霍格沃茨，一陣貓頭鷹風暴席捲了早餐中的食堂，學生和教授們紛紛取下信件和《預言家日報》。
片刻後食堂好像是變成了蜂巢，各種討論聲交織成一片嗡嗡響，來自非洲的新聞讓所有人難以置信。
麗塔·斯基特採訪了查爾斯後又接連採訪了貝爾和芙蓉以及一些當事人，給查爾斯和穆迪過目後連夜趕回英國，最終趕上了今天的《預言家日報》印刷。
“咚！”
水杯掉落桌子上發出的聲音在嘈雜的食堂中沒有人在意，麥格教授拿着報紙的手和空着的另一隻手哆嗦得厲害，連袍子被被南瓜汁弄溼了都沒察覺。
斯基特用心編寫的頭版頭條新聞在開始部分用20%的篇幅講述了囊毒豹出現後如何屠戮了數位巫師，來自布斯巴頓的德拉庫爾小姐如何爲了給同伴和村民製造轉移的機會用一箇中國的朋友送的中國鐵齒甘藍吸引仇恨後獨自一人引開吃人的野獸。
在把讀者對德拉庫爾的處境擔憂吊起來後，斯基特開始寫查爾斯、貝爾和紅寶石如何來到營地，用3%的篇幅描寫了紅寶石如何用自己的眼淚給中毒的人解毒。
接下來的50%內容是查爾斯如何在千鈞一髮之際救下德拉庫爾，如何智鬥囊毒豹，最終在囊毒豹撲過來的時候用一個不成熟麻痹咒在距離不到兩英尺的地方將它殺死。
然後25%的內容講述貝爾是如何與在非洲惡名昭彰的黑巫師“屠夫”伊迪周旋，靠着一大瓶毒角獸的爆炸液把伊迪炸死，其中花了0.5%提了一嘴西莫·斐尼甘一人單挑兩頭毒角獸。
新聞最後的1.5%是“瘋眼漢”穆迪對此事的正面評論。
在頭版的第二條，斯基特講述了“屠夫”伊迪的生平，這回是她即興發揮，就連伏地魔都看得沉默了。
這個星期的黑魔法防禦術課全部自習，每個人就新聞寫一篇指尖到手肘那麼長的讀後感。
麥格教授嚇壞了，新聞裡一下子出現了三個格蘭芬多的名字，雖然有一個畢業幾年了，但還有兩個是一年級的學生。
同樣被嚇到的還有德拉科·馬爾福，他同樣顫抖的手拿着老馬寫給自己的一封信，信中要求他必須交好查爾斯·史密斯。
這讓馬爾福很爲難，此前因爲往第二溫室裡扔蟲子的事情雙方結下了很深的仇，這事不好辦，但不能不辦。
在小馬想着該如何化解矛盾想到掉頭髮的時候，格蘭芬多那邊的學生們開始討論今晚該如何慶祝。
“查爾斯居然有了一隻鳳凰？”
赫敏看起來這比查爾斯干掉囊毒豹還難以置信，畢竟就在一年前他剛乾掉綁匪，那時還不會使用魔法。
哈利傻笑着說：“哈哈，今年暑假看來我又要多一份喂鳳凰的工作了，得讓查爾斯加錢。不過不知道魔法部會不會同意他在女貞路養鳳凰。”
羅恩在一旁低聲嘀咕：“其實我家可以。”
此刻的查爾斯想打噴嚏，但是忍住了。
他們幾個與其說是住院，不如說是以住院的名義保護起來，更有可能是用來當魚餌。
如今自由狩獵大賽恢復了，查爾斯被內定爲特別獎，西莫的一等獎沒跑了，組織者不得不臨時增加了獎金和獲獎名額，這才穩住了其它學校的學生。
所以查爾斯他們無所事事，芙蓉在恢復一些後帶着外婆今早在附近租的房子裡做的點心到對門的病房。
穆迪用魔杖指着桌子上的點心時說：“噢，是翻轉香蕉撻！我很多年前在法國吃過翻轉蘋果撻，第一次看到的時候還以爲廚師在作弄我。”
如今查爾斯所吃的東西都要讓穆迪檢查過，經過了斯卡平現形咒等魔咒檢查確認沒有問題後才能吃。
芙蓉沒有在意，她那邊也是一樣。
穆迪檢查點心沒事後醜陋的臉上露出嚇人的笑容，對芙蓉說：“他們現在沒有空。”
現在查爾斯拿着一塊畫板坐在沙發上畫畫，紅寶石在一旁好奇地看着。
芙蓉也很好奇，輕輕地坐在查爾斯另一邊，看看在畫什麼。
查爾斯感覺自己閒着也是閒着，於是拿起畫筆練習素描，現在畫的那隻動物從體型上一看就知道是紅寶石。
等他畫完之後拿出魔杖施咒，畫紙上的鳳凰尾巴在小範圍飄動，看起來像模像樣。
這時芙蓉才驚訝地問他：“你會畫畫？”
查爾斯謙虛地回答：“略懂一點，至少能看得出來畫的是什麼。”
接着他問芙蓉：“現在感覺身體怎麼樣？”
芙蓉回答道：“休息過後感覺恢復了很多，再休息一兩天就完全恢復了。”
說完，她把翻轉香蕉撻端過來，切開後分給查爾斯、紅寶石和穆迪，然後坐在查爾斯身邊好奇地問他：“你認得這是什麼嗎？”
查爾斯用勺子吃了一口後說道：“當然知道，我在法國旅遊的時候吃過蘋果的。”
“普通的水果撻都是酥脆的皮像個淺碟子一樣裝着餡料。我聽說翻轉撻的誕生是出於一次意外，據說是發明人製做蘋果撻時操作失誤，用糖和黃油煮蘋果塊時花的時間太長把糖煮成了焦糖，時間不夠了乾脆把撻皮蓋在上面放進烤箱烤，烤好了翻倒出碟子裡。最後做出來的點心餡料在撻皮外面，沒想到頗受客人稱讚。”
他又吃了一口，點頭稱讚道：“這裡的香蕉挺多，用來代替蘋果，吃起來也是別有一番美味。”
芙蓉嘆道：“真是難不倒你。”
查爾斯笑了笑，身子下意識地往芙蓉那邊靠了一下，因爲紅寶石這傢伙吃完自己那份了想吃他的。
芙蓉見了伸手過去摸了摸紅寶石的頭，說道：“我明天給伱帶多點好不好？”
紅寶石點了點頭。
接着芙蓉對查爾斯說：“我聽說，國際巫師聯合會和好幾個國家的魔法部要給我們頒獎。”
這時穆迪說道：“在頒獎典禮的時候穿結實些的衣服。”
查爾斯疑惑的問：“爲什麼？”
芙蓉藍色的眼睛裡也滿是問號。
穆迪對年輕人還是很友善的，和他們開起了玩笑，只是笑而不語。