在客場小勝了魔術隊之後，黃蜂隊趁着這一股連勝的勢頭，繼續向前挺進。在連續的第三個客場的比賽，與公牛隊之戰中。
黃蜂隊繼續奏響凱歌！
本場比賽黃蜂隊之中不管是傑克亦或者是在黃蜂隊連敗之中被指責的最多的黃蜂隊的主教練拜倫斯科特，在這一場比賽之中都得到了很好的證明。
在與芝加哥公牛隊一役當中，傑克全場上場了32分鐘，全場砍下了18分，搶下了8籃板。但是，作爲球隊之中的主力控球后衛。傑克卻是全場送出了其職業生涯最高的14次助攻的數據。
與芝加哥一戰，黃蜂隊從比賽一開始之後，就將主動權給牢牢的把握在自己的手中。
錢德勒在爭球當中爲黃蜂隊拔得了頭籌，傑克和錢德勒的空中連線。錢德勒旱地拔蔥一般從地面上高高的躍起，在空中將球給拖住，一開場就給現場的觀衆奉獻了一記勢大力沉的單手的暴扣。
“轟蓬”的一聲巨響，籃架在左右不停的搖晃着。
公牛隊進攻不進，錢德勒在自己的母隊面前也是毫不留情，從地面上蹦起，在空中將球給攬下。傑克一記保齡球式的傳球，籃球直接交到了已經殺到了籃下的巴特勒的手中。
巴特勒拿球之後，屈膝，蹬地，直接從地面上飛迸起來，高高的躍起，一記平筐式的單手暴扣。
“轟蓬”巨響！
黃蜂隊依靠着傑克的傳球，將公牛隊在賽前的部署全部都給打亂了。
公牛隊打的非常的亂，“呯”的一聲，籃球被重重的砸在了籃筐上面。錢德勒從地面上飛迸了起來，搶下了籃板球。
這一次公牛隊回防的非常的及時。黃蜂隊沒有快攻的機會。一開場連續被打三次快攻，那這一支球隊還要得嗎？
傑克運球過來，因爲傑克身高和速度方面的優勢。這次公牛隊排上防守傑克的是盧.爾鄧。
盧.爾鄧防守傑克的時候侵略性很足。盧.爾鄧不斷的用自己的胸膛去頂傑克，盧.爾鄧他想要利用這一方式去幹擾傑克的進攻。
同時，他的嘴裡面還在喋喋不休的道：“菜鳥，那一羣狗仔他們都說你很厲害。但是，我不信。在我看來呢？你就是比我高一點而已，你根本就沒有什麼？”
聽到了盧.爾鄧這麼一說傑克笑了。傑克毫不客氣的回答道：“比你高一點也就可以了。即使，我比你矮上幾公分，我照樣可以把你給打爆。擁有身體上面的優勢不是我的錯。但是，那卻是你的恥辱。”
“你……”盧.爾鄧咬着牙尖對着傑克說道。盧.爾鄧生氣了，盧.爾鄧趕緊緊逼了上去，對其進行壓迫性的防守。
盧.爾鄧這樣子貿貿然的行事，實乃犯了防守的大忌。同時，他也太低估了傑克的運球突破的能力了。
在伸出盧.爾鄧右手探出重心的那一刻，傑克如同陀螺一般繞着盧.爾鄧矮壯的身體旋轉一週，將他甩在腦後。
盧.爾鄧也是出現了短暫的錯愕。心裡面不由的一驚：這傢伙！
將盧.爾鄧給甩開了之後。但傑克並沒有因此迅速前行反而停下腳步等待盧.爾鄧回過神來。
等到盧.爾鄧追過身來繼續緊逼試圖強行搶斷的時候，傑克突然猛地一個胯下雙croseover，瞬間就將盧.爾過鄧掉，這一次他沒有再等待盧.爾鄧，就像是一把出鞘的劍一般直刺公牛隊的禁區。
唰！的一聲籃球應聲入網，傑克中距離的急停跳投。將籃球給穩穩的命中。
看着傑克一個211的大個子，做出了這麼流暢的動作。現場的觀衆不由的響起了一陣驚呼。這傢伙真的是大前鋒嗎？
回防的傑克路過了盧.爾鄧的身旁的時候，傑克還不忘輕蔑一笑：“嘿！老鳥。雖然，我是一個大前鋒，但是你想要斷我的球你還早的很呢？說真的剛纔我可以有超過二十種方式過掉你。”
傑克不只是在進攻端給予盧.爾鄧嚴厲的打擊，在防守端同樣是不遺餘力。
盧.爾鄧作爲公牛地隊的頭號得分手，剛纔被傑克打了一個心裡面早已經是非常的不爽了。這一次盧爾鄧半場運球過來，想要單挑傑克一個。公牛隊的隊員也是非常識趣的爲傑克拉開足夠多的空間讓其單打。
傑克雖然在口頭上面會輕視盧爾鄧，但是，在行動上面傑克卻是不會產生任何輕視自己對手的想法。
傑克衝了上去如同牛皮糖一般的死死的貼住了盧.爾鄧。盧爾等根本就沒有突破的機會，面對傑克那修長的猿臂的騷擾，盧.爾鄧的心理面也開始變得慌亂了。趕緊將手中的籃球給傳了出去。
巴特勒從中橫空的殺出，“呯”的一聲，直接將球給斷下。
傑克意識到這是一記快攻的機會，轉身，將盧.爾鄧給死死的卡在了身後，空手快速的殺到了籃下，巴特勒直接將手手中的籃球給長傳了出去。
傑克如同是昇天的火箭一般從地面上，飛迸了起來，一道黑影高高躍起，“轟蓬”的一聲巨響，籃架在左右不停的搖晃着。
傑克在一開場就直接導演了一場驚天撼地的精彩表演。傑克送出了一波接着一波的高潮。
公牛隊趕緊要了在暫停，但是，無奈的是黃蜂隊的氣勢根本就不是暫停可以壓制的住。
黃蜂隊一直將分數給提升到了20分的時候，公牛隊才依靠罰球得到了2分。
第一節比賽結束，黃蜂隊以32比12分領先公牛隊。此後，黃蜂隊就沒有再給公牛隊任何的機會。
第二節比賽結束，黃蜂隊將領先的比分給擴大到了30分。雙方之間的而比分來到了22比52分。半場比賽打完了之後，公牛隊基本上是可以投降了。
半場打完，公牛隊的觀衆幾乎是走了一大半。現在的芝加哥公牛隊與喬丹時代的公牛隊比起來，實在是差的太遠了。公牛隊的球迷花錢來看自己的球隊被虐的感覺真的是非常的不好受。
第三節的前半節，剛打到了一半，公牛隊都係數的換上了替補在打。
所以，比賽剩下的大多數的時間裡面傑克都是在替補席上面和錢德勒他們自談笑風生當中度過。他們已經在商量着這一個三天的假期到底應該怎麼樣子過了。
已經半個多月沒有調和的他們。翹首以盼的就是這一假期。而且，球隊又開始重新回到了正常運行的軌道上面。這麼難得的機會他們哪能不去high一下呢？
“嘟…………”等待已久的冗長的哨聲響起。
防守傑克的盧.爾鄧一臉鐵青的回到了更衣室。他能不生氣嗎？今天的比賽盧.爾鄧只能夠用一個慘字來形容。在傑克上場的這一段時間裡面，盧.爾鄧得到了7觸球的機會。但是。他卻在傑克的頭上沒有能夠打成一次，卻是出現了高達6次的失誤。被傑克防成這個樣子盧.爾鄧能不生氣嗎？
傑克比賽的哨聲一響，馬上開溜，但是。傑克最終還是沒有能夠溜走，在開溜之前，傑克就被nbatv的一名記者攔住，接受了一個簡短的訪問。
“傑克，首先是祝賀你。贏得了比賽的最終的勝利！”一個白人大叔，在比賽一結束，馬上就上前來給向傑克宣佈了這麼一個消息。
“謝謝！”對於這一些採訪傑克，即使，是非常的煩。但是，由於職業的操守，傑克還是非常耐心的回答道。
“由於克里斯.保羅的缺席作爲大前鋒的你必須要提上控球后衛的這一格外位置上面。對於，拜倫.斯科特的這樣子的調度你有沒有什麼不適應的呢？”
“說沒有不適應的那是假話。但是。在最終我還是戰勝了自己，適應了下來。”傑克微笑道。
“你這之前，你在以前的比賽之中，你有沒有打過控球后衛這一個位置呢？”
“不，不，不……這是我第一次打這一個位置。不過感覺還不錯。”
提問的中年大叔嘴巴張的大大的，一臉驚愕的表情。明顯傑克的話將他給嚇到了。
“是什麼原因，讓你適應了下來的呢？”
“沒有什麼特別大原因。我只是想要挑戰一下我自己而已。就這麼簡單。”
“我還想知道你是怎麼樣子去說服拜倫讓你打這一個位置的呢？”
傑克撓了撓後腦勺，傑克低了低頭，讓自己的嘴巴更加的靠近話筒，道：“我想是我的自信打動了他吧！”
“你真是一個永不知足的好球員，祝賀你們取得的客場三連勝，同時也預祝你nba之旅順利。”白人大叔記者用一個非常客氣的場面話結束掉簡短的訪問。
“謝謝。”傑克微微一笑，跑回更衣室。
剛一進更衣室的大門，頓時，傑克只感覺一面黃色的瀑布直拍腦門，剛想要躲閃，洶涌的水浪已經拍在身上。舌頭稍微一舔，居然是佳得樂的味道。
擦了擦眼眶旁邊的飲料，擡頭一看，巴特勒正提着一空飲料桶滿臉賤笑的看着自己。而更衣室裡的其他幾個球員更是捧腹大笑。
“嘿，嘿，嘿……夥計們今天可不是什麼特別的節日啊？你們可不能夠這樣子整人的啊！難道你不知道這樣子很浪費嗎？”傑克沒有好氣的回答道。
“行了吧！傑克難道你以爲這些飲料他們還能賣掉？最後還不是潑到下水道作爲它們的歸宿？”拉瑟爾.巴特勒一臉‘正義全站我這邊’的表情反問道。
傑克此話一出，更衣室裡面的隊友一起涮涮的將目光給射向了傑克這一邊來。
傑克被這麼一大羣如同是餓狼一般的男人看着，即使傑克的臉皮超厚。但是，傑克還是感覺到非常的不自然。
“你們想要幹什麼呢？我可要告訴你們我可是從來不搞基的。即使是搞，但是，也不會是你們？”傑克用手將自己的身體上面一些關鍵的部位都給護住，生怕自己一個不小心被眼前的這一大羣餓狼給侵犯。
“卻……”看見傑克誤會了傑克的意思了。現場黃蜂隊的隊友集體狂噓傑克。
“傑克，你不要臉。說，誰搞基了。”球員異口同聲的道。
“再說了，即使是搞基，你那屁眼麼小。還不夠我看呢？”錢德勒說完，舔了舔舌頭，一臉淫蕩的看着傑克的屁股。
傑克感覺到了菊花不由的一緊。傑克額頭上面的汗水在不斷的往外冒了出來。這一些傢伙。大聲的喧譁過後，“傑克，你真的不知道今天是什麼日子嗎？”巴特勒利用置疑的眼光看着傑克詢問道。
傑克絞盡腦汁想一想，傑克對於今天是什麼日子。他的心理面着實是沒有什麼概念。說是愚人節嗎？也還太早了。說是聖誕節嗎?他也早過去了。說是我的生日嗎？傑克從來也不期望這一羣餓狼會記得自己的生日。更何況今天確實不是自己的生日啊！
“不知道！”傑克搖了搖頭，表示自己真的不知道。
“真的嗎？”巴特勒再一次強調道。
“真的！”
“你看！”巴特勒從手中拿出了一份，數據統計表，交給了傑克。
“給我數據統計表幹什麼？”傑克對此感覺到莫名其妙，你說今天是什麼節日你說出來那不就可以了嗎？你搞這一種飛機幹什麼呢？
“你看啊！”
傑克聞言。認真的仔細的看了幾遍，但是，還沒有能夠看出什麼苗頭來。
“我看了，不就是18分9籃板14助攻……”傑克的話還沒有說完呢？
巴特勒趕緊將傑克的話給打斷了，“好了，停就是這裡。”
“14次助攻！”
“對，沒錯就是14次助攻。”
“那又有什麼？不就是14次助攻嗎？”
“不不不，傑克你錯了。14次助攻可不像你表面上那麼簡單。14次助攻啊！那可是一個核心的後衛夢寐以求的數據啊？難道你不覺得這很重要嗎？難道你不覺得我們應該好好的慶祝一下嗎？你們說是不是啊？”巴特勒在最後說了這麼一句。
誰叫傑克在更衣室裡面的人緣這麼好呢？
“是…………”更衣室裡面的球員。以錢德勒爲首一起響應。
傑克這一下子。算是明白了這一些傢伙他們想要趁着自己拿14次助攻的時候，要狠宰自己一頓。
傑克無奈進入了這一個圈套，傑克只能硬着頭皮上了。同時，傑克也不是一個吝嗇的人，難道今天大家贏球這麼開心。
“ok，把你們今晚的賬單都給我吧！”傑克說道。
“耶…………”更衣室裡面的這一羣餓狼。一齊狂呼。
一時間黃蜂隊的更衣室變得好不熱鬧。
看到這麼融詫的更衣室的氛圍，傑克知道自己這一頓飯。請的是非常的值得。
………
轉瞬之間黃蜂隊三天的假期，馬上就結束了。黃蜂隊在假期之後的第一場比賽就是在主場迎戰國王隊的來襲。
一大早，兩輛跑車前後並排着行駛在新奧爾良的大街上，人們看到其中一輛高大的suv一起揮了揮手，那輛車是傑克座駕。
傑克無暇關注這些人，他的車緊跟着前面的一輛黑色的保時捷，風馳電掣般的跟上。而開着保時捷的正是，傑克的隊友巴特勒。
回到了新奧爾良的這兩天巴特勒也沒有回去，這兩天巴特勒都是在和傑克一起度過。巴特勒美其名曰：向傑克學習。
今天是在黃蜂隊在三天的假期之後，黃蜂隊第一次的集訓。他們準備在今晚迎戰國王隊。
國王隊早在1948年就加盟了nba，與其他新球隊不一樣，這支球隊在加盟nba後立刻表現出了強大的戰鬥力，並在在初期就取得了一些驕人的戰績。不過因爲頻繁的遷移，這支球隊有了“總在旅行的國王”這一稱號。
在加盟nba的最初幾年中，原名羅徹斯特皇家隊的這支球隊曾是nba中的一支強隊，並獲得過1951年的nba冠軍。但在此後，他們卻再也未能嘗過冠軍的滋味。雷吉－西厄斯1957年，球隊移居到辛辛那提並改名爲辛辛那提皇家隊。隨後球隊幸運的選中了後來名聞全美的‘大o’奧斯卡－羅伯遜，大o的到來使皇家隊有了新的希望。然而，皇家隊卻始終無法突破波士頓凱爾特人隊這一難以逾越的障礙。在這一時期，強大的凱爾特人隊以13個賽季獲11個冠軍的氣勢統治着nba。1972年，球隊遷移到了西部並改名爲堪薩斯城－奧馬哈國王隊。1975年球隊再次更名爲堪薩斯城國王隊。
1981年，國王隊闖入西區總決賽，雖然隨後1：4不敵休斯頓火箭，但這卻是截至當時國王隊取得的歷史最好成績。1985年國王隊遷移到了現在的加州首府薩克拉門託市，並更名爲薩克拉門託國王隊。在1982年到1995年十幾年的時間裡，國王隊戰績糟糕，只在1986年進入了季後賽，而且首輪就被橫掃出局。
1995－1996年賽季，以一批年輕球員組建主力陣容的國王隊才總算再次衝入了nba季後賽，雖然首輪便遭淘汰，但他們的打法已經逐漸完善。