李翰含笑點了點頭，對於剛纔湯耀琪和王志傑進洗手間之舉，也放心了。他心想無論陳洋是重慶的人，還是延安的人，但有一點，陳洋絕對是抗戰的人，是和自己心靈相通的人。至少共同目標有一個：抗戰！打鬼子！
更重要的是，像陳洋這樣的人，絕非一不會武功，二不會槍法，只是一般人看不出來而已。
此時，王志傑和湯耀琪回來，李翰便給他們倆各倒一杯紅酒，然後端杯而起，三人端杯，各自仰頭一飲而盡。此時，呂丁千跳完一曲，鬆開那位女歌星，滿頭大汗的回到桌子前。
李翰給他倒了一杯酒，又從皮大衣的懷兜裡掏出三隻小盒子，放在桌面上，分別移到呂丁千、王志傑、湯耀琪面前，陪着笑臉說：“三位仁兄，小小心意，請笑納。”
呂丁千打開小盒子，發現裡面放着一條小黃魚，便合上盒子說：“呵呵，李兄弟客氣了，愚兄素來清廉，從不收禮。”他說罷，又將小盒子移到李翰面前。李翰能看得出來，呂丁千絕對心裡想受，但是，肯定也是礙着陳洋的顏面。
如此，湯耀琪和王志傑兩人咽咽口水，也不敢收下面前的這隻小盒子，也只能分別的將小盒子移送到李翰面前。
如此一來，李翰就很尷尬了。
他只得含笑收起三隻小盒子，放回自己的皮大衣的懷兜裡，又說：“小弟初來乍到，不懂禮節，心意太小了，改天再向三位仁兄敬獻大禮。”呂丁千正要說什麼。
就在此時，狄杏奉命帶隊前來“暗殺”李翰。
她今晚頭戴鴨舌帽，穿着黑皮衣黑皮褲黑皮鞋，很酷很拉風。其實，她帶隊進入米高梅已經有一段時間了，也偵察李翰及其周邊情況一段時間了。
此時，她擡起手腕，看看手錶上的時間，感覺差不多了。
恰好，史珍香又推着酒水車從李翰身後經過。
狄杏便掏槍而出，拉開保險，大吼一聲：“弟兄們，行動！”便握槍而起，瞄準李翰身後的酒水車上的一瓶紅酒，扣動板機，開了一槍。
叭！砰！
那隻酒瓶被擊得碎片四濺。
“哎呀，我的娘呀！”
“快跑！”
“啊呀，你他姥姥的，踩到我的腳了。”
……
槍聲一響，人們尖叫一起。
舞池大亂，舞廳大亂。
叭叭叭！
狄杏又抓住機會，朝李翰連開數槍，但是，彈彈落空，沒有擊中李翰。人們趕緊抱頭鼠竄，陳洋牽着季鳳怡，鑽到一張桌子底下去了。
李翰在第一聲槍響後，便本能地側身趴在另一張凳子上。呂丁千、湯耀琪和王志傑本能的反手掏槍，一邊側身又轉身，握槍向狄杏開槍，連開數槍。
叭叭叭！因爲狄杏移形換位，均沒擊中。
狄杏的手下行動隊員紛紛朝握槍朝王志傑、湯耀琪、呂丁千開槍。王志傑、湯耀琪、呂丁千急忙就地打滾，分別滾到其他餐桌旁，但是，分別站在舞廳四周的青幫弟子，紛紛掏槍，朝狄杏及其行動隊隊員開槍。
叭叭叭叭！
剎那間，彈雨往來，槍聲大作。
舞廳裡雞飛蛋打，無數酒瓶被擊碎。
狄杏急喝一聲：“撤！”率領行動隊員，邊打邊撤，但是，仍有一名隊員中彈身亡，一名隊員中彈負傷。青幫弟子那邊，也傷亡了三名弟子。這些青幫弟子自然是前來保護陳洋和季鳳怡的，因爲季鳳怡是大漢奸、青幫頭子季雲霧的孫女。她出門可是左擁右衛、威風八面的。
“哎呀，別踩我的小弟弟！”
“哎呀，我的肚子，肚子！哎呀！”
“姥姥的，我的眼鏡，眼鏡，唉！眼鏡碎了。”
人羣蜂擁，四下亂竄，一些人被擠倒在地上，還被很多人又踩又踏的，更有幾個人因被踩踏而斷了腿，折了胳膊。哀嚎者有之，哀泣者有之，呼號者有之。滿地的酒瓶碎片，桌翻椅歪，原本金碧輝煌的舞廳，此時亂成了一個垃圾場。
狄杏率衆逃跑之後，湯耀琪握槍跑到吧檯，抓起電話，通知他的麥蘭巡捕房的巡捕過來查案。米高梅的經理趕緊跑出來，頻頻地向湯耀琪躬身道謝，吩咐侍者趕緊打掃衛生，擺好桌椅，扶起傷者，送往同仁醫院救治。
這個經理還大聲宣佈：今晚所有傷者的治療費、誤工費、營養費、護理費全由米高梅承擔。
如此，米高梅就不會損失客源了。
不一會，麥蘭巡捕房的巡捕數十人端槍跑來。
湯耀琪吩咐巡捕趕緊封鎖現場，並拉起警戒線，然後檢查地上的彈殼，查看屍體。
吳肆寶和李默邨聞訊，也帶着其特務總部的警衛總隊的人過來。李默邨此時還需要討好季鳳怡，不住的安慰她，讓季鳳怡很不自在，但是，她也很無奈地應付着。陳洋站在一旁，嘻皮笑臉的不時向季鳳怡扮鬼臉。
他們從現場的彈殼以及狄杏麾下行動隊的一名隊員的遺屍檢查發現，這些彈殼都是勃朗寧大威力手槍的彈殼，能用得起勃朗寧大威力手槍的，肯定是復興社特務處的人。
而且，其中一名屍體的衣領上也發現了毒藥，這是復興社特務在執行任務時，如果失敗了又無法逃生時服用的，30秒內死亡。
檢查結果出來，吳肆寶帶隊向李默邨作了彙報。
李默邨這才側身對僵在一邊的李翰說：“小李子，你不是陳洋小白臉，他有季鳳怡罩着吶。所以，你以後儘量少來這種地方。走吧，沒傷着就好，老子今晚親自護送你回家。”
陳洋此時過來，仍是嘻皮笑臉地說：“出來混，遲早是要還的。主任，不用擔心李兄的安全，未來不是夢，是失眠。小李兄的安全，交給我吧。”
哈哈哈哈！
衆人大笑起來。
李默邨揚手指指陳洋的鼻子，“哼”了一聲，轉身而去。李翰能看出來，李默邨對陳洋這種人，也是很無奈的。吳肆寶趕緊帶着警衛總隊的人，持槍護衛而去。季鳳怡嗔罵說：“小白臉，你一不會武功，二不會槍法，你憑什麼保護小李兄？你不就是依仗我這個小娘們嘛！”
哈哈哈哈！
衆人又爆笑起來。
陳洋也不惱不怒不羞，俊臉上洋溢着招牌式笑容說：“哎呀，您都好意思撒謊了，我哪敢好意思不信呢？”
哈哈哈哈！
衆人捧腹大笑起來。
季鳳怡伸手拽了陳洋的耳朵一下。
李翰含笑說：“行啦，我先回家。各位仁兄有空到我家裡來品酒，我家在肇嘉濱路133號二樓。”他說罷，轉身而去。湯耀琪望着李翰孤獨的背影，嘆了口氣說：“回他家品酒，直着進去，躺着出來，復興社那幫傢伙不會放過他的。”
王志傑含笑說：“不出命案，怎麼顯得我是破案英難？”
哈哈哈哈！衆人仰天大笑起來，然後揮手道別，各回各家，各找各媽。李默邨回到愚園路的家，抓起電話，致電二玉商行，向酒井久香彙報了今晚發生在米高梅的血案，並彙報了復興社特務處暗殺李翰的情況。
他說這說明李翰前來上海投靠他肯定是真誠的。
酒井久香說今晚李翰的女子特戰隊隊員也到了上海，並在火車站與皇軍士兵發生了槍戰，這說明李翰是想長久在上海發展的，但是，復興社特務處兩次暗殺李翰，並不代表李翰是真的背叛了復興社特務處，也有可能故意的有策劃的假暗殺，以此鞏固李翰在特工總部的地位和身份，以此贏得李主任的信任和重用。
李默邨放下電話，心裡直打鼓，趕緊又叫來吳肆寶，讓吳肆寶帶隊陪他前往肇嘉濱路133號，看看李翰是否已經回家？在家裡幹什麼？吳肆寶趕緊帶隊護衛李默邨而去。
到了肇嘉濱路口，李默邨吩咐停車，然後下車，步行前往李翰家裡，他們十餘人來到李翰家裡樓下，發現李翰所住的二樓，燈火通明，窗簾沒拉，李翰的身影不時的在窗口前晃動。李默邨示意吳肆寶上去看看。
吳肆寶機靈地握槍跑進去，又躡手躡腳的上樓，忽然用力推開李翰的房門。室內的李翰抓起書桌上的小飛刀轉身，吳肆寶大大咧咧地說：“小李子，你幹嘛，這麼晚了，還不睡覺？”李翰見吳肆寶握槍而來，便放下小飛刀，含笑說：“吳兄，放心吧，我沒事。我在看會書。”
吳肆寶收起手槍，放回腰間，近前過來說：“你說你在看書，怎麼又老是在窗口前晃來晃去？不怕復興社特務給你一槍，斃了你呀？窗簾也不拉。”李翰佯裝感動地說：“謝謝吳兄。暫時，知道我住在這裡的，只有特工總部的兄弟。”
吳肆寶搖了搖頭說：“那不一定。不然，今晚復興社特務處的人怎麼會到米高梅行刺你？”李翰擺擺手說：“這個應該是沒預謀的行刺，復興社特務處的人，在租界肯定是無處不在，因爲除了法租界，他們也沒別的地方可以藏身。如果這是一場有計劃有預謀的行刺的話，他們肯定一擊即中。”