會議廳裡所有人都是一陣錯愕,愣了好一會兒,才反應過來發生了什麼事情,彭明正沉着臉冷然道:
“莫威,把藍欣帶出去,然後告訴她,族內的會議,女人不能發言。”轉頭對李小樂連連賠罪:“李導演,實在是抱歉,我孫女年紀小,不懂事,冒犯了你,望你多包涵。”
“快走吧~藍欣。”莫威拿袖子抹了抹自己的臉上的熱茶,忍着刺痛勉強地起身,伸出一雙巨掌拎起藍欣就把她往外拉。
“放開我~!莫威!你們不能相信他~!”藍欣被莫威拽着,無力抵抗,卻還是拼命地雙腳蹬地,拼命的想留在這裡,邊轉頭嚷道:
“他就是個能說會道的卑鄙小人,你們都給他騙了~我看過他的劇本~!他和那些日本人一樣,就是把我們當成生蕃~!讓我們把自己丑事宣揚出去,還用這個賺錢!他就是個大騙子……你們不要相信他……”
看着藍欣不依不饒的被莫威拖出去,還繼續痛罵着,這場面讓人哭笑不得,不過好在長老們都沒有在意一個女人說的話,這個小插曲並沒有影響雙方的決定,會議繼續進行接着達成了很多合作的細節事項,只有莫威那幾個年輕人是敢怒不敢言的從都到尾都瞪着李小樂,他心裡想法與藍欣想的是一樣的,這個小騙子騙了所有的長老們……
因爲在年輕的賽德克族人看來,那起“霧社事件”那段歷史,並不是什麼光彩事件,反而顯出了他們族人過去的野蠻與嗜血……他們不希望這個事情被搬上銀幕,讓平地人說三道四……
在會議後,一直沒有表態的彭明正突然對李小樂幽幽地道:“李導演,你與你的演員跟我來一下,我們一起去山裡逛逛吧。”
李小樂與姜聞都不明所以,卻只能跟了上去,彭明正沒有帶任何其他人,只是自己叼着菸袋領着他們上了時雨山的崎嶇山路,只光是爬到半山腰了,李小樂與姜聞都已經是累的氣喘吁吁了,而七十三歲的彭明正卻還是沒事人一樣,彎着腰走着,步子沒有一絲沉重。
已經被崎嶇的山路擱着腳底生疼的李小樂,驚訝之下仔細觀察彭明正的腳,腳與一般人弓形腳不同,前腳掌很開闊,倒是像是雞爪一樣,大拇指似乎與其他腳趾分的比較開,難怪抓地這麼強,也不會磨腳,在一般人站不族的地方卻可以走的很快……難怪當年在山裡賽德克能與日本人周璇這麼久,也不是沒有道理的。
“就到這裡就好了,坐吧”彭明正在路邊的石頭上坐下,指着旁邊的大石。
李小樂與姜聞氣喘吁吁地坐下,看着四周羣山環繞,萬壑霧氣瀰漫,遼闊開拓的美景,天空,山林,水溪融爲一體,美得不可勝受,不由響起藍欣唱的那首歌:“清清的河流,靜靜蜿蜓在你的雙眼,你的微笑牽動着漣漪,盪漾在湖面,青青的山脈,緩緩起伏在你的眉間……”
眼前的景緻真是彷彿天地間最美的一位女神顯露,美到無法用言語形容。
“李導演,姜先生,你們看到了什麼?”彭明正用那雙灰黃的雙眼望着遠處羣山像是在聽着什麼,問兩人道。
“沒什麼……”李小樂與姜聞看了一下,沒發現什麼特別的東西,都是搖搖頭。
“我們的祖先在那邊正在看着你,在看着準備拍《賽德克·巴萊》的你……”彭明正望着遠方道。
李小樂與姜聞對望一眼,都是一臉不明所以,覺得彭明正說的太玄乎了。
“姜先生,我能問問你嗎?你知道你扮演的莫那·魯道是哪裡人嗎?”彭明正回頭幽幽地看着姜聞。
“賽德克人。”姜聞理所當然地回答。
“那你是哪裡人?”彭明正接着問。
“我是內地人。”姜聞想了一想回答道。
“是,你是漢族,是炎黃子孫,我知道內地有很多少數民族,對於我們這種少數民族,你是怎麼看的?”彭明正問道。
“我們內地五十六個民族是一家嘛,都是自己兄弟,臺灣的少數民族也是我們兄弟,都是一家人。”姜聞笑呵呵地道。
“是嗎?但是我覺得你們漢族有自己的文化,雖然你口頭上覺得我們是兄弟,可我猜你肯定認爲我們的祖靈是不存在的東西,覺得我這個老東西剛纔說的都是封建迷信是吧?”彭明正自嘲地笑道,又望着有些尷尬的姜聞問道:
“幾百年前,漢人來到山裡,稱我們是蠻夷,日本人來山裡的時候,稱我們爲生蕃,認爲我們是野蠻人,現在,臺灣平地人也有很多不懂我們,不尊重我們,心裡也認爲我們是守在山裡不懂改變的野蠻人,我聽說你們內地說我們臺灣人也都是中國人,那在你看起來,我們賽德克族究竟是不是中國人呢?還是野蠻人呢?你們有沒有在心底歧視過我們,認爲我們戰爭中是與日本一樣野蠻民族?”
姜聞一愣,很想開口說“不是”,可他看過《賽德克·巴萊》的劇情,雖然他心裡也認爲這是部好電影,但是純從人生價值觀出發他也覺得賽德克人確實是野蠻種族,看着彭明正那雙似乎能看透一切的眼睛,想來一下,終於誠實地嘆了口氣:
“其實,我也覺得你們不夠文明……”
“哈哈~姜先生你很誠實,我喜歡你~不像是很多人,明明看不起我們,表面上卻很認同我們的樣子。”彭明正和藹地點了點頭,語氣突然沉重了不少:“其實不光是你,就連我們族裡的年輕人也認爲他們的祖輩都是到處砍人頭的野蠻人……”
彭明正閉眼似乎想起了什麼痛苦的往事,好一會兒才道:
“坦白地說,其實我非常想讓你們拍出這部電影,想讓我們孩子看看我們祖輩究竟是怎麼樣的英雄,我可擔心你這位內地人演不好我們賽德克族的英雄,因爲在你眼中他就是野蠻人……
你不相信祖靈保佑着我們,不相信有彩虹橋,雖然你嘴巴里說我們都是中國人,說全中國的少數民族是一家,但是其實你與以前的日本人一樣,你們以自己是漢人血統而驕傲,而內心看不起我們這些野蠻人……或許在你們眼中,你們會認爲我們與入侵內地的日本人沒什麼不一樣。
我想聽你告訴我,內地有十幾億的華人,有多少人願意看一部野蠻人爲主角的電影,有多少人願意去理解我們,感受我們的文化?
就算有人看,你能保證電影拍出來,大家不會認爲日本人才是正義,我們這些愛砍人頭的野蠻人才是罪有應得?”
這一句話雖然是問姜聞,但是彭明正眼睛卻是望向李小樂的,姜聞沉默不語,他其實也能擔憂這點,普通觀衆能否接受這些。
這是一部史實改編的影片,裡面沒有明確的正義邪惡的臉譜化陣營,如果以帶有偏見的第三者角度去看,恐怕會很容易迷惑。
“會有人看懂的。”一直沉默不語的李小樂突然用堅定的語調出聲道:“或許他們一開始就不接受,但是我相信我們國家的人都看懂的,誰纔是野蠻,誰纔是文明。”
“爲什麼?”彭明正覺得李小樂在逞強,盯着他的眼睛望道。
“因爲在很多時候,現在的我們與賽德克人處境很類似,我們這些內地漢人同樣是別人眼中的野蠻人……我們同樣渴望別人瞭解我們的文化……希望年輕人能瞭解我們祖輩。”李小樂毫不退讓地望着彭明正道。
“你們也是野蠻人?”彭明正頓時一愣,第一次聽到這種說法。
“恩,在大部分的韓國人,日本人,美國人,俄羅斯人,甚至歐洲人的眼中,我們同樣是不愛乾淨,愛佔便宜,喜歡鬥爭的野蠻人……他們同樣用高高在上的目光審視着我們,看輕我們……”李小樂真誠地道:
“就算是在我們國內,也有千千萬萬的中國人瞧不起我們自己的祖仙,把我們自己傳承的文化,什麼儒釋道,什麼禮孝廉,都認爲是落後,野蠻,封建的文化,他們眼中只有引領世界的美國文化是優秀的,先進的,那些年輕人……甚至包括曾經的我,也憧憬過自己做美國人…”
說道這裡,李小樂苦笑道:“在以前某個時期,我也曾經怨恨自己身在這個‘不文明’的國度,希望自己拿個美國護照。”
“爲什麼會這樣?”彭明正動容了,眼睛裡冒着激動的閃光,語調提高的大聲問。
“因爲人爲造成的偏見。”李小樂嘆了口氣道:
“那些文明用他們最優勢的地方,無限放大他們的那些個優點,讓其他地方的人看到他們最好的一面,用所謂‘文明’照耀其他人的落後,用高高在上的姿態,讓我們自認爲是‘野蠻落後’,卻隻字不提他們自己的粗陋,醜陋讓人噁心的那一面。
他們用這些僞裝讓所有年輕人神往……讓他們否定自己文化的一切……讓我們看不到自己民族優秀的一面,而只盯着自己的缺點,讓我們發自心底的厭惡自己的文化……
會議廳裡所有人都是一陣錯愕,愣了好一會兒,才反應過來發生了什麼事情,彭明正沉着臉冷然道:
“莫威,把藍欣帶出去,然後告訴她,族內的會議,女人不能發言。”轉頭對李小樂連連賠罪:“李導演,實在是抱歉,我孫女年紀小,不懂事,冒犯了你,望你多包涵。”
“快走吧~藍欣。”莫威拿袖子抹了抹自己的臉上的熱茶,忍着刺痛勉強地起身,伸出一雙巨掌拎起藍欣就把她往外拉。
“放開我~!莫威!你們不能相信他~!”藍欣被莫威拽着,無力抵抗,卻還是拼命地雙腳蹬地,拼命的想留在這裡,邊轉頭嚷道:
“他就是個能說會道的卑鄙小人,你們都給他騙了~我看過他的劇本~!他和那些日本人一樣,就是把我們當成生蕃~!讓我們把自己丑事宣揚出去,還用這個賺錢!他就是個大騙子……你們不要相信他……”
看着藍欣不依不饒的被莫威拖出去,還繼續痛罵着,這場面讓人哭笑不得,不過好在長老們都沒有在意一個女人說的話,這個小插曲並沒有影響雙方的決定,會議繼續進行接着達成了很多合作的細節事項,只有莫威那幾個年輕人是敢怒不敢言的從都到尾都瞪着李小樂,他心裡想法與藍欣想的是一樣的,這個小騙子騙了所有的長老們……
因爲在年輕的賽德克族人看來,那起“霧社事件”那段歷史,並不是什麼光彩事件,反而顯出了他們族人過去的野蠻與嗜血……他們不希望這個事情被搬上銀幕,讓平地人說三道四……
在會議後,一直沒有表態的彭明正突然對李小樂幽幽地道:“李導演,你與你的演員跟我來一下,我們一起去山裡逛逛吧。”
李小樂與姜聞都不明所以,卻只能跟了上去,彭明正沒有帶任何其他人,只是自己叼着菸袋領着他們上了時雨山的崎嶇山路,只光是爬到半山腰了,李小樂與姜聞都已經是累的氣喘吁吁了,而七十三歲的彭明正卻還是沒事人一樣,彎着腰走着,步子沒有一絲沉重。
已經被崎嶇的山路擱着腳底生疼的李小樂,驚訝之下仔細觀察彭明正的腳,腳與一般人弓形腳不同,前腳掌很開闊,倒是像是雞爪一樣,大拇指似乎與其他腳趾分的比較開,難怪抓地這麼強,也不會磨腳,在一般人站不族的地方卻可以走的很快……難怪當年在山裡賽德克能與日本人周璇這麼久,也不是沒有道理的。
“就到這裡就好了,坐吧”彭明正在路邊的石頭上坐下,指着旁邊的大石。
李小樂與姜聞氣喘吁吁地坐下,看着四周羣山環繞,萬壑霧氣瀰漫,遼闊開拓的美景,天空,山林,水溪融爲一體,美得不可勝受,不由響起藍欣唱的那首歌:“清清的河流,靜靜蜿蜓在你的雙眼,你的微笑牽動着漣漪,盪漾在湖面,青青的山脈,緩緩起伏在你的眉間……”
眼前的景緻真是彷彿天地間最美的一位女神顯露,美到無法用言語形容。
“李導演,姜先生,你們看到了什麼?”彭明正用那雙灰黃的雙眼望着遠處羣山像是在聽着什麼,問兩人道。
“沒什麼……”李小樂與姜聞看了一下,沒發現什麼特別的東西,都是搖搖頭。
“我們的祖先在那邊正在看着你,在看着準備拍《賽德克·巴萊》的你……”彭明正望着遠方道。
李小樂與姜聞對望一眼,都是一臉不明所以,覺得彭明正說的太玄乎了。
“姜先生,我能問問你嗎?你知道你扮演的莫那·魯道是哪裡人嗎?”彭明正回頭幽幽地看着姜聞。
“賽德克人。”姜聞理所當然地回答。
“那你是哪裡人?”彭明正接着問。
“我是內地人。”姜聞想了一想回答道。
“是,你是漢族,是炎黃子孫,我知道內地有很多少數民族,對於我們這種少數民族,你是怎麼看的?”彭明正問道。
“我們內地五十六個民族是一家嘛,都是自己兄弟,臺灣的少數民族也是我們兄弟,都是一家人。”姜聞笑呵呵地道。
“是嗎?但是我覺得你們漢族有自己的文化,雖然你口頭上覺得我們是兄弟,可我猜你肯定認爲我們的祖靈是不存在的東西,覺得我這個老東西剛纔說的都是封建迷信是吧?”彭明正自嘲地笑道,又望着有些尷尬的姜聞問道:
“幾百年前,漢人來到山裡,稱我們是蠻夷,日本人來山裡的時候,稱我們爲生蕃,認爲我們是野蠻人,現在,臺灣平地人也有很多不懂我們,不尊重我們,心裡也認爲我們是守在山裡不懂改變的野蠻人,我聽說你們內地說我們臺灣人也都是中國人,那在你看起來,我們賽德克族究竟是不是中國人呢?還是野蠻人呢?你們有沒有在心底歧視過我們,認爲我們戰爭中是與日本一樣野蠻民族?”
姜聞一愣,很想開口說“不是”,可他看過《賽德克·巴萊》的劇情,雖然他心裡也認爲這是部好電影,但是純從人生價值觀出發他也覺得賽德克人確實是野蠻種族,看着彭明正那雙似乎能看透一切的眼睛,想來一下,終於誠實地嘆了口氣:
“其實,我也覺得你們不夠文明……”
“哈哈~姜先生你很誠實,我喜歡你~不像是很多人,明明看不起我們,表面上卻很認同我們的樣子。”彭明正和藹地點了點頭,語氣突然沉重了不少:“其實不光是你,就連我們族裡的年輕人也認爲他們的祖輩都是到處砍人頭的野蠻人……”
彭明正閉眼似乎想起了什麼痛苦的往事,好一會兒才道:
☢ttka n☢¢ ○
“坦白地說,其實我非常想讓你們拍出這部電影,想讓我們孩子看看我們祖輩究竟是怎麼樣的英雄,我可擔心你這位內地人演不好我們賽德克族的英雄,因爲在你眼中他就是野蠻人……
你不相信祖靈保佑着我們,不相信有彩虹橋,雖然你嘴巴里說我們都是中國人,說全中國的少數民族是一家,但是其實你與以前的日本人一樣,你們以自己是漢人血統而驕傲,而內心看不起我們這些野蠻人……或許在你們眼中,你們會認爲我們與入侵內地的日本人沒什麼不一樣。
我想聽你告訴我,內地有十幾億的華人,有多少人願意看一部野蠻人爲主角的電影,有多少人願意去理解我們,感受我們的文化?
就算有人看,你能保證電影拍出來,大家不會認爲日本人才是正義,我們這些愛砍人頭的野蠻人才是罪有應得?”
這一句話雖然是問姜聞,但是彭明正眼睛卻是望向李小樂的,姜聞沉默不語,他其實也能擔憂這點,普通觀衆能否接受這些。
這是一部史實改編的影片,裡面沒有明確的正義邪惡的臉譜化陣營,如果以帶有偏見的第三者角度去看,恐怕會很容易迷惑。
“會有人看懂的。”一直沉默不語的李小樂突然用堅定的語調出聲道:“或許他們一開始就不接受,但是我相信我們國家的人都看懂的,誰纔是野蠻,誰纔是文明。”
“爲什麼?”彭明正覺得李小樂在逞強,盯着他的眼睛望道。
“因爲在很多時候,現在的我們與賽德克人處境很類似,我們這些內地漢人同樣是別人眼中的野蠻人……我們同樣渴望別人瞭解我們的文化……希望年輕人能瞭解我們祖輩。”李小樂毫不退讓地望着彭明正道。
“你們也是野蠻人?”彭明正頓時一愣,第一次聽到這種說法。
“恩,在大部分的韓國人,日本人,美國人,俄羅斯人,甚至歐洲人的眼中,我們同樣是不愛乾淨,愛佔便宜,喜歡鬥爭的野蠻人……他們同樣用高高在上的目光審視着我們,看輕我們……”李小樂真誠地道:
“就算是在我們國內,也有千千萬萬的中國人瞧不起我們自己的祖仙,把我們自己傳承的文化,什麼儒釋道,什麼禮孝廉,都認爲是落後,野蠻,封建的文化,他們眼中只有引領世界的美國文化是優秀的,先進的,那些年輕人……甚至包括曾經的我,也憧憬過自己做美國人…”
說道這裡,李小樂苦笑道:“在以前某個時期,我也曾經怨恨自己身在這個‘不文明’的國度,希望自己拿個美國護照。”
“爲什麼會這樣?”彭明正動容了,眼睛裡冒着激動的閃光,語調提高的大聲問。
“因爲人爲造成的偏見。”李小樂嘆了口氣道:
“那些文明用他們最優勢的地方,無限放大他們的那些個優點,讓其他地方的人看到他們最好的一面,用所謂‘文明’照耀其他人的落後,用高高在上的姿態,讓我們自認爲是‘野蠻落後’,卻隻字不提他們自己的粗陋,醜陋讓人噁心的那一面。
他們用這些僞裝讓所有年輕人神往……讓他們否定自己文化的一切……讓我們看不到自己民族優秀的一面,而只盯着自己的缺點,讓我們發自心底的厭惡自己的文化……