379 又見八思巴文
不過古風淳並不特別關注這個。他知道,無論陳四的身份隱藏得多好,多深,總有一天會暴露出來的,因爲知道他真實身份的人並不少,除了他古風淳外,還有陳四的老對頭秦川。
不過古風淳卻發現了一個很奇怪有趣的現象。陳四和秦川這人兩人都都知道對方的底細,而且都想方設法置對方於死地。但是兩人卻好像有默契似的,從不去透露對方的老底是什麼。以至於古風淳至今都不知道秦川的真實身份是誰。其實古風淳的心裡隱隱約約有個人選的,但是每當自己把秦川的形象設定成那個人之後,古風淳自己都會覺得自己的想法很是荒謬。
古風淳也是沒辦法。他對秦川的認知,完全是從陳四的口中獲得,其中有多少成分是真實的,也只有陳四才心知肚明。所以他對秦川身份的猜測,完全是建立在一系列的不確切的消息來源之中,所以結果他自己也不敢相信那是真實的。要知道真正的答案,那隻能是靠陳四良心發現,有朝一日大發慈悲告訴古風淳了。
聽了古風淳的話,羅小丹不再說話,她已經從古風淳所說的話裡充分地肯定了陳四的身份,陳四就是那畫面裡的主角。古風淳雖然說起來漫不經心的,但是憑着女人的第六感,她已經知道了古風淳隱藏在心裡的真實對白了。
羅小丹得知陳四的真實身份之後,也不過分彷徨。她最彷徨的時候已經過去了,現在她認定的人是就是古風淳。她更加明白,陳四事實上多年來的堅持並不是爲了她,而是爲了多年前的那個名叫四孃的人。而羅小丹也暗暗發誓,絕對不會把這些東西告訴陳四,她知道陳四知道後,一定會很失望的。因爲其實現實上的人和事,往往並沒有心裡想象的那般美好。如果陳四得知現在的她就是多年前的那個四年的話,他一定會很痛苦。
“咦,這是什麼?”古風淳突然就俯下了身子。羅小丹正失神落魄地胡七八糟地想着東西,見到古風淳俯下身子纔回過神來。見到古風淳在仔細觀看着什麼,她也湊了過去。原來刻着奇怪字符的花崗岩上,旁邊的空白處,竟然有着一些細微的刻痕。好像是什麼文字似的。
突然就聽到古風淳欣喜地叫到:“啊,這是八思巴文!八思巴他們留在這裡啊!”羅小丹聽到古風淳激動的聲音,也很是欣慰。因爲她知道,每當古風淳如此興奮的時候,他至少解決了不少困擾着他的難題。
“說了什麼?”羅小丹知道古風淳對八思巴文很有研究,國內不少學者鑽研八思巴文,發現八思巴文的銘文時候,還得抱着一大堆資料來對認,可是古風淳的腦子卻像一個字庫似的,看過就知道是什麼意思了。可見古風淳在這種偏冷文字上的造詣有多深。
“等等,我要先看看才知道。”古風淳是個很嚴謹的人,對待發現向來一絲不苟。他心裡隱約覺得,這些八思巴文,很可能就是那些神秘字符的翻譯。八思巴這人博學無比,說不定就掌握了這種文字。對於八思巴的智慧,古風淳從來是不會懷疑的。一個有語言天賦的人,要他掌握數們語言,那是很容易的,但是如果要他創造出一種規律的文字或者語言的話,那就很有難度了。而八思巴憑一人之力,就創造出了八思巴文,相信不會有人懷疑他的能力。雖然八思巴文很是艱澀難懂,但是作爲曾經流傳過的文字,已經顯得很是難得。
古風淳仔細地觀察了花崗岩的一側,發現整一條梯道,就只有大約十個階梯長度的地方有着這種八思巴文。不過由於字體小,這些文字已經洋洋灑灑有數千言了,等古風淳仔細從上看到下的時候,他已經忍不住籲出了一口冷氣。
八思巴文的單字並不多,據統計只有一千多個,但是是此刻古風淳卻知道,八思巴這傢伙,創造出來的文字絕對不會少於三千個,因爲他一路看下去,竟然連可以讓他連貫讀出的句子都沒有幾句,更多的字符是他從來就沒有見過的。
“怎麼回事?”古風淳皺起了眉頭,連聲說道:“事情好像有點不對勁。”
羅小丹聞言,愣了一下,問道:“怎麼說?”
古風淳指了指花崗岩上的八思巴文字,說道:“這裡的八思巴文,我有很多是不認識的。”
“然後呢?”羅小丹有點不瞭解古風淳的意思。羅小丹有點鬱悶,古風淳話裡的意思好像是八思巴文他都認識似的。而突然發現自己不認識的字的時候,就說是字的問題了。
“沒有然後,你還記得無奈在八思巴遺留下來的火浣布衣裡找到的遺書嗎?”
“嗯,記得。”羅小丹點了點頭說道,她遲疑了一下,問道:“這兩者之間有什麼聯繫麼?”
“那是當然。”古風淳說道:“我們在火浣布里發現的八思巴遺書當中,八思巴並不是用完全的八思巴問書寫的,還夾雜了不少其他文字,原因是因爲八思巴文字不多,很多他要表達的意思,他根本無法從自創的文字裡找到相應的文字,所以才借用了不少漢字、波斯文,甚至西夏文字也在其中。而這裡刻下的文字,卻文筆流暢,完全是用一種字體書寫出來的,你難道不覺得奇怪麼?”
“嗯。”經過古風淳的分析,羅小丹也意識到這裡面好像有點問題。很顯然八思巴的遺書的他離開了這焚靈宮之後才寫的,在外面他寫下的遺書裡,所書寫的八思巴文卻沒有在這裡刻在花崗岩裡的那麼多,也沒有那麼流暢,這是爲什麼呢?羅小丹解不出這個謎題,她只好問道:“爲什麼會出現這種情況呢?”
古風淳卻是不答話,仔細觀看這些刻着的字符,試圖從已知的文字裡面獲得有用的信息來做出有用的推斷。
你可以在點擊下方的";收藏";記錄本次( 379 又見八思巴文)閱讀記錄,下次打開書架即可看到!請向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推薦本書,謝謝您的支持!!