不過因爲受傷住院的緣故，年輕人最終還是沒有親自前去領獎，而是有些惡趣味的拜託村上春樹幫忙代領，這不僅令當初沒有獲得芥川獎的村上春樹感到哭笑不得，同時也讓石原慎太郎感到十分的鬱悶，本來想要阻止年輕人獲獎，結果對方不僅獲了獎，更是連頒獎典禮都沒有親自出席，這不得不讓石原慎太郎感到一陣無名火起。
但石原慎太郎此時卻不敢對年輕人的行爲再做出什麼評論，因爲在之前年輕人被右翼分子襲擊，刺傷入院的時候，他說了一些幸災樂禍的話，不僅招來了大量指責的聲音，更是被阪井泉水直接登報發出聲明，指名道姓要他道歉。
如今才通過公開道歉將此事擺平的石原慎太郎自然不可能在這個節骨眼上再生事端，只好十分憋屈的嚥下了這口氣。
在石原慎太郎不甘願的憋屈同時，將芥川獎所頒發的具有象徵意義的懷錶送到醫院的村上春樹正和年輕人抱怨着他的惡趣味：“真是的，輕人你也想得出來讓我去幫你代領，你知道我去領獎的時候，氣氛有多尷尬嗎？”
“能有多尷尬？我還不是看春樹桑你沒有拿過芥川獎，讓你去感受一下芥川獎獲獎的氣氛嘛！沒想到你居然不領情，真是讓人傷心啊！”年輕人做出一副傷心的樣子，故意調侃着村上春樹。
本來讓村上春樹代替自己去領獎就只是年輕人一個善意的惡作劇而已，村上春樹的抱怨也只不過是朋友間的玩笑，兩人看似在互相埋怨，其實也只是朋友間的調侃而已。
“懶得和你小子說，接着。”村上春樹沒好氣的斜了年輕人一眼，故作嫌棄的將一個盒子扔給了他：“喏，芥川獎發的懷錶，那一百萬日元按你說的，已經捐贈給中國的金陵大屠殺遇難同胞紀念館了。另外看你捐了一百萬，我和大江桑也一人捐了五十萬，算是一點心意吧。”
“春樹桑，你和大江老師沒必要……”聽到村上春樹和大將健三郎也捐了款，年輕人感到一陣驚訝，他之所以將芥川獎的這一百萬日元獎金捐出去，一方面對於他而言一百萬日元實在不算什麼大數目，加上前一世怎麼說也是華夏兒女，出於一點執念纔將這筆錢捐給了金陵大屠殺遇難同胞紀念館。
但是年輕人卻沒有想到村上春樹和大江健三郎也會和他一樣都捐了款，頓時想要對村上春樹表示感謝。
年輕人的話還沒有出口，便被村上春樹打斷了：“這種事談不上有沒有必要，看了你所策劃的這次展覽，我也深受觸動，之前雖然也知道這段歷史，但總歸沒有如此直觀的瞭解過，這筆捐款也算是一點心意吧。
況且五十萬日元而已，對我和大江桑來說，都不算什麼。”
聽到村上春樹這麼說，年輕人也只好略微點了點頭，不再計較這件事，轉而用左手打開了之前村上春樹扔過來的盒子。
盒子裡放着的是一隻特製的懷錶，並不算什麼名貴的東西，白鋼的外殼沒有什麼花紋，看上去也十分的樸素，只有打開錶盤之後，才能看到裡面所銘刻的“第115回芥川龍之介賞獲獎”的字樣，而這便是RB文學界所有新人作家趨之若鶩的最高獎項芥川獎的獲獎憑證。
細細把玩了一番之後，年輕人又將這隻懷錶裝回了盒子裡，放在了一旁。雖然象徵意義非凡，但最終也不過只是一隻懷錶而已。
居里夫人在獲得諾貝爾獎之後，將獎牌送給了孩子當玩具，面對友人的疑問，她卻平靜地說：“我是想讓孩子們從小就知道，榮譽就像玩具，只能玩玩而已，絕不能永遠守着它，否則就將一事無成。”
對於許多人而言，獲得一項榮譽自然是值得驕傲和炫耀的事情，這就好比一隻鳥兒炫耀自己豔麗的羽毛一樣，但對於想要飛的更高的鳥而而言，豔麗的羽毛卻對飛向更高的高空沒有任何幫助。
想要攀登高峰，飛向更高的天空，一項榮譽在未獲得的時候，自然是值得傾盡全力努力去獲取和奮鬥的目標，但是當這項榮譽被摘取之後，便會被棄之如敝履。因爲已經獲得的榮譽只是象徵着曾經的努力和付出，如若沉溺於過去的榮光，便永遠無法攀登未來的高峰。
作爲穿越者，年輕人顯然並不覺得作爲新人獎的芥川獎有什麼值得他感到自豪和驕傲的地方，這個世界上還有着許多值得他去攀登的高峰和努力的目標，沒有必要爲此而沉溺其中，停下自己攀登的腳步。
“輕人你最近日子過得很舒服嘛！我可是聽說每天都有一個小姑娘會來看你，還在病房裡一待幾個小時，你可是有女朋友的人，別犯什麼錯誤。”見年輕人毫不在意的將象徵芥川獎的懷錶放在一旁，村上春樹也不覺得意外，轉而用一種半開玩笑半認真的語氣勸誡着年輕人，顯然是在擔心他鬧出什麼不好收拾的事情。
“哈哈，春樹桑你誤會了！結子只是每天來幫我寫稿子而已。”聽到村上春樹說起這件事，年輕人哈哈一笑之後解釋道：“我因爲之前的襲擊右手受傷，不能寫字，這些天在醫院裡閒得無聊就在構思新的小說，結子她每天過來是爲了幫我把我想出來的東西記錄下來而已。
我和她之間沒有什麼的，她也知道我有女朋友，年初的時候我就已經拒絕過她的表白了。放心吧，瞳也知道這件事的。”
“希望如此，不過我覺得你還是最好注意一點，像這樣的小姑娘可是很難抵禦你這樣的天才作家的魅力的。”聽完了年輕人的解釋，村上春樹雖然依舊感到擔心，但看着年輕人不似作僞的表情，也只好選擇相信他確實沒什麼了。