在對角巷，英國魔法世界最繁榮的商業街邊上，有一條陰暗的巷子，名叫翻倒巷（knockturnalley）。
這條巷子之所以出名，不是因爲它位於整個英倫魔法世界的商業中心－對角巷的後方，而是因爲如同光與影的並存，這裡是整個英倫黑魔法商店的彙集之處。
雖然經過多次的大清洗，但黑魔法，如詛咒，死靈學是整個魔法體系不可分割的一部分那樣，黑魔法商店就像是野地裡的雜草，被剷除了一批後，便又出現一批。
但是，無可否認的，在那個不能被提起名字的人出現後，黑魔法在相當程度上，被打上了那個人的標籤，那個人所喜歡使用的魔法，甚至在某種程度上取代了原本黒魔法的範疇。
更因爲那個人所犯下的滔天罪行，在十幾年前，那個人因爲相當荒唐的原因，被一個剛生下來的嬰兒擊敗後，黑魔法也同樣倒了大黴，一批批黑魔法領域的研究者，被以食死徒之名或者與食死徒勾結的名義，被送入了阿茲克班，或乾脆直接抹殺。
在任何一個世界中，最強大的都不會是武力，而是權力。而那些掌握了權力的人，如果本身不具備對應的實力，那麼他們對於那些擁有強大武力的人，最直接的態度就是忌憚和打壓。當然，這種打壓會冠以無上的正義之名。
陳平雖然數千年在外界遊蕩，但畢竟是學過天朝歷史的，更不要說他經歷過帝國的興衰，世事的變遷了。在分別接觸了霍格沃茲，魔法部和博金先生後，這個世界的架構在他的心中愈加地清晰起來。
從魔法部出來，博金先生從包包裡取出一根文明棍，微微傴僂着身子，往翻倒巷的方向走去。魔法部雖然有壁爐，但是他們卻不會同意自己使用飛路粉回家。
雖然和食死徒走得足夠近，但博金先生本人，卻並不是一位食死徒。雖然那位本名湯姆－裡德爾的黑巫師曾經在他的店中打過相當長一段時間工，雖然就是在博金先生這裡，湯姆接觸到了足夠多的黑魔法知識，讓他打下了結實的基礎。魔法部卻找不到理由說，博金先生本人，屬於那個邪惡的組織，他說到底，更多的是一個商人而已，沒錯，就是這樣。
到了戴阿宮道，穿過對角巷，看着這原本無邊喧囂的商地，此時透出來的那一分蕭條，博金先生的眼中，閃過了一絲光芒。
“老博金，你回來啦，那些個臭小子們，沒把你怎麼樣吧，嘎嘎嘎。”
博金先生推開店門，剛要走進去，對面的一家店子的門開了，一個如夜梟般的聲音響了起來。
“是拉茲夫人啊，今天的生意不錯吧。”博金先生嘿嘿笑道。
“博金，你這話卻是不地道了，哎，現在的日子啊，得過且過吧。”拉茲夫人道。
“呵呵，今天天晚了，也沒心情做生意，怎麼樣，進來坐坐。”博金先生邀請道。
“喲，這可真是難得啊，好，既然你開口，我怎麼也要給你個面子的，你等下，我馬上過來。
博金呵呵乾笑了兩聲，走進了店門。
對面的這個老女巫拉茲夫人，是翻倒巷中最優秀的占卜師，她開的命運馬車占卜用品店，在翻倒巷中有着幾乎不下於博金－博克黑魔法用品店的聲譽。
不過博金先生卻是知道對方底細的，這位拉茲夫人所擅長的，並非是一雙能夠看破未來的慧眼！
拉茲夫人並不是一名如特里勞妮那樣的預言師，她是一名精通詛咒的女巫。她真正擅長的，是對那些不明就裡的人下各種惡咒，然後當他們來求助的時候狠狠地敲詐一番。
在博金－博克中，曾經有一根出自拉茲夫人之手的漂亮蛋白石項鍊，那是她的代表作之一，上面所附加的詛咒，可以讓不小心觸摸到它的人直接失去生命。
所以在黑魔法界，拉茲夫人有着另一個讓人生畏的外號，厄運女士！
很少有人知道，這兩名旁人眼中的競爭對手，翻倒巷中數一數二的商家老闆，私下裡是有着不錯的交情的。即使是陳平，也是在翻閱了博金的記憶後，才知道這些的。
博金先生之所以能夠成爲翻倒巷最大的黑魔法道具店店主，並非是因爲他具有無人能及的強大魔力，而是因爲他具有一雙慧眼和一對巧手。
博金先生是哈利－波特世界中最優秀的魔法物品鑑定師和收藏家，即使是古靈閣的那些妖精，都不得不承認這一點，他擁有古靈閣的鑑定專家頭銜，出具的魔法物品鑑定書幾乎具有和官方同等的權威性。他又是一個魔法道具的修復專家，在原著中，那傳送到有求必應屋的消失櫃便是被他修好的，在漫長的歷史年頭中，他和許多古老的魔法世界具有着千絲萬縷的服務關係。這也就是爲什麼魔法部雖然知道他支持食死徒的一些行動，但一直不敢動他的原因。而食死徒一方，因爲湯姆－裡德爾曾經在他的店中當過學徒，所以也沒有人敢去招惹他。
走進了自己的商店，博金先生的脊樑挺直了起來，默默地走到了那高高的櫃檯後面，他最喜歡坐的那張高背雕花椅子上。店裡昏暗的光照着他的臉，一半百，一半黑。
門被推開了，身材瘦小的拉茲夫人走了進來，黑色的斗篷牢牢地裹住了她的身子。
“老博金，你怎麼了，今天你看上去怪怪的。”感覺到了店裡氣氛的詭異，拉茲夫人道。
“今天的事，你也聽說了吧。”博金先生陰沉着臉道。
“是的，聽說了一些。”
“是的，老博金被一個年輕的傲羅偷襲，直接打翻在地，然後像是一條死狗一樣被帶到了魔法司，接受那羣王八蛋的詢問。”博金先生的聲音一下子高昂起來，像是一隻被踩到了尾巴的貓。
他的雙臂無意識地在空中揮舞着，西斯底裡地咆哮起來：“我卡拉克塔庫斯·博克，整個魔法界最淵博的學者，最優秀的鑑定師，梅林勳章的擁有者，博克家族這一代的家主，他們居然敢無視我的尊嚴，無視我們這些巫師的顏面，這些個@#￥%……。”
一連串骯髒的字眼和詛咒從博金先生的嘴裡噴了出來，從福吉到斯克林傑，魔法部的上上下下，被他從頭到底罵了個遍。
“老博金。。。。。。”
拉茲夫人還是第一次看到這個老鄰居如此氣急敗壞地發着脾氣，一時間也愣住了。
“他們還想要限制我的人生自由，要求我每隔一段時間向他們彙報一次情況，這幫#￥@%……”
“這是真的嗎？”拉茲夫人的臉色也變了，冷笑道。
“這是挑釁，這是這幫@#￥%對我們翻倒巷的挑釁，對角巷發生的那些事他們自己沒本事搞定，就想打我們的主意。”博金先生跳着腳道。
“只可惜湯姆那孩子失敗了，他是個好孩子，我們應該勸他把那些垃圾全都殺光的，還不是你，說什麼留着他們總還有用。”拉茲夫人嘲笑道。
“我錯了，我本來只想當一個商人的，好吧，即使是當一個奸商。”博金先生一屁股坐回椅子上道。
“拉茲，這條街上的人渣不少，但是我能相信的，卻只有你一個，這次，你一定要幫我。”博金先生道。
“說說你的代價。”拉茲夫人道。
“對角巷。”
“你說什麼？”拉茲夫人吃驚地道。
“哼，我們老了，不可能像是年輕人那樣打打殺殺，不過有一樣，那就是我們比他們有腦子。”博金先生擡起手指，點了點自己的腦袋道。
“你這些天應該也去過對角巷吧。”博金問道。
“沒錯，那幫年輕人把對角巷搞得烏煙瘴氣的，不過我喜歡。”拉茲夫人嘎嘎笑道。
“不過他們還是太年輕了。”博金先生道。
拉茲夫人昏暗的眼睛在眼眶中轉了轉道：“你想怎麼做？”
“是這樣的，這些年來，我賺了不少錢的，如果再適當地賣掉一些收藏的話，大概能湊出一百萬加隆的樣子。”博金先生冷冷地道。
“呃，看不出來啊，你這麼有錢？”拉茲夫人道。
“哼，你騙得了別人騙不了我，你的存款也不會比你少。”博金毫不客氣地道。
“你想做什麼？”