第二六七章 大年夜的電話

傑西卡說到做到,當即就要求和男方家長通話。

考慮到語言不通,依然需要洛成客串翻譯。

“你可不能亂翻譯啊,我……我身邊可是有華通的!”

舞后孝淵:@_@?

傑西卡可不管那麼多,拉着孝淵道:“我可沒騙你,孝淵你知道的,她在華國留過學,學的就是華語。如果不是怕你家人誤會孝淵纔是你女朋友,都不用你的。”

孝淵終於反應過來了,使勁拉傑西卡的胳膊:“我、我華語不行啊!你別這麼說啊,我不行的!”

04年時,孝淵的確去華國留學過,還是專攻華語專業。

這還是公司出資的。

當時的孝淵因爲舞蹈實力太過出衆,s.m又開始考慮華國市場,所以嘗試着推出一名能夠熟練使用華語的未來女偶像,只是後來海外事業組長金英敏調回總部擔任代理理事,在多方考慮之下,孝淵便結束了華國留學之旅,重新回到公司繼續練習。

其中有什麼貓膩不提,畢竟孝淵只是普通的練習生,根本不可能知道公司有什麼考慮。

因爲學習的時間不夠,加上她在學習期間也要花時間保持練習生的狀態,所以在華語的進展上很慢,更別提之後這三四年,她基本上沒有學習和使用華語的機會。

讓她做華語翻譯?

呵呵!

如果說這話的不是傑西卡,信不信她一條腿就人肩膀上去了?

“小聲點!”傑西卡把手機放得稍遠一些,恨鐵不成鋼的小聲說道,“配合我一下,沒讓你真的翻譯!”

電話另一端,洛成嘴角抽搐,不過他還是決定裝作沒聽見,就當是被傑西卡‘嚇’到了吧,至於原因嘛:

【你可不能亂翻譯啊,我可是聽得懂華語的!雖然你們的方言和我學的普通話有一些差別,但我也是聽得懂的!】

卡皇的威脅就很有力度了,因爲他家這片的方言的確和普通話沒多大差別,爲了避免被卡皇惦記上,他決定好好發揮一下自己的翻譯官專業水準!

沒辦法在工作中做一下翻譯,但至少還能在生活中做一下翻譯嘛。

真要是以後帶一個韓國的女朋友回來,說不定天天都能體驗這種感覺……可是洛成還是太年輕了,因爲在他將電話開上外放的時候,傑西卡就用彆扭但甜蜜無比、稍顯彆扭但能聽懂意思的聲音喚道:“奶奶、爸爸、媽媽,新年快樂!!!”

唰!

洛成:(°ー°〃)

自家人的稱呼,瞬間將雙方的關係拉近了不少,看洛婆婆、洛爸、洛媽那不斷旁敲側擊着打聽傑西卡喜好、家庭情況的模樣,洛成很想把手機摔了。

傑西卡此時也很慌。

之前警告了洛成,她依然不放心,所以把還沒有休息的泰妍、侑莉也找了過來,與孝淵、允兒一起成爲自己的‘助理’,拿着幾年前的華語字典努力的翻譯。

翻譯的速度很慢,但不是沒有成果。

基本是,當洛成這位專業翻譯翻譯到第三個問題的時候,助理翻譯團纔將第一句問題翻譯出來。

如果說剛開始時,傑西卡還有些小小的得意,認爲洛成是爲了知道自己的私人情況,故意這樣打聽,可當問題一對比,發現洛成沒有以公謀私後,她就慌了。

他的長輩們,真的把自己當他的女朋友了,而且還是馬上就要談婚論嫁的那種?!!!

這怎麼辦?

她對洛成是有好感,但她只是把洛成當成普通朋友啊,最多不過是男閨蜜……再說了,他也不會找自己這個娛樂圈的女偶像作女朋友的。

“別擔心,這只是應付家長而已。”

泰妍從辭海里擡起頭,勸解道。

傑西卡明顯沒有聽進去,不過泰妍也沒介意,反而繼續認真幫忙翻譯,這讓一旁的孝淵疑惑不已:“你剛剛不是有點想扔字典了嗎?”

“那樣不禮貌。”泰妍認真的說道,這讓孝淵更加不解了。

這一點都不泰妍!

允兒也很是不理解,不過她更聰明一點,知道這個問題應該問侑莉姐姐,而侑莉也的確給出了正確的答案:“因爲西卡頭疼了啊,證明她對洛成是真的沒有那種想法。泰妍能不開心嗎?”

聲音很小,不過在坐的女孩們都聽得見。

孝淵聽得見,所以恍然大悟。

泰妍聽得見,所以翻了個白眼。

傑西卡聽得見,可惜她正在頭疼如何回答洛爸洛媽以及洛婆婆的問題,根本沒過腦子,左耳朵進右耳朵出,不在腦子裡留影的那種。

允兒卻有點小糾結,瞄了眼傑西卡,又看了眼侑莉,學着泰妍把事放在了心底。

充滿着濃濃關切的詢問在12點整的‘新年快樂’聲中結束,洛成聽着耳機裡卡皇的【新年快樂!】,嘴角微微翹起,低聲道:【新年……快樂!】

水晶的煙花一直放到新一年的十幾分鍾之後,然後仰着脖子想看那將會持續一個小時的焰火。

可惜,根本沒有這種焰火,水晶不滿的瞪着洛成,洛成卻是根本沒心思搭理這丫頭,在傑西卡的強烈要求下把手機交給水晶,然後就扶着洛婆婆下樓。

冬夜真的很冷。

熱鬧了一整晚,終於可以休息了。

洛媽提前整理好了客房,是給水晶住的,而在之前與傑西卡的通話之後,她對水晶的態度也更熱切了幾分,真的是當親女兒來照顧。

幸好洛成不喜歡吃醋,否則這事兒可不算完。

他真正擔心的,是這位大小姐會不會嫌棄自己的家太過普通,甚至是簡陋,但水晶的表現讓他漸漸放下了心,哪怕是在城裡的女孩們看來很是簡樸、甚至是土氣的被子,也被水晶開心的抱在了懷裡。

不管有沒有刻意討好洛媽的因素在裡邊,反正只要不讓長輩們傷心,他就滿意了。

“你這孩子,還不趕緊回自己的房間睡覺,一直留在水晶的房間裡幹嘛?”洛媽和水晶聊夠了,扭頭就衝翻譯人洛成教訓道。

洛成哭笑不得道:“媽,你這算是過河拆橋嗎?”

第一二七章 【一生的珍寶】(6)(萬賞加更)第七十章 新任經紀人第三零九章 背景‘深厚’的anti少女第一一五一章 心機之蛙,一直摸你肚子!第一O三O章 傑西卡:我去!第三五八章 找女朋友,不能找傑西卡第一一五七章 粉絲圈的不安定因素第五四四章 男生篇之五——武器庫使用教程(一)第一一六六章 合格的前任就應該像死了一樣第一O一一章 熱鬧的舞臺上下第六一八章 有些人,只是看上去很呆第九四四章 生日會後夜間活動第五二八章 《至親筆記》第三二零章 男朋友?第四十章 女洗手間,外第八三二章 Q彈的小肚子第八四八章 卡皇:誰知道是不是你不行第一六四章 選擇:傑西卡OR泰妍第一二二五章 指紋鎖與指紋第八六八章 我們結婚了——耀眼的告白第九零五章 水晶:壞西卡,你怕了沒?!第八二六章 最大的威脅(伍萬賞加更,5/5)第一O三一章 美女演員的小紙條第四十五章 粉色背景中的火光第二二三章 ‘任務背景’(2)第四六六章 實力坑姐第九五四章 ALL.OF.ME第一O九五章 戀愛任務:完成!第三六六章 卡皇:你的未來,交給我第一一九四章 不答應結婚的理由第二五二章 鄭聽南第三二八章 傑西卡的修羅場!(5)第一二O四章 “隨你”與“愛說不說”第一一五七章 粉絲圈的不安定因素第四三七章 陳小林、陳小歡第一二四二章 特殊劇情:妹妹與他第三四六章 危險的回家之路第七三四章 調皮允,戲精卡第六五五章 我們戀愛了(14)第二三四章 少時的機會第三五二章 傑西卡+卡皇第一二二零章 內心有多溫柔,外表就有多強勢第一二四七章 成爲習慣的生日“驚喜”第九六零章 錄製歌曲,甜蜜選擇第三十一章 ‘厭世臉’第三九四章 家、家暴?第三六二章 s.m健身房(祝大家春節快樂!)第二十章 離開之前第四七二章 宴會總有驚喜第二五四章 傑西卡:水晶就交給你了!第六九一章 4月18日(6)第八六七章 洛成:上帝讓我喜歡你第一六四章 選擇:傑西卡OR泰妍第三五零章 卡皇:說是你奴納,就是你奴納!第六二八章 真實存在的忘情水第六二六章 我們戀愛了(11)第六六七章 陰影籠罩第九零四章 叫爸爸!第四八八章 秘書允的真實身份第一四六章 有些醉了第五六八章 礙眼的……傑西卡?第二八七章 權寶兒:傑西卡的大腿留給你了!第一O一三章 同一個飛姐,不同的小飛飛第五三五章 三局兩勝——第六場(指紋鎖)第一二三八章 水晶的警告第七十一章 再衝動一次第一八九章 定義:工具人第四一一章 家長模式——泰妍(3)第九三一章 西卡式興師問罪第八一七章 深夜活過來的少時公寓第六一三章 年底日常第五一八章 新人女團,仰慕?第八九四章 敬這該死的安全感第一一零章 【一生的珍寶】(2)第九八四章 ‘世界明星’傑西卡第八二一章 假酒害人第一O七八章 情感電臺主播——卡皇(2)第三三四章 允兒:╥﹏╥...第八八七章 夢中的婚禮第五一五章 以女身,行男友之事第五八九章 前女友VS現女友(2)第五一四章 戀愛戰爭的殘酷:以一敵二!第七五零章 我們結婚了——‘老公’第七四四章 《……的調查報告》第一二二七章 19年的水晶第四零九章 家長模式——泰妍第一O七六章 夭折的吻戲第一九零章 背後的真實第四三四章 天真宋香菜,聰明工具允第五八三章 醉第四三一章 三局兩勝——第一場(2)(爲盟主“我就是我的堅持”加更!3)第一O六一章 少女時代的粉絲和……傑西卡的粉絲第九九八章 少時真正實力?(謝謝“從前那隻折耳貓”兩萬賞加更+2)第一六六章 厭惡夢想第六六八章 佛系男友第七三六章 識實務者第六八四章 盜夢空間(4)第二六五章 大年夜第一一五八章 在漢江大橋撿一隻金太軟第一三二章 給她一個要回零花錢的理由