“先生，對不起，爲了大家的安全，所以這裡不允許帶武器進去。如果你同意讓你的手下，將身上的武器交給我們保管。對於剛纔的事件，我們向你道歉。”一位天上人間的負責人急忙從裡面走出來說道，而旁邊還有一位翻譯者在旁邊翻譯。如果不是從這位年輕人的穿着和打扮，而且還是一位日本人，還不瞭解他具體是那位富家子弟時，他根本就不用低聲下氣來和他討好。要是其他人，敢來這裡搗亂，早就先將他們的雙手雙腿打斷，然後扔去喂鱷魚。
“叫你們陳公子出來，否則本公子立刻離開。（譯）”那名囂張的日本年輕人說道。天上人間的那名負責人聽到這名日本人要找自己的幕後老闆，看來有可能是陳公子讓他來的，那這樣這件事，自己就負責不起。但是，還不知道是不是冒充的，所以先上去請示一下。
“這位公子，那我先去請示一下陳公子？”
“快點滾進去，本公子叫山口督史，時間有限。（譯）”山口督史站在門口大聲說道，然後不屑地看着衆人，看他的鳥樣，彷彿把這裡當做是日本東京一樣。剛纔兩邊的人用槍支互相指着的時候，那些準備進去裡面的富家子弟都害怕地不敢向前走去，畢竟在富家子弟看來，槍口是無眼的，如果被他們射中一槍，那就得送去醫院。所以越來越多的人在外邊看着，看着門口那些保鏢。而吳琳正站在人羣中，看看怎麼混進去沒有被他們發現好？
昨晚，陳翔虐待了一晚那些泰國人妖，讓他又興奮又累，一直睡到中午，當時還迷迷糊糊地他只是聽到父親給自己打一個電話，說有日本山口組會派人來和浦東幫討論合作的事情，讓他先替自己招呼。陳翔只是迷迷糊糊地聽完，有繼續睡覺了，畢竟昨晚又花費精力，又花費體力。下午醒來的時候，吃了一些食物後，抱着一位美女再次在牀上翻雲覆雨過後，不知不覺又睡着了。只是當他睡得正舒服的時候，突然間聽到門外有人敲門。
陳翔平時吩咐一般事情都不要來打擾他，沒想到自己正睡得舒服的時候，有人在門口不停地敲門，這還讓自己睡過好覺嗎？於是，在牀上拿起一套衣服穿上後，立刻去打開門。當他開門時，發現是這裡的負責人之一，原本還有些怒氣的他，也隨之消散。
“盧大叔，找我有什麼事情嗎？”
“公子，外邊有一個叫山口督史的日本年輕人找你，因爲他身邊的保鏢都帶着槍支，所以我們這裡的保安不讓他們進去，現在雙方還在對峙當中。”盧力士緊張地說道。他快不想因爲雙方發生暴力事件，這樣夜總會的名譽就受到影響了。
“日本人？山口督史？那豈不是日本山口組派來的？”陳翔心想道。然後快速進到房間，穿好西裝皮鞋後，立刻帶着盧力士走出去。
當陳翔開到門口時，果然看到兩邊的人拿着槍支在對峙，而且還有一個年輕人很不屑地看着四周，看來那個就是山口督史，如果不是因爲他是山口組的人，他還真想把這個小子扔出去，因爲他敢在自己的地頭囂張。但是，現在又和山口組合作，而且還可以許多地方要用到地方，同樣囂張的陳翔也就暫時放下其它東西。
“你們這幫人怎麼可以這樣？還不快把你們的槍支收回去，從哪裡來，就滾回哪裡去。真是有眼無珠，日本的山口兄來了，應該熱烈歡迎嘛！”陳翔對着那八位保安大聲呵斥道，然後諂媚地看着那位山口督史。那些退伍的老兵曾幾何時受過這種氣，而且對方分明是討好日本人而拿自己人來出氣。如果不是爲了這份工作，現在他們真想立刻離開這裡。
“哼！”山口督史看了一眼起來的陳翔，根本看不眼對方這個浦東幫，如果不是爲了不影響大計，作爲山口組的順位第三繼承人，他根本不想來這裡，在他看來，一個小小的浦東幫連山口組裡的一個小幫派也比不上。四位保鏢將手槍收回去後，跟着山口督史走了進去。
外邊沒有進去的富家子弟看到那些日本人可以大搖大擺地走進去，所以有許多人不服，特別是要還要被機器檢測，這分明就是崇洋媚外，日本走狗。所以有許多富家子弟準備去另一家夜總會，也就是周聰經常去的那一家。而陳翔看到那些人，也知道做的有些過分，如果傳出去，以後可能客人就少了許多，而且這裡主要的客人還是中國人。陳翔在盧力士耳旁說了幾句，急忙追上往前走的山口督史。
“各位，由於今晚情況有些特殊，所以今晚來天上人間消費的客人一律五折，而且今晚也不用檢查，大家可以隨時進入，希望大家玩的開心。”盧力士微笑地說道。那些富家子弟一聽，不但不用檢查，還可以花費打五折，他們當然進天上人間裡玩。當一幫富家子弟向天上人間走進去的時候，打扮妖豔的吳琳也混在人羣中，一起跟着進去。
一進到天上人間，吳琳立刻感覺到四周的攝像頭在暗中監視，而裡面早已經充滿了曖昧的氣氛。吳琳一邊走，一邊觀察四周，一路上見到各自美女穿着各自各樣的服裝。護士服，保姆服，空姐服，明星服，女皇服，比比皆是，甚至還看到穿着警察服的年輕女性被老男人抱着走來走去，這讓吳琳更加不舒服了。而穿着妖豔的吳琳一進到裡面，立刻吸引了許多小白臉的雙眼，只是他們前來準備和吳琳打招呼時，吳琳連看也不看一眼，而許多自以爲成熟的成功人士也向她走過去，準備泡上這位少婦時，吳琳也只是沒搭理他們。現在，吳琳想怎麼樣找到那兩位失蹤的女大學生，只是不知道還在不在這裡？而且如果在這裡，她們到底在什麼地方？
在一樓避開那些攝像頭的監視後，吳琳不停地在四周穿梭。可是，發現除了不斷涌進來的年輕人外，就是這裡的高級妓女，根本就沒有發現那兩位失蹤的女大學生。