“快！美國人上來了！快，快到自己的位置上去！”在軍官的叫喊聲裡，樸昌範一隻手捂着頭盔，一隻手提着一把毛瑟98K卡賓槍，貓着腰，跟着一個叫做哈里斯的下士就順着鋸齒形的交通壕，向着前沿跑去。
樸昌範是個日本人，至少在他看來是這樣。他出生在大日本帝國的漢城的一個普通的市民家裡。幾年前他參加了大日本皇軍，參加了懲罰蘇俄的諾門坎作戰。結果，非常不幸，樸昌範成了俘虜。蘇聯人對待戰俘態度算不上差，至少，在樸昌範看來真的不算差。雖然每天吃的都很差，除了土豆還是土豆，而且蘇聯人的料理水平也是絕對的暗黑級別，對於土豆的處理方式，他們除了會鹽水煮土豆，就只會清水煮土豆。蘇聯士兵們還有黑麪包吃，但他們這些俘虜就只能天天吃土豆了。
不過樸昌範並不覺得這很痛苦，因爲除了加入關東軍之後的那段時間，樸昌範以前幾乎就從來沒吃飽過。在蘇聯人這裡，至少在那一段時期裡，土豆還是管飽的。
當然在蘇聯人這裡，絕對是沒有隻吃飯不幹活的事情的。戰俘們被送到了西伯利亞，專門幹伐木的事情。西伯利亞其實也不壞，就是冷了點，另外就是野外的熊多了點。比如樸昌範所在的那個伐木區域，就有兩頭大棕熊經常跑出來搗亂。弄得樸昌範老是心驚肉跳的。再後來，樸昌範又被蘇聯人拉到波蘭，修理新的國防工程。然後，德國人打來了，他就又一次被俘了。
作爲盟友的國民，德國人倒是沒有太爲難樸昌範。他們讓他跟着德軍，乾點雜活，後來隨着兵員日益緊張，他們又幹脆把有過服役經驗的樸昌範拉倒了德國軍隊裡。於是，樸昌範就得以出現在瑟堡的守軍之中。
樸昌範跟着哈里斯下士，沿着折線型的交通壕深一腳淺一腳的跑着，敵軍的炮彈不斷地在他身旁不遠處炸響。好在這些炮彈都沒有打進交通壕裡，所以，樸昌範倒也沒有受傷。
這個時候，他前面的哈里斯轉過了一個彎角，樸昌範正要跟上去，卻聽到一聲巨響，然後，一股氣浪撲面而來，直接將他推倒在交通壕裡面。
樸昌範的腦袋嗡嗡作響，過了一會兒，他才勉強從地上爬了起來。他晃了晃腦袋，覺得自己似乎清醒了一點。於是他撿起丟在地上的槍，繼續向前面走去。轉過彎角，他看到了剛纔的氣浪的來源——在前面的交通壕裡有一個大大的還在冒着煙的彈坑。顯然，就在剛纔，一枚炮彈落進了交通壕。剛纔如果不是有那個彎角擋着，樸昌範只怕就已經去見天照大嬸了。
“快，快點跑！別傻站着！”一個聲音在後面高叫道。
樸昌範轉過頭，看到是一個足有一米八五的高個子德國士兵。
“哈依！”樸昌範不知道爲什麼，就冒出了這麼一句。然後趕緊拿着自己的槍，向着前面的戰壕跑去。
無數的炮彈在戰壕周圍爆炸。他們掀起的土塊不停地砸在樸昌範的鋼盔上。樸昌範小心的從戰壕裡露出腦袋向外張望。他看到，就在距離他一百多米外的地方，一羣美國士兵的身影正在硝煙中忽隱忽現。
樸昌範將自己的毛瑟98K卡賓槍伸了出去。不過他並沒有立刻開火。他還在等着軍官的命令，沒有命令，是不允許亂開槍的。這個規矩他還在日本皇軍那裡的時候就已經很清楚了。
不過開火的命令還沒有下達，因爲敵人的炮火還沒有向後延伸。203毫米口徑的炮彈，在爆炸的時候，彈片飛出50米後還是有很大的殺傷力的。所以當美軍的尖兵推進到了距離德國人的第一道戰壕大約60米的時候，美國人的炮火開始向着後方延伸了。
這個時候，炮火已經給德國人帶來了一定的損失了。就在剛纔，好幾發炮彈落入了戰壕，好在戰壕都是鋸齒形的，不斷地轉角擋住了這些炮彈大部分的威力。要不然，德國兵就不知道要死多少了。
“開火！”
隨着這聲命令，德國人的戰壕裡開始噴吐出致命的火焰。樸昌範朝着一個美國兵開了一槍。但是那個美國兵卻非常的靈敏，正好做出了一個臥倒的動作。樸昌範射出的子彈也就落空了。不過德國步兵的火力核心從來就不是毛瑟98K這種打一發子彈，就需要拉一次槍栓的栓動步槍，他們的火力核心一直都是各種通用機槍。以前是MG-34，現在是MG-42。而在瑟堡，雖然守軍的人數不多，但武器卻是非常的充足的。這使得每個步兵班平均下來，都能有1.5挺的MG-42機槍了。
好幾挺MG-42一齊開火，密集的交織的火網向着美國士兵捲了過去。立刻就是七八個美國兵被打翻在地。其餘的美國佬立刻就臥倒在地，或是躲到了M4坦克後面。而這個時候，美國人的那些和步兵們一起低速前進的M4坦克也開始開火了。
它們一個急停，停了下來，然後迅速的向着剛纔在開火的機槍火力點開炮。這樣的炮擊對於機槍火力點來說是致命的。在它們的火力支援之下，原本被壓制住的美國步兵又開始前進了。不過，德國人也不是沒有還手的力量，至少，樸昌範就知道，在他右邊一點的一處地堡裡，去藏有一門致命的PAK-40反坦克炮。
說起德國人的反坦克炮，人們總是最容易想起大名鼎鼎的FLAK－36型88毫米高炮，或是他的反坦克改型PAK-43式88毫米反坦克炮。但事實上，德軍反坦克炮的主力是看起來並不算太起眼的PAK-40式75毫米反坦克炮。這款火炮1000米距離上能擊穿116MM的裝甲板。這個穿甲能力雖然不如PAK-43，但也足以摧毀美國人的M4謝爾曼坦克了。
果然，就在美軍的一輛M4謝爾曼坦克停下來準備對機槍火力點射擊的時候，藏在地堡裡的PAK-40反坦克炮開火了。雙方的距離不到300米，在這樣的距離上，德軍的反坦克炮有着相當的精度和威力。這一炮直接擊穿了M4坦克的正面裝甲。這輛M4立刻就冒起了黑煙。接着兩個渾身是火的坦克兵從坦克裡鑽了出來，卻立刻被德國人的機槍打倒在地。
這個時候，那輛坦克後面，卻突然閃出了一個舉着一隻裝有槍榴彈的步槍的美國兵，他朝着反坦克炮的方向射出了這枚槍榴彈，然後一閃身，又躲到了坦克後面。
那枚槍榴彈落在了地堡旁邊。卻沒有爆炸，只是不停地發出熾白色的光芒，冒出紅色的煙霧——這只是一發用於指示目標的彈藥。
……
“12地區發現敵軍反坦克炮！”正飛翔在德軍陣地上空的馬龍從無線電中聽到了這樣的呼叫。12地區正在他的下方。他伸長脖子向着下面張望。在下面，有一處地方正冒起了紅色的煙霧。
“就是那裡！”馬龍立刻一個180度的滾轉，然後拉動操作杆，向着目標俯衝過去。
……
馬龍投下的那枚1600磅的炸彈並沒有完全準確的直接命中碉堡。但這樣巨大的炸彈在附近的爆炸仍然讓那門PAK-40反坦克炮立刻沉默了下去。近距離爆炸產生的震動就足以讓炮手們昏迷甚至死亡了。
這個時候，德軍的一個弱點就表現得非常的明顯了。那就是，德軍人數太少。以至於面對美軍的多路進攻的時候。德軍在任何一個方向都無法佈置足夠的人手。比如現在在第12號地區，在這裡德軍並不缺少反坦克炮，但卻非常缺合格的炮手。正兒八經的炮手僅有兩組，而其他的炮手都是臨時從步兵那裡拉來的。這些人基本上沒有經過過炮兵訓練。他們只能用最原始的瞄準方式——打開跑栓，通過炮管往前面看。這種瞄準方式速度太慢，想要靠它打中敵軍坦克簡直就像讓瞎貓去抓活老鼠。
在剛纔的攻擊中，馬龍就已經幹掉了一個有經驗的炮組。接着，他的部下又連續消滅了好幾個明顯是新手控制的，盲目的暴露出來的反坦克火炮。於是德國人在這一線的反坦克防禦幾乎立刻就被壓了下去。而反坦克火力的下降也使得德國人的機槍陷入了困境。他們幾乎一開火就會遭到坦克的炮擊。而在坦克的支援下，美軍步兵則步步前進，越來越接近瑟堡城區了。
“把預備隊投入到第12區域去！”
“快！把預備隊投入到**方向去！”
雙方的指揮官幾乎同時下達了近乎相同的指令。
兩軍的預備隊也立刻被調動了起來。德軍的預備隊距離目標區當然更近，但一來美軍機械化程度更高，二來德軍還在不斷的遭到炮擊。同時第21攻擊機聯隊的攻擊機也不斷的用機炮向着戰壕裡面掃射，向着並向着交通壕投擲凝固汽油彈。這大大地減緩了德軍增援的速度。使得雙方的預備隊最後幾乎是同時抵達，迎頭相撞。