自從使用時間轉換器，回到去年萬聖節，逼得伏地魔自爆以後，羅夫就再未見過黑魔王。
作爲他的狂熱粉絲，或者說……毒唯粉，羅夫很想知道，偶像在幹甚麼！
原時空的黑魔王，會在這個時間節點，碰到小矮星·彼得，又通過拷打伯莎·喬金斯，得到小巴蒂克·勞奇的情報，最後回到裡德爾老宅……屈身守分，以待天時。
但由於羅夫的影響，小矮星·彼得已然伏法，後面種種都不可能再現，那麼伏地魔究竟去哪裡了？
是尋找到新的僕人，還是在英國閒逛，又或者回到阿爾巴尼亞森林深處，繼續靜候有緣人去了？
羅夫迫切想知道湯姆的現狀！
雖然聽起來很離譜，但這種時候，最可靠的情報來源是……哈利。
更準確的說法是哈利的夢。
每當伏地魔活躍時，哈利額頭的靈魂碎片，就會想重新回到他體裡，透過這種聯繫，哈利能夠進入伏地魔的思想，悄悄窺伺他的一舉一動。
說哈利是針孔攝像頭，伏地魔是國產區湯先生一點都不爲過。
所以，在湯先生覺察到哈利牌“攝像頭”前，他的夢境都是最真實的情報來源。
但夢見一個很陰冷、潮溼的環境，這個描述實在太過籠統，倒是夢見莉莉，稍微算是有些嚼頭的情報。
羅夫和小天狼星聊了一會，等到比賽快開始的時候，才返回自己包廂。
這時，解說員盧多·巴格曼那渾厚的聲音，響徹了座無虛席的體育館。
“先生們、女士們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界盃……開幕比賽！”
觀衆們爆發出一陣歡呼和掌聲。幾萬面旗幟同時揮舞，還伴隨着亂七八糟的國歌。
光板上更是閃爍着大量的廣告標語：
便利棒，巫師的魔法棒，睡前捅一捅，讓你的便秘統統消失，榮登一加隆內灌腸好物Top.1。
生髮水，英國男人的神仙水，每日抹一抹，禿頂變綠洲。
隨着盧多的開幕詞結束，那些廣告終於消失殆盡，現在顯示的是：
英格蘭：0，特蘭西瓦尼亞：0。
就在這時，一個巫師騎着飛天掃帚飛了過來。
“來者是上屆世界盃冠軍隊伍加拿大隊的找球手……斯伯格先生。”盧多大聲說道：
“他在和蘇格蘭的比賽中，以幾毫米的差距，抓住金色飛賊，幫助加拿大隊獲得冠軍。”
等飛到賽場中央，斯伯格高高舉起手中一座金色獎盃，聚光燈也落在那座獎盃上。
盧多用專業的語氣，給觀衆們介紹起來。
“在斯伯格手中，捧着的魁地奇金盃，造型是希臘傳說中的勝利女巫尼凱，她身着古羅馬束腰長袍，雙臂伸直，手中抓着一個金色飛賊。”
“哪個隊伍得了冠軍，可把金盃保存4年，到下一屆盃賽前，交還給國際巫師聯合會魁地奇委員會，以便發給新的世界冠軍。
當然，有一個附加規定是：誰三次獲得世界冠軍，誰將永遠得到此杯！”
“好了，閒話少說，請允許我介紹……英格蘭國家隊的吉祥物！”盧多嘶吼道。
看臺的右側是一片整齊的藍色方陣，此刻爆發出響亮的歡呼聲。
只見一羣魔法生走了出來，它們皮膚光滑，呈淡灰色，頭頂是一雙圓鼓鼓的眼睛，還有四條細長的瘦腿，下面是四隻扁平的大腳板
月癡獸！
一羣月癡獸，走到場地中央，月光灑落下來，它們全身也散發出銀色的光芒，映襯得整個球場佈滿銀色光輝。
月癡獸們用兩條後腿站立，開始跳起極其優美的舞蹈。
茂密的草地上，被月癡獸踩出一個直徑爲五十米的圓圈，圈中的草形成順時針方向的螺旋圖案。
那是草田怪圈！
所有觀衆都爲英格蘭吉祥物的表演，拼命鼓起掌。
盧多·巴格曼的聲音再次如洪鐘一般響起。“接下來，讓我們歡迎特蘭西瓦尼亞的吉祥物！”
很賽場內的溫度，突然驟降下來，每個人都感覺到陰風陣陣。
只見一羣黑色的魔法生物，如遊蛇一般鬼魅滑行進球場，它們看起來很是詭異，如同一件件飄動的黑色披風。
那是伏地蝠……特蘭西瓦尼亞獨有的魔法生物！
它們是一種吸血動物，和攝魂怪一樣，幾乎沒有魔法可以應對，但守護神咒對它們效果奇佳。
所以，一羣傲羅已經站在賽場旁，一旦這些危險的伏地蝠襲擊觀衆，他們就會使用守護神咒進去驅趕。
不過伏地蝠在出場前，已經喝吃飽了羊血，這會沒有一點進食慾望。
隨着表演結束，兩隊的球員騎着火弩箭進場，瞬間贏得了支持者們的狂熱喝彩。
不過從歡呼聲能聽出來，大部分都是英國球迷，畢竟這裡是英格蘭……主場優勢盡顯。
英國巫師都等着看一場虐菜比賽呢！
一個矮小、精瘦的巫師，大步走向賽場，那是埃及巫師哈桑·穆斯塔發……這場開幕式的魁地奇裁判員。
穆斯塔發將胳膊底下夾着的大木箱打開，鬼飛球、遊走球和金色飛賊，一下子躥到空中。
他也騎上飛天掃帚，跟着那些球飛向空中，同時吹響了口中的銀哨。
“比賽正式開始！”盧多興奮地吼道：
“現在鬼飛球在英格蘭這邊，英格蘭隊的艾比克帶球，直衝特蘭西瓦尼亞的球門，看上去狀態不錯。
艾比克傳給了阿特隆……”
聽看到阿特隆拿球，他的粉絲都歡呼起來。
“沒錯，讓我們將歡呼聲送給……安道爾屠夫，盧堡森死神，直布羅陀剋星，塞浦路斯玉面殺手，是馬耳他永恆噩夢，也是英格蘭傳奇的七號……阿特隆！”
盧多突然激動起來，“阿特隆連過兩人，他直奔球門而去，這纔開局三十秒，就要進球了嗎？”
但歡呼聲戛然而止，因爲……阿特隆被搶斷了。
“啊，不……鬼飛球被沃林頓截走了，是特蘭西瓦尼亞隊的沃林頓，他在球場上迅速前進……哇！一記漂亮的五十米長傳。”
“安德魯接到了鬼飛球，他身邊沒有防守者……他得分了！十比零特蘭西瓦尼亞隊領先！”
只用了四十秒對手就進球了，英格蘭球迷頓時愣住，說好的虐菜呢？
他們突然產生了不太妙的念頭。