喧囂的樂聲拖了長音，嫋嫋地飄浮於繁華的夜市裡。閃爍的霓虹眨起了媚眼，招引着走來走去的外鄉遊客。晚飯後的孫水侯無所事事，與隨員們，遛遛達達，不知不覺地來到了街角一個閃耀着圓號造型燈光的啤酒館前。
一股股熱鬧鬧的人流，不斷地在門口涌出涌入。
“孫水侯，這兒是典型的美利堅人夜生活場所。”陪同的李英傑指了指裝璜別緻的門面，介紹着異國的風俗。
“進去體驗體驗吧。”小秘書聽了李英傑的介紹，心裡刺癢癢的了。他看了看孫水侯的神色，慫恿着提了個建議。
“好。”一看是家啤酒館，孫水侯的眼睛立時放光了。
進了屋子，他們看到一個雜技表演團正在高高的空中表演盪鞦韆的節目。臺下的人們則成排地坐在古舊樸實的長條木椅上，一邊欣賞着演員做出的驚險動作，一邊品嚐着新鮮的啤酒。
“你們好！”看到來了客人，一個穿了潔淨服裝的服務生走了過來。他與李英傑交談了幾句，便點點頭，朝着牆邊那個巨大的木桶走去。
原來，這兒的啤酒都是從大木桶裡流出來的。服務生用手一按開關，一大匝灌滿啤酒的杯子裡就漾出白花花的泡沫來。
“哦，這玩藝兒好哇。”孫水侯看了看大木桶，“這是真正的德式啤酒桶吧？”
“是啊，真正的綠色產品。”李英傑笑着告訴他。
“喂，一人來一杯。”孫水侯吩咐了一聲，接着又問，“喂，這兒怎麼沒有菜啊？”
“啤酒館是不上菜的。”李英傑指了指周圍客人桌子上的啤酒，繼續介紹說，“人們來這兒，不是爲了吃飯，是消磨時間、娛樂……這一大匝啤酒啊，他們一小口一小口地喝，差不多能喝一個晚上呢。”
“呃，敢情美國人也這麼小氣。”孫水侯瞅着服務生送上來的啤酒，嘲笑地說道。
“孫廠長，你開杯啊！”小秘書像是精於此道，不失時機地提醒着上司。
“好吧，異國他鄉，我們小聚一把，幹！”孫水侯說完，把啤酒杯送到了嘴邊。
“不可以不可以。”李英傑急忙阻攔，“孫廠長，這酒不能隨便乾杯，得慢慢品嚐，纔有味道啊。”
“呵呵，那咱們就來一大口。”孫水侯說着，搶先喝了一大口。
“轟”的一聲，他們剛剛舉起杯，舞臺前面的人突然鼓掌大笑了。
“怎麼回事兒？”幾個人同時轉過頭去看。
原來，雜技表演結束了。舞臺上，開始了新的娛樂節目：一個黑人，要與一個白人進行喝啤酒比賽。
兩人各端了一大匝啤酒，相互挑戰似地撞了一下杯，然後仰起臉來，將杯中的啤酒咕咚咕咚地往嘴裡灌去。
臺下的觀衆開始鼓掌起鬨。
喝着喝着，可能是實在喝不下去了，他們便不得不慢慢停了下來。隨後，兩個人將手裡的杯子湊在一起，比量着杯子裡啤酒的多少。
黑人喝掉了杯中酒的四分之三；白人只喝掉了一半。顯然，黑人喝的比白人多。
人們鼓起掌來。
黑人在掌聲中驕傲地舉起了雙手。
看到這個場面，孫水侯的眼睛裡來了神采。他看了看那個黑人，自言自語地說道：“嘿，才喝了大半瓶啊，有能耐全喝光啊！”
“孫廠長，你的酒量，肯定能把那個黑大個兒比下去。”小秘書猜測出了上司的願望。
“告訴那個黑傢伙，別走。”孫水侯躍躍欲試地站立起來，徑直走了上去。
小秘書忙不迭地跟在了後面。
來到黑人面前，孫水侯拍了拍他的肩膀，撞了一下他的酒杯。
“Thankyou！”黑人以爲孫水侯來祝賀他勝利，感謝地點點頭。
“Nonono……”小秘書糾正他，“Drinkup，Came！”
“Drinkup？”黑人驚訝地問道。
“Yes。”小秘書大聲說着，示意服務生送酒來。
服務生送來了兩大匝啤酒。小秘書拿出一匝遞給孫水侯，又拿出另一匝遞給黑人。
“Came，Beginning！”他張開了雙手，做出了開始的手勢。
一聽說比賽，觀衆們又鼓掌了。
黑人先是搖了搖頭，不想喝了。看了看鼓掌的觀衆，只得仰起臉來，將啤酒盡力往嘴裡灌去。灌了半天，實在是效果不佳，便不得不停了下來。
他一看杯裡啤酒，還剩了不少呢。
“瞧我的。”孫水侯提醒了黑人一下，仰起臉來，咕咚咕咚地把一大匝啤酒一滴不剩地灌進了肚子裡。
“噢……”觀衆們驚訝地歡呼起來。
夜深了，英傑與父親研究完了改進電焊的新工藝，又煮了一杯熱熱的咖啡，端到父親面前。
“嗯，”李金鑄看着咖啡在小碗裡漾出的泡沫，好奇地說，“這玩藝兒開始喝不習慣。慢慢品上幾天，還挺不錯啊。”
“老爸，在這兒幹了幾天，感覺怎麼樣？”英傑陪父親坐下了。
“人家……確實比我們先進啊。”李金鑄呷了一口咖啡，感慨地說，“不說別的，就說機牀吧。咱們廠最好的車牀轉速才2400轉；人家這兒，一般車牀都是5600轉，太厲害了。”
“你看了他們的加工中心？”英傑的語氣裡充滿了驚訝，“老爸，看來，你已經得到他們的信任了。”
“哈……”李金鑄開心地笑了笑，接着想起了談判的事情，“英傑，你們談得怎麼樣了？”
“基本上是僵持住了。”英傑搖着頭說，“我想，孫水侯明天就該出面了。”
“你怎麼知道他要出面？”
“他再不出面，談判就得破裂。他們就會無功而返了。”
“不會的。”李金鑄冷靜地思考了一下，說，“也許，他現在等待的就是這個‘談判破裂’。”
“老爸，你怎麼這樣說？”
“兒子啊，你想想，如果談判破裂了，這將意味着什麼？”
“意味着……”英傑想了想，突然從反面悟出一個道理來，“那就意味着……採購主機的決策是錯誤的。”
“既然決策是錯
誤的，那該怎麼辦？”
“那……只能提出新的談判方案來。”
“這個新的談判方案，會是什麼呢？”
“……採購整套設備？”英傑一下子恍然大悟了，“他繞了一大圈兒，原來是爲這呀！”
“兒子，我提醒你。”李金鑄神色嚴肅地說道，“如果孫水侯要出面的話。那麼，出面之前，他會秘密約見一次美國人。”
“嗯？”英傑聽到這兒，深深地思索起來。
叮鈴……夜半的電話鈴聲，炸耳地叫了起來。英傑拿起電話，話筒裡傳出了波斯慕說德語的聲音。
“什麼？偷聽……我不幹。”英傑連連搖起了頭。
對方又哇啦哇啦地講了半天。
“好，要是這麼說，我同意。”
“兒子，出了什麼事兒？”李金鑄覺得這個電話很奇怪。
“老爸，你料事如神啊！”英傑驚訝地告訴父親，“明天早晨，孫水侯要單獨約見波斯慕。”
“那，他要你做什麼……剛纔我看你一個勁兒地搖頭啊。”
“呃，”英傑笑了笑，“孫水侯自己帶了個翻譯。波斯慕怕他的翻譯出差錯。讓我在背後幫助監聽一下，免得將來在一些細節上出麻煩。”
“細節？”李金鑄聽到這句話，冷冷一笑。
他站立起來，看了看窗外深邃的夜空，自言自語道，“這隻老狐狸，要露尾巴嘍！”
西雅圖是個喜歡雨季的城市，住在這兒的總認爲雨會使這個城市變得更綠，空氣變得更清新。面他們喜歡雨的真正原因純粹是出於自我享受。在外面泥濘的時候，他們可以什麼都不幹，整個下午蜷縮在家裡看書，再生盆火，泡一大壺香茶。可以睡到很晚，時而醒來傾聽屋檐上柔和的拍打，水順着水槽往下流的聲音。沒人人要他們離開房子或去幹一些超負荷的勞動。也許他們會趁機邀上幾個朋友看一部老電影，或者玩玩棋盤遊戲。這兒是個全球聞名的宜居城市，住這兒的人們對生活的期望不是很高，只要悠閒地生活在這兒，他們就很滿足了。
每到秋風陣陣，細雨霏霏的時候，路邊咖啡屋裡的生意就顯得熱鬧起來。晨間，在一陣陣突然襲來的涼氣裡，那些披了雨衣、打了雨傘的老老小小在這裡端起熱呼呼的咖啡，渾身便覺得增添了無限溫暖。
波斯慕費了半天工夫，纔給李英傑找到了一個隱蔽位置。他將他的座位用布簾擋得嚴嚴實實，覺得不會有什麼破綻了，才坦然地坐在靠近窗子的座位上，眼睛不住地往外觀看着。
“來了。”布簾後面的李英傑悄悄提醒他。
窗外的人行道上，孫水侯和小秘書打了雨傘，邁着大步急急地趕過來。
“你好，老狐狸終於出山了。”波斯慕看到兩個人走進來，用漢語開了個玩笑。
“使命在身，不得已而爲之。”孫水侯聽了小秘書翻譯之後，立即回敬道。
這時，波斯慕向服務小姐招了招手。服務小姐端着熱熱的咖啡壺走了過來。
“時間很短，請孫先生早出底牌。”波斯慕坦率地說道。
（本章完）