第1094章 隨你折騰

楊果擺了擺手,並不在意,他現在已經懶得跟對方去爭吵,反正不管對方如何刁難,他都是會全盤接下,而且用實力直接碾壓

“待會,我會在這臺電腦上面,將我的譯稿敲出來,而這個譯稿,將會同步在各位老師的面前的屏幕和投影在我們背後的大屏幕上。”跟臺下的記者們稍作講解,讓大家明白這個系統的工作原理。

“等一下”盧振業咋呼咋呼地打斷了楊果,他掏出一個dv錄像機,走到了正要坐在椅子上的楊果身後,哼的一聲,說道,“我會將你做的一切錄下來,你最好祈禱,不要有什麼破綻被我抓到”

楊果無奈地擺了擺手,他指了指已經站在旁邊的攝影師,說道:“你以爲我會作弊嗎這兒的攝影師傅,將會全程記錄我的翻譯過程。不過沒關係,如果你喜歡拍,那就自便吧”

沒再搭理他,楊果坐上了電腦前的椅子,擡起手,準備開始打字。

“等一下”又被打斷了,現在不只是楊果,所有在場的記者都有一些無語地看着盧振業。

“我要搜搜,看你是不是有耳機或者其他設備在身上”盧振業叫道,“戴着耳機,就可以接聽別人給你的答案,這種作弊手段,以爲我們會被你糊弄過嗎”

“來,你搜”楊果翻了一下白眼,低頭過去讓他在自己的耳朵還有身上摸摸、拍拍,然後說道,“沒有吧”

“哼,現在沒發現,不代表你沒有作弊”盧振業悻悻地說道,他站在了楊果的一邊,dv對着楊果,他也睜大了眼睛,死死地盯着楊果。

從這兒,任誰都看得出來,楊果的淡定自如,和盧振業的小心眼成了明顯的對比。

不過,楊果也不在乎這些了,他開始翻譯了起來。

“第一篇,是東江日報的江記者提供的一份材料,材料說的是一個童話故事。”楊果先稍作講解,“童話故事的翻譯需要注意的是。。”

儼然,楊果將這個當成了自己的課堂,不過,他也知道在場記者們在專業程度上比不上自己的學生,所以他也是簡明扼要地點出一些要點,用的是大家都能聽得懂的詞彙。

“光說有什麼用”盧振業扶了扶他的小眼睛,大聲地叫道。

楊果沒理他,自己說完之後,就開始噼裡啪啦地敲字。而整個過程,他沒有一點停頓,也沒有一點猶豫。

沒有三分鐘,楊果就敲完了整篇大概有五百多字的英文譯文。

看得臺下的記者們都目瞪口呆的,而盧振業更是不相信,他抓住楊果的胳膊叫道:“不可能,你怎麼可能這麼快你肯定是作弊了”

楊果無語轉頭看着他,說道:“我說大叔,你要是覺得我是作弊,就拿出證據來啊老是靠着肆意妄想去誹謗人,這是病,有病你得治,知道嗎”

“哈哈”臺下的記者忍不住發出了笑聲,很多通過網絡觀看直播的觀衆們也被楊果逗樂了,紛紛在直播頁面下面刷屏:“大叔,藥別停啊”

“那你怎麼可能那麼快一點思考的痕跡都沒有也沒有對比着原文去翻譯肯定是作弊,絕對作弊了”盧振業憤怒地說道。

對啊,所有人心中也冒出了同樣的疑問。

“好吧,我解釋一下”楊果微微一笑,說道,“首先,不看原文,那是因爲我記憶力比較好,一般看了一遍的文章,我都能背下來。”

有個成語叫過目不忘,說的就是楊果這個能力。

楊果繼續說道:“你說我沒有思考就將譯文敲打出來,那是因爲我已經有了腹稿,早在跟你還有大家說話、講解的時候,我就已經在心裡自己將文章翻譯了出來”

“你們也可以說我是一心兩用,這個能力不常見,但我確實是可以”楊果現場就給大家展示了一下。

“喔”人們目瞪口呆地看到楊果拉出來一個黑板,在上面,左手畫圓、右手畫方。左右互搏,這可是小說裡纔有的技能啊楊果居然很輕鬆就能做出來,而且還畫得那麼標準,就好像兩個人在上面畫的一樣。

“一份原稿,在第一次翻譯的時候,花費的時間稍微長了一點,但是在第二次翻譯,換了別的語言,時間相對就縮短了很多”楊果一邊在電腦上敲字,一邊笑道。

“因爲第一次需要花時間去對原稿進行理解和揣摩,才能翻譯出信達雅的譯文來,但第二次已經理解了,剩下的就只有翻譯了,而且第三次、第四次,越到後面越快。”楊果胸有成竹。

大家看到,他飛快地敲字,幾分鐘切換一次輸入法,鍵盤的敲擊聲儼然已經成了節奏輕快的樂曲。沒一會兒,楊果竟然已經在大屏幕上面的文檔裡,敲出十種不同語言的譯文

不說楊果翻得好不好,這個語言能力,就能讓全中華百分之九十九點九九的人望之興嘆了

楊果翻譯的勁頭也上來了,他拿起礦泉水喝了一口,然後笑着拿起麥克風說道:“我們給評委老師們一點時間去品鑑我的譯文,我繼續翻譯好不好”

臺下面,已經不是稀稀拉拉的掌聲,每一個記者都有些被楊果蟄伏,他們都紛紛應和着叫道:“好”

雖然看不懂楊果的翻譯,但看他翻譯時候專注的樣子,還有急速飛舞的十指,還有屏幕上如同信息流一般刷過的各種語言的譯本,這個“表演”不是演戲,但看起來真的很享受啊

這更別提網上觀看直播的那些女孩們,早就被楊果迷得神魂顛倒:“認真做事的男人最帥,這句話一點都不錯”

如果只是記者們表示對楊果的認可,那倒還沒什麼,可是,大家都能通過攝像頭髮現,臺上四十多位教授,一邊看着楊果的譯文,一邊點頭。

看他們驚歎的表情,似乎楊果表現得不只是不錯呢

只有盧振業表現得有些不安,他看到了教授們的反應,心中隱隱不安,感覺失去好像有些失去自己的控制了

第409章 女王殺到第544章 幸福就是吃第1214章 勸說小能手第109章 孽緣啊!第658章 竭盡全力第1409章 匪徒的視頻第331章 鄭雨潔跟來了第1001章 尊重第270章 八步流星腿第1104章 冰雪奇緣第195章 房子和老虎第85章 痛快還是痛苦?第870章 就屬我小哪吒第618章 翻譯分成制度第1331章 坑爹的小姑娘第418章 嚴父你好,嚴父再見第397章 一個字,服!第1292章 大人也要說到做到第19章 雷雨和掙扎第1386章 竹子高升第1153章 猜冠軍第1172章 煎熬和燦爛第730章 繁文縟節第430章 兩個好消息第1121章 無路可逃第33章 滿月和規劃第1281章 善良的拯救第975章 楓葉國度第637章 特種兵也追星第285章 狂追進行時第1524章 五彩斑斕的舌頭第84章 劍拔弩張第641章 賀大哥來了第761章 有趣的誤會第642章 熱血第401章 琪琪盯上了大光頭第1012章 琪琪玩滑輪第925章 寒冷的京城第215章 親親爸爸第223章 殺機已現第23章 名正言順第723章 抵達八黎第1303章 成果分享大會第331章 鄭雨潔跟來了第709章 寒門再難出貴子第1397章 破釜沉舟只爲冰淇淋第1437章 虛驚一場第936章 楊果的觸動第1206章 初次認識第404章 神乎其技第1185章 楊家有女初長成第1082章 楊果下巴要掉了第3章 過去與承諾第187章 任重而道遠第1480章 流落的公主第1048章 彼此的在乎第571章 雨濛濛第735章 我會看着你第460章 《萬萬》宣傳攻勢第1237章 糾結的林老師第1489章 皇后寧妃撕筆大戰第1005章 改口叫媽媽?第593章 琪琪和小夥伴們第1382章 讓我們蕩起雙槳第885章 陰魂不散第216章 巨力決鬥第21章 勞資失戀了第256章 錢多了,會變壞第572章 有意思的話第1029章 救人奪刀第1131章 楊果的分析第77章 拉近比分第405章 笨拙要靠“出位”第1084章 門羅獲獎楊果出名第1305章 跌落泥潭的小鹿第1281章 善良的拯救第828章 諾獎公佈!第1034章 遠方的爆炸聲第722章 離開前的交代第401章 琪琪盯上了大光頭第1123章 一掌擊斃第1532章 大開眼界的小姑娘第1154章 三個粉絲第1162章 大馬達第879章 兩個大燈泡第876章 佳人憔悴、小人可惡第15章 楊果辭職第1400章 野象驚魂第1131章 楊果的分析第1345章 被愛的幸福第1131章 楊果的分析第130章 狂暴狀態的楊果(下)第1333章 三季之最第1481章 尿牀的楊果第598章 幫我洗衣服第1419章 血色露珠第600章 肥龍第111章 逛故宮·神自拍第1302章 一起包包子第202章 老溼楊果