第1094章 隨你折騰

楊果擺了擺手,並不在意,他現在已經懶得跟對方去爭吵,反正不管對方如何刁難,他都是會全盤接下,而且用實力直接碾壓

“待會,我會在這臺電腦上面,將我的譯稿敲出來,而這個譯稿,將會同步在各位老師的面前的屏幕和投影在我們背後的大屏幕上。”跟臺下的記者們稍作講解,讓大家明白這個系統的工作原理。

“等一下”盧振業咋呼咋呼地打斷了楊果,他掏出一個dv錄像機,走到了正要坐在椅子上的楊果身後,哼的一聲,說道,“我會將你做的一切錄下來,你最好祈禱,不要有什麼破綻被我抓到”

楊果無奈地擺了擺手,他指了指已經站在旁邊的攝影師,說道:“你以爲我會作弊嗎這兒的攝影師傅,將會全程記錄我的翻譯過程。不過沒關係,如果你喜歡拍,那就自便吧”

沒再搭理他,楊果坐上了電腦前的椅子,擡起手,準備開始打字。

“等一下”又被打斷了,現在不只是楊果,所有在場的記者都有一些無語地看着盧振業。

“我要搜搜,看你是不是有耳機或者其他設備在身上”盧振業叫道,“戴着耳機,就可以接聽別人給你的答案,這種作弊手段,以爲我們會被你糊弄過嗎”

“來,你搜”楊果翻了一下白眼,低頭過去讓他在自己的耳朵還有身上摸摸、拍拍,然後說道,“沒有吧”

“哼,現在沒發現,不代表你沒有作弊”盧振業悻悻地說道,他站在了楊果的一邊,dv對着楊果,他也睜大了眼睛,死死地盯着楊果。

從這兒,任誰都看得出來,楊果的淡定自如,和盧振業的小心眼成了明顯的對比。

不過,楊果也不在乎這些了,他開始翻譯了起來。

“第一篇,是東江日報的江記者提供的一份材料,材料說的是一個童話故事。”楊果先稍作講解,“童話故事的翻譯需要注意的是。。”

儼然,楊果將這個當成了自己的課堂,不過,他也知道在場記者們在專業程度上比不上自己的學生,所以他也是簡明扼要地點出一些要點,用的是大家都能聽得懂的詞彙。

“光說有什麼用”盧振業扶了扶他的小眼睛,大聲地叫道。

楊果沒理他,自己說完之後,就開始噼裡啪啦地敲字。而整個過程,他沒有一點停頓,也沒有一點猶豫。

沒有三分鐘,楊果就敲完了整篇大概有五百多字的英文譯文。

看得臺下的記者們都目瞪口呆的,而盧振業更是不相信,他抓住楊果的胳膊叫道:“不可能,你怎麼可能這麼快你肯定是作弊了”

楊果無語轉頭看着他,說道:“我說大叔,你要是覺得我是作弊,就拿出證據來啊老是靠着肆意妄想去誹謗人,這是病,有病你得治,知道嗎”

“哈哈”臺下的記者忍不住發出了笑聲,很多通過網絡觀看直播的觀衆們也被楊果逗樂了,紛紛在直播頁面下面刷屏:“大叔,藥別停啊”

“那你怎麼可能那麼快一點思考的痕跡都沒有也沒有對比着原文去翻譯肯定是作弊,絕對作弊了”盧振業憤怒地說道。

對啊,所有人心中也冒出了同樣的疑問。

“好吧,我解釋一下”楊果微微一笑,說道,“首先,不看原文,那是因爲我記憶力比較好,一般看了一遍的文章,我都能背下來。”

有個成語叫過目不忘,說的就是楊果這個能力。

楊果繼續說道:“你說我沒有思考就將譯文敲打出來,那是因爲我已經有了腹稿,早在跟你還有大家說話、講解的時候,我就已經在心裡自己將文章翻譯了出來”

“你們也可以說我是一心兩用,這個能力不常見,但我確實是可以”楊果現場就給大家展示了一下。

“喔”人們目瞪口呆地看到楊果拉出來一個黑板,在上面,左手畫圓、右手畫方。左右互搏,這可是小說裡纔有的技能啊楊果居然很輕鬆就能做出來,而且還畫得那麼標準,就好像兩個人在上面畫的一樣。

“一份原稿,在第一次翻譯的時候,花費的時間稍微長了一點,但是在第二次翻譯,換了別的語言,時間相對就縮短了很多”楊果一邊在電腦上敲字,一邊笑道。

“因爲第一次需要花時間去對原稿進行理解和揣摩,才能翻譯出信達雅的譯文來,但第二次已經理解了,剩下的就只有翻譯了,而且第三次、第四次,越到後面越快。”楊果胸有成竹。

大家看到,他飛快地敲字,幾分鐘切換一次輸入法,鍵盤的敲擊聲儼然已經成了節奏輕快的樂曲。沒一會兒,楊果竟然已經在大屏幕上面的文檔裡,敲出十種不同語言的譯文

不說楊果翻得好不好,這個語言能力,就能讓全中華百分之九十九點九九的人望之興嘆了

楊果翻譯的勁頭也上來了,他拿起礦泉水喝了一口,然後笑着拿起麥克風說道:“我們給評委老師們一點時間去品鑑我的譯文,我繼續翻譯好不好”

臺下面,已經不是稀稀拉拉的掌聲,每一個記者都有些被楊果蟄伏,他們都紛紛應和着叫道:“好”

雖然看不懂楊果的翻譯,但看他翻譯時候專注的樣子,還有急速飛舞的十指,還有屏幕上如同信息流一般刷過的各種語言的譯本,這個“表演”不是演戲,但看起來真的很享受啊

這更別提網上觀看直播的那些女孩們,早就被楊果迷得神魂顛倒:“認真做事的男人最帥,這句話一點都不錯”

如果只是記者們表示對楊果的認可,那倒還沒什麼,可是,大家都能通過攝像頭髮現,臺上四十多位教授,一邊看着楊果的譯文,一邊點頭。

看他們驚歎的表情,似乎楊果表現得不只是不錯呢

只有盧振業表現得有些不安,他看到了教授們的反應,心中隱隱不安,感覺失去好像有些失去自己的控制了

第259章 他怎麼還沒死第518章 惻隱之心第1225章 追風的女孩兒第256章 錢多了,會變壞第206章 節約型女孩第559章 熱鬧的熊家寨第404章 神乎其技第647章 倆機油第508章 想多了第782章 貝克漢姆?第183章 過年和拜年第557章 艱苦的現狀第1176章 琪琪不要碎碎念第1137章 將心比心第799章 人羣中的孤單第972章 冰與火之歌第920章 低調的反擊第302章 商量對策第1429章 煙鬼的頓悟第396章 一個無法逃避的問題第1206章 初次認識第1476章 閱兵儀式的亮相第1248章 嬌羞的小姑娘第775章 你說錯話咯第64章 拒絕了邀請第101章 第一聲爸爸!第833章 廣場舞入侵計劃第659章 體育用品店第403章 不像高手第1463章 不可以和男生一個被窩第60章 戰火再次燃起第462章 琪琪的社交問題第1452章 鄭雨潔的危機第1509章 原始人時代第402章 痛苦並享受着的大光頭第691章 原來帥哥啊第1542章 一觚濁酒盡餘歡第360章 劇本《萬萬沒想到》第1561章 楊果獲獎和五娃重逢第936章 楊果的觸動第1199章 攤不開的牌第808章 給粉絲簽名第1413章 四年前的銀行劫案第1185章 楊家有女初長成第269章 一場烏龍第1171章 女兒入園第762章 裡卡多到來第335章 煩不勝煩第802章 兩個學生第1190章 TED大會的邀請第75章 賴着不走的大小姐第452章 犀利的貝貝第188章 蹣跚學步第446章 這是未來第678章 好消息第1134章 楊果是誰?第773章 垃圾第1342章 這酸爽第748章 被爆料,風口浪尖第253章 多少錢?第679章 煩人的師兄第43章 辦預防接種證第918章 外公、外婆第232章 發現了怪人!第170章 後會有期第534章 熊熊的鬥志第389章 成功的第一步第318章 治好琪琪的傷第668章 好不好吃都好吃第114章 酒店的旖旎第1485章 古裝小美女琪琪第101章 第一聲爸爸!第207章 奔跑的琪琪第1422章 短兵相接的瘋狂第604章 冤家路窄第691章 原來帥哥啊第247章 再見艾倫第450章 只爲見你一眼第124章 琪琪和阿福第801章 質問第976章 鄭雨潔的逼問第1030章 一夫當關第794章 你們真的很配第1430章 煙鬼的緩兵之計第1492章 學拳擊的小姑娘第811章 弄哭了寶寶第707章 先驅者的齊聚第1410章 找鄭雨潔借錢第842章 越來越好的多維度第286章 飛檐走壁第1065章 精神的富裕第1363章 出狀況的小胖軒第174章 救火員楊果第1265章 和諾一的小矛盾第632章 起牀氣第300章 文化傳播的重任第295章 退股第652章 當時就震驚了第203章 玩三國殺?第757章 第二個指導吉賽爾