第五四二章 兩個世界的差異

接下來,一連幾天,陳封和安若花都在附近的雨林中看到了那名外國畫家。

他正在到處取景,畫圖,雖然畫出來的東西更偏向漫畫風格一些,但隱隱的也能從其中看到一個夢幻的奇妙世界。

對方倒也不排斥陳封和安若花對他的圍觀,而且看樣子,他似乎對有人喜歡他的畫作而感到很開心,如果不是因爲語言不通的原因,恐怕他很樂意跟陳封、安若花好好交流一番。

而伴隨着陳封看到了對方越來越多的畫作,他已經逐漸的確定,這個人在畫板上所創造的那個夢幻世界,就是自己夢境世界中曾經看到過的那部劃時代的偉大特效電影《阿凡達》!

因爲雙方有着太多的相似內容。

在那些已經創作完成的漫畫風格的圖畫中,潘多拉星球上的一些特徵和奇觀異景已經逐漸的開始展露出來。

浮空的陸地小島,奇異的外型植物和動物,神秘的納美星人,以及那顆美麗的聖樹……

當然,也有人類的飛船,戰鬥機甲,以及各種異想天開的科幻設定。

雖然這些東西目前還都不太健全,但也已經大概的能夠看出一個比較清晰完整的奇幻世界觀。

這不由得讓陳封感到十分的驚訝。

在他的夢境世界中,《阿凡達》這部片子是由著名的大導演用了將近十年的時間才最終拍攝出來的,最後也取得了很大的成功,佔據全球票房總榜第一名很長時間,毫無疑問是名留影史的偉大之作。

但現在,在這個世界裡,陳封卻意外的在泰國遇到了一個外國畫家,而且還已經畫出了很多關於《阿凡達》的設定內容。

似乎……關於《阿凡達》這部電影,夢境世界和現在這個世界相差的有點太大了。

所以,目前在這個世界,《阿凡達》這部片子還沒有誕生的苗頭,它的故事,截止到目前爲止,還只是停留在一個畫家的漫畫階段?

……

想到這種可能之後,陳封便開始打算和這個外國畫家深入的交流一下。

雖然語言不通,但陳封可以請翻譯啊。

《泰囧》劇組裡就有不少翻譯,不過那些翻譯大部分是華語和泰語之間的互翻,英語翻譯倒是比較少見。

不過,通過《泰囧》劇組那邊的人找一個英語翻譯也不是太難。

徐承在聽說陳封要找翻譯之後,第一反應也以爲是要找泰語翻譯,他隨手就推薦了兩個人。

陳封哭笑不得的說到:“我要找的是英語和華語的翻譯啊!”

徐承一愣:“啊?這裡是泰國啊,幹嘛找英語翻譯?”

陳封無奈的說到:“最近認識了一個外國人,想要好好溝通交流一下……嗯,最好找個靠譜一些的英語翻譯,而且可以長期合作的那種。”

徐承想了想,便也痛快的應承了下來,這樣的小事對他來說也並不麻煩。

果然,第二天早上,一個專業的華語英語翻譯便找上門來。

對方是個三四十歲的中年男人,名叫陶顯知,看上去比較成熟穩重,穿着一身黑色的職業正裝,給人的感覺很不錯。

簡單的詢問了一下對方的身份背景,沒想到他居然還是徐承的一個遠房表哥,書香門第出身,父母都是大學老師,而他自己之前一直在國外從事圖書翻譯工作,最近回國正在另謀出路,徐承就順勢把他推薦給了陳封。

而且,陶顯知也是一個電影迷,對外國電影十分有研究,當然,華語電影他也看過不少,幫陳封做翻譯,再合適不過。

很明顯,陶顯知早就聽聞過陳封的大名。

畢竟華語電影作品雖然很多,他也看過也不少,但目前爲止,最讓他喜歡的,卻是《瘋狂的石頭》和《瘋狂的賽車》以及一部《無間道》。

這三部電影,又都是陳封投資拍攝的,而且每一部票房都很爆炸,這樣的成績,很難不讓陶顯知記住陳封這個人。

所以,當大家見面的時候,陶顯知顯得就稍微有些激動,對陳封表現出了格外的敬意。

這讓陳封都有些受寵若驚。

不過,當兩人又閒聊起了電影,陳封發現,陶顯知對電影的瞭解簡直比自己都要深入,無論是國內外的電影作品,還是一些導演,編劇,演員,他居然全都如數家珍,說的頭頭是道。

甚至包括外國的一些泛文娛產業,他都有涉獵。

這讓陳封都開始佩服了起來。

這正是他想要的人才啊,懂外語,懂電影,甚至還懂外國文化,這樣的人做自己的翻譯去和別人談電影的事情,簡直再合適不過。

很快,陳封就和陶顯知談好了相關的僱傭協議。

陳封給陶顯知的工資比市面上的標準要高出了不少,畢竟陶顯知的專業能力過硬,而且因爲陳封和別人談判的內容還需要一定程度的保密,甚至等到回國後,大家還會簽訂保密協議,所以,現在工資高一點也是理所應當的。

而陶顯知對此也表示很滿意,畢竟在他回國之後,他一直都還沒有找到一份合適的工作,雖然以他的能力繼續做圖書翻譯或者去大學任教都沒問題,但他更喜歡做自己想做的事情,而現在這份和電影相關的隨身翻譯工作能夠滿足他的需求。

搞定了翻譯的事情,陳封現在就更期待再次和那個外國的畫家相遇了。

不過,有些遺憾的是,接下來的兩天,雖然有了陶顯知跟在身邊,但陳封和安若花居然都沒能再碰到那個外國畫家。

這不由得讓陳封有些遺憾。

第二一二章 輸出全靠吼第五零八章 競爭關係第四二三章 雄踞榜首(新年快樂)第五九二章 無法企及的高度(大結局)第四二九章 不合常理第二章 讓她幸福第三一六章 不要着急第二九四章 硬拼一把?第三一九章 我要簽名第三四七章 如何選片?第二八八章 真過癮第二七七章 採訪一下第四八六章 進展緩慢第二九二章 一波未平第二三一章 最低要求第二五一章 在家鍛鍊第五三七章 月球第四四六章 圈子裡的嘲諷第一九九章 五百萬的生意第一七九章 找陳封約歌第五二三章 不同的設定第五五七章 狗血爛片第一一八章 被發現了第五三九章 安心不少第五零五章 先行預告片第二八九章 腦震盪?第一九四章 狗仔小組第一九二章 傳奇發佈第三章 討回公道第四九五章 幹勁十足第一九八章 找到她了第三三七章 接貓回家第五六九章 陳封太厲害了第三九一章 青花瓷的影響力第八六章 聞訊而來第五九一章 有些心虛第一五三章 好黑的心(萬更,求訂閱啊)第五五二章 聽傻了第二七八章 不需要擔心第一九七章 都是託陳封的福第八二章 硬骨頭第二四二章 終於低頭第二七章 全網營銷第三七一章 低調而溫馨第五四二章 兩個世界的差異第七二章 MV上線第三六一章 一閃而過的念頭第五五一章 失之交臂第二四二章 終於低頭第三五五章 跟風劇組第七五章 去爬山第一一五章 嫉妒的力量第二六五章 片場霸主第一四三章 最好的支持第四五六章 去南方度假第四二零章 口碑的力量第四八五章 屈服心理第三二四章 預告片第二四九章 大手筆第五四一章 外國畫家第二零一章 沒有底線第六八章 被逗笑了第二一章 準備試鏡第一九零章 我想吃肉第三一八章 走鋼絲第五五零章 十萬美元第三八章 徹夜長談第十四章 數據監控第五五五章 祝好運第三二五章 殺青了第五四六章 開門見山第三二二章 蓋棺定論(恢復日萬,求個訂閱!)第三八二章 抱不平第二四章 有你真好第七十章 好凶險啊第一一三章 玉蘭花和醜小鴨第四四七章 瘋子許思源第一九三章 天后的影響力第一三六章 真是個導演第二二四章 毫不在意第一一五章 嫉妒的力量第三五章 生活樂趣第三四二章 不純粹第五三一章 得到認可第二九五章 你最好錄上音第七八章 好羨慕啊第六章 第一個聽衆第二一六章 大驚小怪第一三五章 給我閉嘴第三四四章 正式上映第七九章 客人來訪第七二章 MV上線第三二八章 同行的態度第二一九章 想起飛第九章 演技浮誇第五八四章 虎口奪食第二六六章 軟性子第四五三章 十年計劃第四五章 真有魄力