎麼喊邱翊辰也不理她，超車，急轉彎，甩尾，每一次，翊瑤的心都提到了嗓子眼，只能無奈的大叫，還好他們總算有驚無險的到達了機場。
漫長的旅途，翊瑤卻一點睡意也沒有，東瞅瞅西望望的，好像第一次坐飛機一樣，旁邊的邱翊辰滿臉黑線，這個丫頭還真是精力充沛！邱翊辰：“拜託，你是第一次坐飛機嗎？”邱翊瑤：“當然不是啊！可這次意義不同嘛！”邱翊辰：“我沒覺得有什麼不一樣！”吼~她就知道他在記者會上只是說故事而已，邱翊辰突然覺得有一雙眼睛在死死的盯着他，不禁背後一絲涼意。“好啦！我是說你現在不休息一會下飛機該困了，”翊瑤撇撇嘴轉過頭去休息了。
不知道過了多久，翊瑤被人從沒夢中叫醒。邱翊瑤：“幹嘛啦？”邱翊辰：“喂！臭丫頭我們到了哦！” 翊瑤滿臉睡意的下了飛機，跟邱翊辰去了早就預定好的賓館，邱翊辰用一口流利的法語和那的服務員交談。服務員：”Welcome to the Bates Hotel.
歡迎光臨貝茨賓館。"邱翊辰："Bonjour, avez-vous une chambre libre ? 您好，您這兒有空房間嗎？"服務員：“Avez-vous fait une réservation ? 您預訂房間了嗎？”邱翊辰：“YES！”服務員 :“You’re in luck. We have a room available.
你很幸運。我們還有一間空房。Vous êtes prié d’y inscrire vos nom, prénom, nationalité, date de naissance, profession et état civil. 請在上面填上您的姓名，國籍，出生日期，職業和身份。”邱翊辰：“Voilà qui est fait. 填好了。”服務員：“Have a nice day.祝你愉快！”
邱翊辰帶着翊瑤來到了房間，翊瑤馬上推開窗戶呼吸外面的新鮮空氣。邱翊辰：“丫頭，告訴你一個很不幸的消息！”“怎麼了？”翊瑤回過頭去詫異地望着邱翊辰，“我們只有一間房間！”翊辰尷尬地說，邱翊瑤：“所以呢？”邱翊辰滿臉黑線，這丫頭還真是反應遲鈍內。邱翊辰：“所以...你不會覺得，有什麼不方便對嗎？”“對...”翊瑤話說到一半，才意思到不對，然後又是一陣尷尬。拜託，你們都已經是情侶了哎！又不做什麼事，只是住一間房而已啊！翊瑤自我安慰道。邱翊辰：：“去洗個澡吧！然後我們下去吃飯。”翊瑤聽話的進了浴室泡澡，翊瑤洗完澡呆在浴室裡遲遲不敢出來。邱翊辰：“丫頭，不要在裡面呆太久，會缺氧的哦！”“知道了，我馬上就好了！”翊瑤只好硬着頭皮出來了，把自己包的像個餃子似的。邱翊辰：“喂，我是有多色啊！至於嘛你！”“姑姑說了，害人之心不可有，防人之心不可無！”翊瑤特別強調的說，邱翊辰：“你不會熱嗎？”“不會！”翊瑤堅定的說，“懶得理你，等下中暑可別怪我！”邱翊辰留下一個白眼就進了浴室。翊瑤長出一口氣，怎麼可能不熱嘛！在任一會可能她真的會中暑。撇開浴巾舒服的躺在牀上翻滾蠕動，還唱着歌，飄在忘我的世界裡，連邱翊辰出來了都沒發現。邱翊辰故意躺在翊瑤的身邊，撫摸着她的小臉蛋，翊瑤急忙抓起浴巾裹住自己。邱翊辰：“還不錯嘛！幹嘛害羞啊！”“你，你，你想幹嘛？”翊瑤眼睛瞪得圓圓的，雙手死死地護在胸前，“我想...”邱翊辰說着便靠近翊瑤，直到他們的鼻子距離還有一毫米的時候，翊瑤全身繃緊，呼吸都要停止了，怎麼辦，怎麼辦啦！這時，翊辰突然站起來，“吃飯啦！”“啊？”翊瑤睜開眼睛，呆呆的看着邱翊辰。邱翊辰：“你都不餓的哦？”邱翊瑤：“你說你想吃飯哦！”“不然嘞！”邱翊辰滿臉黑線，這丫頭會不會太好騙了啊！不過說實話 這丫頭的身材還不錯嘛！邱翊瑤：“哦！沒，沒什麼！我們快走吧！”翊瑤像兔子一樣竄了出去，真是的，剛剛還以爲他要親自己呢！好丟臉哦！
邱翊辰要了兩份牛排，一瓶紅酒，還有很多翊瑤都不知道叫什麼的菜，翊瑤吃的不亦樂乎，擡頭看到邱翊辰一直在盯着自己看，馬上嚥下嘴裡的東西，不好意思的低下了頭，邱翊辰用紙巾幫翊瑤擦了擦嘴。邱翊辰：“不怕變胖嗎？”邱翊瑤：“有什麼關係，做我自己就好了啊！”“那我們公司不是很吃虧！” 翊辰說着拿起一杯紅酒喝了起來，翊瑤眼巴巴的看着。邱翊辰：“我警告你哦！喝醉了我可不負責揹你哦！”“沒關係啦！我不會喝醉的！”翊瑤開心的拿起酒杯倒上紅酒一飲而下，拜託，這個丫頭，上次是誰在化裝舞會上喝醉了啊！只見翊瑤一杯接一杯的喝着紅酒，邱翊辰急忙拉住翊瑤。邱翊辰：“喂，你這樣喝很容易醉的！”“不，不會啦！你，喝醉了我也不會喝醉我，我可是，是，”翊瑤小臉紅撲撲的，小腦袋像小雞啄米一樣。邱翊辰：“走吧，我扶你回去！”“我不要，我還要喝啦！你不要一直晃啦！”翊瑤推着邱翊辰，抱着紅酒瓶不撒手，翊辰不禁被她氣樂了。邱翊辰：“好啦！我們回去繼續喝好不好？”翊瑤聽話的點了點小腦袋，任憑邱翊辰把她抱在懷裡也不反抗了。
邱翊辰好不容易纔把她弄回房間，這個小丫頭抱着她不撒手嘴裡還嘟囔着：“不要，不要把我的酒搶走！”還不停的用小腦袋蹭他，邱翊辰溫柔的親了下邱翊瑤那粉嫩的小臉蛋，小丫頭這才鬆開手，小丫頭總算安靜下來了。不知道過了多久，翊瑤不停地撕扯自己的衣服，“熱，好熱！”邱翊辰急忙按住她的雙手，還以爲是酒精的作用。邱翊辰打來一杯涼水，浸溼一塊手帕幫翊瑤擦拭。奇怪怎麼自己也覺得熱起來了！如果說是酒精的作用，自己應該不會喝醉啊！邱翊辰動情的望着翊瑤，小丫頭雙手不老實的摟住邱翊辰，好像找到了一個冰塊，小手不停地撕扯邱翊辰的衣服，尋找最冰涼的一個位置，嘴巴胡亂的吻上邱翊辰，翊辰再也忍不住，熱情的迴應翊瑤的吻，就再也離不開 ，愛的火花將兩個人燃燒，每一寸肌膚都留下暗紅的印記。燒掉了煩惱，燒掉了記憶，也燒掉了清白。這是一個不眠之夜，卻有一個人在偷偷地笑。
清晨，刺眼的眼光照射在翊瑤清澈的臉龐上，翊瑤在一陣刺痛中驚醒，揉揉眼睛看了看周圍的環境，忍住大叫的衝動，急忙去浴室沖洗。淚水奪眶而出，是委屈還是不情願只有她自己知道 。翊瑤洗漱完換好衣服擦去淚水，勇敢地走了出來，還好邱翊辰都沒醒。翊瑤偷偷收拾掉昨晚的痕跡，把邱翊辰的衣服都拿去洗了，她以爲這樣就不會有人知道了，包括邱翊辰他自己。邱翊辰在一陣噩夢中驚醒，他夢到自己在欺負瑤瑤，一下子坐了起來，翊瑤急忙轉過身去大叫。邱翊瑤：“邱翊辰，你都不穿衣服的哦！”翊辰看看自己真的沒穿衣服，怎麼回事？邱翊辰：“昨天晚上你不是喝醉了嗎？”邱翊瑤：“你睡傻了哦！明明是你自己喝醉了啊！”“我喝醉？我明明記得是我把你抱回去的，我還幫你冰敷來着，難道真的是夢？” 邱翊辰邊穿衣服邊說，他怎麼可能喝醉？邱翊瑤：“那現在夢醒了沒啊？”邱翊辰：“那我昨晚有沒有、”翊辰小心翼翼的問道，“鬼才知道嘞！”翊瑤撇撇嘴說道， 邱翊辰：“不是你送我回來的？”邱翊瑤：“當然啦！你那麼重我怎麼扶得起來啊！”邱翊辰：“那是誰扶我回來的？”翊瑤有點被問住了，“我，我也不記得了，矮油，你問那麼多幹嘛！”翊辰不禁有些奇怪，自己酒量這麼好，沒有過喝斷片的時候啊！這次怎麼會一點印象都沒有，翊瑤今天怎麼怪怪的，不會說法語的她怎麼找人把我扶上來的呢！邱翊辰拍了下翊瑤的小腦袋，“穿好了啦！”翊瑤小心翼翼的睜開眼睛，邱翊辰帶着滿腦袋問號進了浴室，邱翊瑤這才鬆了口氣。
收拾好以後，他們就出發了。大街上各式各樣的人和建築物，還有賣小飾品的，翊瑤到處合影拍照，玩的不亦樂乎，恨不得借兩雙眼睛來看，似乎早就把昨天晚上的事拋到九霄雲外了。最後邱翊辰帶翊瑤來到了薰衣草莊園，他們奔跑在碩大的薰衣草莊園裡，薰衣草帶來陣陣幽香，沁人心脾，翊瑤開心的像個孩子，此時，一切煩惱都不在了。他們席地而坐，邱翊辰突然發現這麼熱的天翊瑤竟然裹得這麼嚴實。邱翊辰：“邱翊瑤，這裡是法國，不需要這樣僞裝吧！不會熱嗎？”“矮油，人家一時忘了嘛！”翊瑤心虛的說道，她也不想啊！要不是他昨天晚上在自己身上留了那麼多記號，自己纔不願意這樣穿呢！一想到昨天晚上翊瑤就滿臉憂傷。邱翊辰一把撤下翊瑤脖子上的絲巾，翊瑤馬上捂住了脖子，但邱翊辰還是看到了翊瑤脖子上有個紅紅的印記。邱翊辰：“你的脖子？”邱翊瑤：“昨晚被蚊子咬了！還給我啦！”吼~這隻蚊子應該很大吧！翊瑤奪回絲巾重新系好，翊辰又是滿腦袋問號，那個印記好像是...但是自己也沒看清，不是很確定，要是真發生什麼事翊瑤應該沒有理由會欺騙他吧！邱翊辰只能這樣自我安慰，翊瑤心虛的低下小腦袋，只希望邱翊辰不會發現纔好。這麼丟臉的事，最好越少人知道越好。 翊瑤不禁悠揚的唱起了歌，蝴蝶聞聲而來翩翩起舞，薰衣草在向他們點頭微笑，翊瑤站起來大喊道：“法國我來了，薰衣草莊園我來了，我是邱翊瑤！”