益拉多回房後，在房子來回渡着步，時而走到牀邊站起來又坐下，坐下又站起來，他咬了咬牙，又張開嘴巴大口呼着氣，一時拿不定主意，下不了決心。其實他雖然固執，卻是個憂柔寡斷之人，這一點常琦珊早就看出。
常琦珊回到住處時，在門口遇到益來索，原來益來索晚上聽到常琦珊的談話，信以爲真，一直站在常琦珊的院外等，此時見到常琦珊的回來，他高興地迎了上去，拉着她的手道：“想死我了，讓我親下。”常琦珊從他的手中掙脫後道：“首領在上面沒睡，當心給他看到。”
益來索道：“我纔不管首領看不看到，我只喜歡你。”
常琦珊道：“你不要那麼着急，我們有的是時間。”
說完後，匆匆地回到住處，留下怔在院外的益來索。常琦珊回來房後，並沒有開燈，她站在窗前，朝首領的房內望去，見首領正站在門口，一動不動地盯着她的房間。常琦珊悄悄地打開門，站在門口，趁首領轉身的一剎那，朝還守在門口沒走的益來索招了招手，原來失望的益來索，突然看到常琦珊朝他招手，大喜過望，三步並作兩步來到她的房內，就要動手。常琦珊道：“不要那麼急，你看你的帽子多漂亮，上面的羽毛掉了，都不象個英雄，會被部落內的人恥笑的，快過來我幫你修一修。”
益來索聽話地摘下他的帽子，雙手送到常琦珊的跟前，常琦珊接過他的帽子，點着了燈，在燈下慢慢地修補。等在一邊的益來索，不停一吞着口水，見到燈光下的常琦珊，臉色更加紅潤，常琦珊正修着他的帽子，見到益來索盯着他看，朝他焉然一笑，益拉索被她一看，魂魄立刻拋到九宵雲外，急不可待地跳了過來，拉扯着常琦珊。常琦珊一邊躲避他的騷擾一邊道：“夜已經深了，你快回去吧。”
益來索此刻怎捨得離開，站起來就要撲過去，突然他看到一把閃亮的劍，和一張憤怒變形的臉，那剌進了他的胸膛，而那變形的色卻是他的父親。常琦珊大叫一聲，假裝暈倒在地，這時首領抽出血淋淋的劍，將她從地上扶起來道：“美人別害怕，有我在，誰敢無禮，就是找死。”
常琦珊道：“晚上剛黑的時候，他媽媽就過來找，要我嫁給他，我沒同意，沒想到他一直守在我的門口不肯走。”
首領一聽，臉色鐵青道：“難怪她總是去你的房間，原來一直沒安好心，我這就去將那個賤人處死。”
看到首領憤怒地離開，常琦珊道：“其實我也不想這樣，但如果我不這樣，死的就是我。”
第二天早上，首領餘怒未消，他將所有的妻子和兒子們招集到一起，他摟住常琦珊當衆宣佈：“這個美人是我的第四個妻子，以後誰敢對他不尊重，下場將與益來索一樣。”
首領吃過早飯，正準備外出處理事務，他看到坐在身旁的常琦珊，撫摸着他的手道：“美人，我去去就回來。”常琦珊嬌羞地偎在他的身邊，無限嫵猸地道：“你快點回來，別讓我等得心急。”
首領走後，常琦珊正在箭場練箭，她箭術已經很高，基本上可以百步穿楊，而她的劍術也爐火純青，在部落裡沒幾個是她的對手。首領的大妻子找到常琦珊，向她怒斥道：“都是你這個禍害，帶給我們部落災害，我一定會祈求上蒼，降災難與你，讓你不得好死。”
常琦珊沒說一句話，任由她發泄，當她罵夠轉身離開時，正撞到前來尋找常琦珊的首領，原來首領因捨不得常琦珊，外出處理事務沒一會兒，這返了回來，剛好遇到大妻子在怒罵常琦珊，首領一見立刻就要拔劍，常琦珊阻止道：“放過她吧，她是益拉多的媽媽。”
首領不聽則已，一聽更加來氣，但常琦珊死死抱着他不放，纔沒有動手，但首領還是下令將大妻子先關押起來，等候處理。
益拉多見母親被關，更加驚慌無主，他偷偷地過來與常琦珊相會，常琦珊道：“到了你應該做決定的時候了，不然哪一天你來見我，被首領撞見，也是死路一條。”
益拉多離開常琦珊的時候，左思右想不得方法，這時還是那個小個子印地安人，將他拉到一邊，悄悄地告訴他如此這般，益拉多才咬了咬牙，下了決心。
首領一日心情不順，正在房內發脾氣，這時一個小首領過來道：“相鄰的落落，今早偷進到我們的狩獵範圍，人被抓到正在兩部落交界處，請首領前去處理。”
首領一聽，一時非常憤怒，帶了兩個人就跟着那個小首領，前去處理事務。當他們來到部落交界的地方時，並沒有見到被抓的外部落人員。他們正在狐疑間，突然從樹林間射來一排密集的箭雨，將他們全部射死。而那個小首領在箭沒有射出前，就已走脫。當那個小首領剛爬上斜坡，要與射死頭領的人會合時，一支不知從何處射來的箭正中他的咽喉。他用手朝前方指了指，嘴裡似乎喴着什麼，但沒人知道他說什麼。
當首領的屍體拉回部落的時候，益拉多非常悲痛，他發誓要向相鄰部落報仇。一定要將射殺首領的兇手抓獲，來拜祭首領的亡靈。
他爲首領舉行了盛大的葬禮，爲了表示對父親的熱愛和尊重，他要他的親生母親洵葬。他的母親一聽當場就暈了過去，他知道他的兒子決不會這麼狠心，背後一定要主謀的人物，但她說不出話，因爲那個小個子印地安人，已經給她準備了繩套。
益達娃部落發生的變故，龍紹並不知道。當新首領繼位後，纔將他們三人放出，在他們離別的時候，身爲部落首領夫人的常琦珊給他們送行。
當露西與常琦珊相抱送別的時候，露西看到常琦珊的眼角掛着淚花，露西道：“過不了多久，我們會再回來看你。”
常琦珊道：“希望那時我們不是仇人，因爲現在有的事，我說了還不算。”
露西道：“我們都懂，希望你多保重。”