基輔北部的小城切諾比，這裡被德軍佔領後成爲了物資中轉站。和基輔有一定區別，這裡因爲地勢比較狹窄，運輸大規模的兵力反而不能展開隊伍。因此一部分德軍在這裡等待奔赴前線，還有大量物資等待運輸。
十二臺蒸汽車頭停靠在切諾比火車站，每天都有火車經過這裡。
後勤部隊建立了很多倉庫，大量的武器彈藥和糧食補給擺放在這裡。按照德軍的計劃，新的攻佔莫斯科的計劃會一如既往的順利進行，勝利會在冬季來臨之前到來。因此，這些倉庫裡只有大量的糧食和彈藥，甚至還有些雜七雜八的東西，唯獨沒有冬衣。
切諾比被德軍佔領後，傀儡政權迅速建立。不管是自願還是被脅迫，伊戈爾斯基必須成爲僞市長，他的手下還有一些與德軍合作的市民。他們或許是爲了活命，和德國人服務。彷彿蘇聯的失敗已經是命中註定，這些服務者的心態從最初的負罪，變得越來越無所謂。
軍隊已經撤到很東的地方，白俄羅斯已經沒了希望，在他們看來戰爭已經失敗。
斯拉夫，就像是魔咒一般，這個詞彙後來被引申爲奴隸。他們曾是蒙古人的奴隸，爾後做貴族的農奴，如今又做起了德國人的奴隸。
亞歷山大·波爾德諾夫，一個只有十七歲的少年。他是切諾比的城市居民，或者說是漁民。自從軍隊撤離之後，他選擇留下來繼續抗爭，結果不幸被德軍俘虜。或許因爲他稚氣未脫，反而保全了性命，如今也如很多人那般給佔領軍做起了搬運工。
他一如既往的揹着沉重的麻袋，這裡面都是小麥粒，從一輛車搬到另一輛車。
“斯拉夫豬！快點行動！不要偷懶！”監工用德語和俄語混合命令着。
亞歷山大心中充滿着無窮的怒火，可是身在敵營，是英雄也得蟄伏，等待逃跑的時機，最終他等到了。
亞歷山大趁着夜色，從營房裡逃離。也是巧合，守候這些勞動力的衛兵，因爲醉酒忘記所傷了鎖鏈。
他機敏的注意到這個情況，立刻招呼自己的夥伴。“別爾，你們也跟着我一起跑。咱們繼續待在這裡早晚會死，不是累死就是被殺死。畢竟咱們都曾做過民兵！”
話說完了，沒有人響應他。
“別爾，是朋友就跟我走！快！”
“不！我……我不敢。外面到處都是德國人！”
亞歷山大不禁狠狠皺眉頭，這個別爾是他的朋友。如今千載難逢的逃跑機會，豈能放過？“我再說最後一次，你們如果不跟着我跑，我自己就逃走了！”
果然，還是沒有人響應，他們是被嚇怕了！亞歷山大橫下一條心——逃。不再理會那些同胞，”你們都是一羣蠢貨，難道寄希望於敵人的施捨？他們殺了我們很多人也會毫不猶豫的屠殺我們，苟延殘喘還不如拼一把！“亞歷山大的最後嘗試沒有意義，他獨身離開了這營房。
他悄悄的離開，沒有驚醒依靠立柱打瞌睡的衛兵。在夜裡，遠處一個汽油桶冒着火光，幾個德軍在說笑。
少年非常機警的幾個翻滾，遁入營房周圍的黑暗中。
因爲他是戈梅利城的人，知道如何簡單有效的逃離這裡。其實根本不需要走大路，只要趁着黑夜鬼鬼祟祟的穿行火車站，就能抵達小碼頭，之後跳入河流就能游到對岸。
這非常冒險，先不說通過火車站，就是跳入河流也要考慮到河水的溫度。現在是冬季，河水很冷，可是都到這一步了，根本不可能回頭。
亞歷山大在潛行，他有意避開衛兵沒有引起警覺。在火車站，他看到了大量的火車車皮，還有那些準備運送的小麥。德軍正在檢查這些火車頭，檢修鍋爐檢查煤堆。更令人驚奇的，他在探照燈側面的餘光下，看到了一列很奇怪的列車，彷彿渾身披着甲冑。
“那到底是什麼？德國佬又在搞什麼鬼？”他沒有多想，繼續逃離，不久成功抵達碼頭。
在這裡，他沒有遇到什麼德國人，一組衛兵剛剛經過，留給他的時間很多。可是在這裡渡河還是過於危險了，他對河流有着出色的經驗，安全的渡河還要繼續向北走一段！
不過亞歷山大絕對想不到，有一支蘇軍部隊已經划着小舟順流而下，在河畔上也有陸路部隊前進，這是巴爾岑的人。
亞歷山大非常的小心，他弓着背逃竄，逐漸離開了切諾比，置身於滿是蘆葦的河畔。突然，草叢中異常的顫動，接着一個黑影撲過來。
當亞歷山大清醒過來，只見自己的嘴被捂着，一支匕首抵着自己的喉頭。黑夜之中看不清襲擊者是誰，亞歷山大頓時心如死灰。這下完蛋了，居然和德國佬打了個照面！他閉上眼睛，等待着對自己的死亡審判，然而此刻他卻聽到了非常熟悉的聲音。
“你！你不是德國人？！”士兵驚訝的問道，因爲他發現這準備刺殺的分明是個孩子，還有他的打扮，是很普通的農民衣服，於是手也漸漸鬆開。
亞歷山大還不敢輕舉妄動，只好弱弱的說自己是蘇聯公民。
在即將抵達目的地的時刻遇到了這樣的人，信息馬上報告給巴爾岑，他令被俘的亞歷山大立刻至身自己面前。
“現在全體隱蔽，河流上的部隊迅速靠岸躲避！”巴爾岑命令部隊暫且停止攻勢，親自審訊一下這個意外出現的同胞。
見到本國的軍隊，亞歷山大激動的雙脣顫抖，他自稱作爲民兵，結果不幸被俘。聽到這個遭遇，巴爾岑頗爲生氣：“你既然加入了民兵就應該奮戰到底，如今被德軍俘獲爲了活命爲他們工作，這是恥辱！”
亞歷山大沒法辯解，他加入民兵並不是被強迫的。蘇聯很大但很多地方缺乏防守，需要每一個公民拿起武器戰鬥。他就是這樣響應號召，結果成了戰俘。根據規章制度，蘇聯軍事的被禁止投降的，每一個士兵必須戰鬥到最後，甚至和敵人同歸於盡。
當然，在這裡巴爾岑沒工夫扮演耶蓮京娜，他要任務的成功。
“嘿！亞歷山大！你是切諾比本地人？”
“是的，長官！”
“哦？那麼你可會游泳？現在很冷的河水，你還能游泳嗎？”
亞歷山大想了想，他知道自己立功的時候到了，雖然不知這個特殊行動的軍隊的目的是什麼。爲此他還是點了點頭，“冷不是問題，只要在水中運動多了就不冷了。”
巴爾岑滿意的點點頭，他本來就是被趕鴨子上架，這次炸橋行動就是簡單粗暴用大量炸藥摧毀一個橋墩，本來部隊要自己摸索，現在卻有了一位本地人。
“亞歷山大，你被俘給德國人做事這是巨大的錯誤。不過你可以將功贖罪，我們即將炸燬切諾比的鐵路橋。”
聽到這兒，亞歷山大大吃一驚。巴爾岑不禁自信的笑了，拍着這年輕人的肩膀，“孩子，就在今晚，切諾比將變成一片火海，紅軍已經埋伏起來。等到大橋被炸之後，紅軍戰士們就會衝進城市，對德軍進行毀滅性打擊！但是在此之前我們要炸橋。”
亞歷山大被他說的蠢蠢欲動，自己逃了出來就遇到了祖國的軍隊，萬萬沒想到渴望已久的復仇即將開始，一切彷彿都是夢。
他很快得到了巴爾岑的命令，作爲想到率領水上部隊抵達橋墩之下，埋設炸藥後引爆任務完成。
聽完這個，亞歷山大愈發的自信，他拍着胸脯說：“如果是炸橋，我知道橋樑的薄弱點。有幾個橋墩年久失修，鋼筋都露出來了，爲了一次成功我們就選擇那裡！”
“好吧！亞歷山大，如果你率領大家成功，以前的罪名都沒有了，你會成爲英雄！”
如此，奇遇中的少年立刻脫下單薄的外衣，跳上獨木舟，引導了船隊安靜的向橋樑前進。而此時，巴爾岑立刻和楊明志進行聯絡。