劉雲和張莉隨隊返回考文垂。這段日子，劉雲白天隨隊刻苦訓練，晚上跟着張莉學習英語，日子過的很充實。雖然在球隊沒有獲得上場機會，劉雲倒沒有自怨自艾。他想得很開，自己做好自己該做的就是。機會總是留給腳踏實地的人的。
週日，考文垂主場迎戰死敵樸茨茅茨。
考文垂和樸茨茅茨的恩怨情仇橫跨大半個世紀。兩隊之間的比賽更是火星撞地球。考文垂球迷常常掛在嘴邊的一句話是：如果聯賽冠軍和戰勝樸茨茅茨只能二選其一，那麼我們寧願選擇球隊戰勝那些傲慢的樸茨茅茨雜種。
比賽日的上午球隊一般不進行訓練，只在下午賽前進行踩場。上午，哈德遜太太的兒子阿爾傑一家回到考文垂。因爲是死敵之戰，根據往年的情況，賽後兩隊球迷一定會爆發大規模衝突。所以哈德遜太太、格洛麗亞、小曼尼這些老弱婦孺是不允許到現場看球的。這是考文垂人約定俗成的規矩。
哈德遜太太在廚房做好了豐盛的午餐。午餐前，她領着阿爾傑一家、劉雲、張莉祈禱：“天主我等主，救我等於我仇。因父及子及聖靈之名，保佑考文垂今日能否痛宰樸茨茅茨，阿門！”
“阿門！”。
祈禱完畢，大家開始用餐。
阿爾傑邊吃飯邊對劉雲說：“劉，那個新來的南非前鋒曼拉實在是太棒了！不過上一場他受了傷，今天對陣樸茨茅茨雜種，他能夠上場麼？”
劉雲回答道：“應該不會上場了。他扭傷了腳踝，已經一週沒有隨隊訓練了。”
萌萌的小曼尼兩手交叉，託着肥嘟嘟的臉蛋，一本正經的問：“劉，你今晚會上場麼？”
劉雲朝小曼尼笑了笑：“這就要看老喬治的安排了。我也不確定。”
其實對於能否上場完成自己的英乙首秀，劉雲不抱太大的希望。畢竟現在球隊主打451防範戰術。曼拉上不了場，還有一號替補前鋒安迪首發。即便安迪中途被換下場，換人的首選也是第二號替補前鋒阿諾。
吃罷了飯，劉雲遍和張莉直奔理光球場。
球隊集合完畢，老喬治宣佈了首發名單和替補名單。不出所料，這一場安迪替代曼拉出任首發前鋒。阿諾和劉雲被按在了替補席上。
下午五點，考文垂和樸茨茅茨的球迷各自集結成隊伍在理光球場前集結。考文垂的球迷一身藍色隊服，樸茨茅茨的球迷則一身白色的隊服。兩支隊伍匯成了兩股顏色分明的人流。
本場樸茨茅茨球迷組成的遠征軍達一萬人之多。因爲是死敵之戰，理光球場的門票是按照比例分配的。球場內三萬個席位，兩萬個歸考文垂球迷，一萬個則歸樸茨茅茨。
不同於與牛津聯比賽賽前的互飆髒話歌，互扔雞蛋、西紅柿。場外的樸茨茅茨和考文垂雙方球迷井然有序。球場外看上去風平浪靜。可風平浪靜背後，往往隱藏着可怕的暴風雨。
考文垂警察局的警察們，最怕的就是這種該死的寂靜！根據往年的經驗，每次考文垂和樸茨茅茨的死敵之戰後必會爆發激烈的鬥毆。今天考文垂警察局的一千多名警察全部取消休假，在理光球場前嚴陣以待。他們甚至從西米德蘭郡警察局借調了八百多人的警察防暴隊。
對於考文垂這座城市來說，與死敵樸茨茅茨的比賽不僅僅是一場比賽，更像是一場戰爭！
沒有買到票的考文垂球迷，紛紛聚集在考文垂的各個酒吧看球。
哈德遜太太和兒媳格洛利亞，孫子小曼尼坐在自家電視機旁關注着比賽。張莉作爲劉雲的翻譯，有幸與他一起坐上了替補席。
晚上六點，比賽正式開始。
樸茨茅茨是聯賽的領頭羊，考文垂則只是排名第十。兩隊的實力差距明顯。且考文垂在上輪損失了鋒線大將曼拉，這場球對於考文垂來說不好踢。
開場，老喬治繼續排出451防範陣形。樸茨茅茨打的是擅長的442。
出乎所有人的意料，樸茨茅茨有着夢幻一般的開局。上半場開場僅僅3分鐘，樸茨茅茨右路發動進攻。考文垂後衛犯規，樸茨茅茨贏得了一個右邊路距離球門30米的任意球。
樸茨茅茨隊長主罰任意球，他將球吊入禁區。禁區內一番混戰，球到了樸茨茅茨前鋒腳下，前鋒一腳勁射，球進了！1：0！開場僅僅三分鐘，樸茨茅茨便一球領先考文垂！
樸茨茅茨球迷所佔的南看臺立刻沸騰了！考文垂球迷則報以持續時間一分多鐘的“噓~”聲。
朴茨茅斯球迷開始高唱髒話歌：“可憐的考文垂蠢驢，他們每週都輸球。哦，他們的爸爸給大象洗屁股，他們的媽都是失足婦女。哦，考文垂蠢驢，他們每週都輸球！”
考文垂球迷以髒話歌迴應：“樸茨茅茨雜種來考文垂了！你們像希特勒一樣無恥！洗乾淨你們的菊花，我們馬上就要進入。哦，樸茨茅茨雜種來考文垂了！樸茨茅茨雜種來考文垂了！”
朴茨茅斯隊入球后士氣大振，再加上他們的實力高於考文垂一籌，在接下來的10分鐘內，他們的控球率達到了恐怖的百分之六十五還多！考文垂則只能疲於防守。
老喬治雖屬於那種泰山崩於前而面不改色的人，現在卻也不再淡定了。其他的比賽輸得起，死敵之戰可輸不起！他走到場邊示意隊長、前腰亞歷山大的位置向前提。
不得不說，亞歷山大雖然脾氣臭，場上意識倒是不錯。畢竟他是利物浦青年隊出身，又踢了十幾年的職業聯賽，場上經驗豐富。在亞歷山大的組織下，考文垂有了幾次像樣的進攻。
奈何那位主力前鋒安迪太中規中矩。有遠射機會不敢遠射，有直塞機會不敢給隊友直塞。且他這一場好像沒帶射門靴來球場，禁區內的兩次近射也都打了飛機。
時間一分一秒的過去，已經進入了上半場的傷停補時階段，樸茨茅茨贏得角球。角球高高的開出，樸茨茅茨隊的大個前鋒爭頂！甩頭攻門！球進了，2：0，樸茨茅茨獲得了兩球的領先優勢！
球場中，南看臺的樸茨茅茨球迷再次沸騰。考文垂球迷卻陷入了死一般的沉默！
補時還剩下1分鐘。中場重新發球，考文垂隊員們立即發動進攻！這些球員知道這場比賽的分量，知道這場比賽對於考文垂人來說意味着什麼！
皮球在前場三傳兩倒，傳到安迪腳下。安迪在過掉一名樸茨茅茨後衛後，贏得了與門將面對面的機會！
全場的考文垂球迷再次看到了希望！然而，安迪倉促出腳，皮球竟然打了飛機，高高飛向看臺。同時，主裁判的中場休息哨音響起，上半場結束。
老喬治失望的搖了搖頭。安迪身爲球隊的單前鋒，這場完全不在狀態。他走到替補席，對對內第二號替補前鋒阿諾說：“阿諾，準備熱身吧。下半場你上！”
中場休息期間，不離不棄的考文垂球迷高唱着考文垂隊歌，爲球隊加油打氣。
下半場開始。考文垂換下前鋒安迪，換上阿諾。阿諾雖然是玻璃人，愛受傷，可畢竟曾經拿過英甲最佳射手，還是有一定的實力的。老喬治換上他，希望他能給球隊的進攻帶來起色。
萬萬沒想到，這場關鍵的死敵之戰下半場一開場，阿諾就盡顯玻璃人本色！
考文垂贏得角球。阿諾這位單前鋒當仁不讓的跑到禁區準備爭頂。一陣兵荒馬亂，阿諾跳起爭頂，沒爭到皮球卻踩到了對方球員，摔在了地上，久久未能起身！
考文垂隊醫上場，隊醫在檢查完阿諾的傷勢後，朝着主教練老喬治做了個手勢。
老喬治腦門上立刻沁出了汗珠！這個手勢的意思是，阿諾已經不能堅持比賽了！如今考文垂0：2落後，又要換下阿諾用上第二個換人名額！最關鍵的是，隊內如今只剩下劉雲一個能夠上場的前鋒！四十五歲的前鋒，能打滿半場球麼？劉雲以前只在華國第四級聯賽踢過球，場上經驗又不足。。。。。。
雖然老喬治不願在此時換上劉雲，可他已經沒有別的選擇了！總不能在場上一個前鋒不留吧？光是考文垂球迷的吐沫就足矣淹死他！
老喬治走到劉雲身邊，對劉雲說：“劉，上場吧，去換下阿諾。祝你好運！”
劉雲走到了場邊，準備入場！考文垂球迷隨機用一陣“噓”聲迎接劉雲的入場。在球迷看來，球隊鋒線不得已派上劉雲，是俱樂部在引援期種下的苦果！一名四十五歲的球員，怎麼可能有實力在死敵之戰中幫助球隊？
距離理光球場之外一公里的地方，哈德遜太太和格洛利亞、小曼尼在電視機前緊張的看着比賽。當看見劉雲上場時，哈德遜太太虔誠的用手指在胸口划着十字：“聖父聖子聖靈，請你們保佑我的孩子劉今夜能在理光球場出色發揮！請保佑考文垂隊能否絕地反擊擊敗樸茨茅茨！”
理光球場，劉雲在邊線向前走了一步，踏入了球場！
從生理學角度上說，這只是劉雲的一小步。對於劉雲的人生來說，這卻是一大步！
（胖作者的話：感謝昨夜607001.qdcn500起點幣、三小球迷500起點幣、bjtzduang100起點幣、隕冰100起點幣的的打賞。）