“雷達站的日軍出來多少人？”
“前面是兩輛裝甲車，兩輛卡車，三輛挎鬥摩托車，以滿載量計算，應該有一個小隊，五十來個人。後面還有一隊徒步行軍的，估計也是一個小隊。”
“一口氣出動半數守軍？哼，看來他們的指揮官有點眼力。”
懷特少尉旋即轉頭對他的兵士們說道：“夥計們，打起精神來，敵人送了兩個小隊過來，好消息是他們一隊乘車，一隊步行，我們有機會各個擊破。迪克，你帶你的小組跟岡薩雷斯少校的人到前面去打阻擊，開始的時候火力猛點，最好讓敵人寸步難行，後面邊打邊撤，把敵人的先遣小隊給勾引過來。”
一個身材魁梧的美軍士官起身笑道：“哈，這活兒我喜歡！c組的小夥子們，帶上傢伙跟我走。”
“蒙斯，你帶炮組在後面支援，目標是敵人的兩輛裝甲車，只要將其摧毀就立即撤退。”
“明白！”另一名體格健碩的美軍士官應聲道。
懷特少尉又向岡薩雷斯少校叮囑：“少校，讓你的人千萬不要戀戰，不然的話，我們得一次對付敵人兩個小隊，雖然結果都是勝利，但那樣難免要增加不必要的傷亡。”
“沒有任何問題。”岡薩雷斯少校信心滿滿地迴應說。
就這樣，美軍兩棲特戰隊的6名兵士跟着菲律賓反抗聯盟帕特納烏甘島支隊的14名戰士迅速向東移動，在距離信標器所在山丘一公里多的地方佈設阻擊陣地。由四名特戰隊兵士組成的炮組也在阻擊陣地後方就位，他們的領隊士官蒙斯揹着一個方形的蓄電池盒，手裡捧着具有紅外線夜視功能的望遠鏡，蹲在灌木叢中警惕地掃視着前方。
“注意！敵人車隊來了！我們先攻擊排頭那輛，破甲彈裝填！”蒙斯低聲吩咐。
彈藥手從手提式的彈藥箱裡取出一枚炮彈，動作熟練地裝入80毫米無後坐力炮，然後以低沉的聲音報告說：“破甲彈裝填完畢！”
蒙斯挪到無後坐力炮旁邊趴了下來，將他的紅外望遠鏡置於這門簡易火炮的目視瞄準鏡前，使得射擊手能夠準確定位1000米以內處於啓動狀態的車輛。
與此同時，在第二輛日軍裝甲車的機槍塔裡，中田上尉一臉沉重地扶着機槍柄。在回援己方雷達基地與搜尋敵方無線電訊號源之間，他最終選擇了後者，因爲憑他豐富的作戰經驗，很清楚己方基地的那些防空武器根本無法抵擋敵方機羣的猛烈轟炸，現在帶隊回去無非是徒增人員傷亡，電偵設備固然造價不菲，可那畢竟是批量製造的，損失之後很容易補充，反而是找出敵方的無線電訊號源更具積極意義——那很可能是擺脫當前困境的鑰匙所在！
突然間，遠處田野中火光一閃，一發炮彈帶着怪異的尖嘯聲飛射而來，精準無誤地命中了第一輛裝甲車。這種六個輪子的一式裝甲車是日軍在第一次哈拉哈河衝突後根據戰場經驗研發生產的，其越野能力較過去的四輪裝甲車有了大幅度的提高，自身防護能力也有所改進，它們在中國戰場以及印度內戰中被大量使用，表現較爲搶眼，但在在日蘇戰爭期間，它們突防能力差、裝甲防禦弱的缺點暴露無遺，被蘇軍戰車部隊和強擊機無數次凌虐，日軍大本營不得不提前讓它們推出一線裝備序列，配發給佔領區部隊，用來鎮壓佔領區民衆和對付裝備簡陋的游擊隊。
見前車由內而外地發生了猛烈爆炸，第二輛裝甲車的駕駛員連忙轉向，結果車體一歪，陷入了路旁的沙坑裡，而在急轉向的過程中，中田上尉險些被甩飛出去。
“怎麼回事？”他大聲嚷叫道。
“對不起，是我沒看清路。”駕駛員抱歉地回答，殊不知他剛剛這一轉實際上救了這輛車上所有人的命。片刻過後，只聽得那種怪異的尖嘯聲再度響起，緊跟在後頭的卡車被直射炮火擊中，車廂裡的二十多名士兵非死即傷！
伴隨着接連兩聲爆響，帕特納烏幹島的地面戰鬥就此打響。
爆炸的餘威未盡，耳邊盡是受傷者的哀號聲，中田上尉匆匆爬下車，嘴裡嘟囔道：“那些該死的菲律賓猴子從哪弄來的火炮？”
就在這時，一名滿臉血污的軍曹跌跌撞撞地來到他身旁：“中田長官，我們遭到埋伏了，到處都是敵人的槍手，您千萬要小心，最好回到裝甲車上指揮戰鬥。”
對方雖是好意提醒，中田卻很是不滿地訓斥道：“我不需要別人告訴我該做什麼！木村君，我看你還是趕緊去找醫護兵包紮下吧！”
轉眼功夫，又一發炮彈襲來，不偏不倚地擊中了側翻在旁的裝甲車，裡面的三名乘員看樣子是沒有幸存的可能了。
見此情形，中田非但沒有感到慶幸，反而暴怒了，他眯起眼睛仔細觀察了戰鬥形勢，發現伏擊者的人數遠沒有想象的那麼多，除了那門詭異的火炮之外，他們的火力根本不值一提。
於是，他將手槍換到左手，用右手拔出指揮刀並將其高高舉起：“天皇的勇士們，你們的敵人只是一羣躲在草叢裡射箭的游擊隊，別讓他們從你們的刺刀下溜走了！隨我攻擊前進！”
士官和老兵們紛紛呼應：“攻擊前進！”
除了陣亡和重傷的士兵之外，三十多名日軍嗷嗷地向前推進，他們的攻擊隊形看似散亂，實則井然有序，彼此之間交替掩護，展現出了良好的默契。再看伏擊者那邊，當火炮不再發威，他們的火力頓時顯得單薄不少，而且在夜戰的環境中，無論機槍還是步槍的射擊準度都無法跟白晝相提並論，似乎幾十發子彈打過去也未必能夠幹掉一個日本兵。在這種情況下，雙方距離迅速縮小，日本兵猶如野獸的嘶吼聲頓時給伏擊者帶來沉重的心理壓力。
依照懷特少尉的戰術佈置，美軍兩棲特戰隊的兵士們邊打邊撤。儘管他們面對的並不是第一流的日軍野戰部隊，但是隨着戰鬥的進行，他們很快就感受到了來自對手的壓迫——機槍無論短射還是長射，超過一分鐘的射擊就會招致日軍輕機槍的壓制或是擲彈筒的攻擊，即便沒有現代化的夜視裝備，他們的準度也高得令人訝異。好容易撤回到信標器所在的山丘，提前轉移位置的無後坐力炮重新開始提供火力支援，加上從山丘頂部居高臨下的槍彈掃射，日軍的散兵戰線一下子就被遏制住了。
見此情形，懷特少尉立即遣出另一組攜帶紅外夜視儀的特戰隊員，讓他們從戰線左翼迂迴包抄，又讓岡薩雷斯少校派出一隊人馬大張旗鼓地從右翼攻擊，使得那些只知進攻不甘後退的日軍士兵陷入腹背受敵的境地。
經過約莫二十分鐘的戰鬥，除少數幾個日軍官兵得以逃脫外，大部分乘車而至的日軍都被殲滅，而在徒步行軍的那個日軍小隊抵達戰場之前，美菲聯合作戰部隊有足夠的時間重新佈設防線。不過，他們並沒有等來第二場戰鬥，在雷達站外圍監視敵情的游擊隊隨後傳來消息，那隊日軍步兵在轟炸開始後不久匆匆返回基地。在美軍艦載機接連兩波轟炸結束後，游擊隊戰士們試着經由日軍進出雷達站的道路前去探查，雖然遭到日軍阻擊未能深入基地內部，可是從他們觀察到的情況來看，用於存放雷達設備的堅固建築連同周圍的營房、高炮陣地都遭到了轟炸，倖存守軍的火力不強，而且在游擊隊員們主動脫離接觸之後，他們沒有進行追擊，這與日軍往常的作戰習慣相悖。
既然游擊隊的偵察行動帶來了非常樂觀的消息，懷特少尉留下一個小組在游擊隊員的協助下守衛信標器，自己率隊前往日軍雷達基地確認具體戰果，以便向行動指揮部作出彙報。此次向駐菲律賓的日軍部隊動手，美軍確有幾樣厲害的殺手鐗，包括用於干擾日軍地面雷達的機載電子設備，具備特殊抗干擾能力的無線電信標器，還有結合無線電制導炸彈和雷達波偵測定位技術研製出的反雷達炸彈，這些武器裝備代表了西方列強最先進的軍事技術水平，而且是首次運用於實戰，一口氣把日軍打懵打暈也在情理之中。
懷特少尉率隊來到帕特納烏甘島，建立並守住了臨時性的無線電信標站點，不單是爲了指引美軍艦載機摧毀島上的日軍陸基雷達站，拔除日軍防禦圈的外圍探哨，亦是爲艦載機部隊長途奔襲馬尼拉提供精確的導航定位。在懷特少尉帶着突擊隊員們向日軍雷達站前行的過程中，另一羣美軍艦載機在呂宋島東南方海域對持續發出高頻雷達的日軍偵察艦發起攻擊，而從八艘航母上起飛的398架艦載戰鬥機和轟炸機則以密集編隊殺氣騰騰地撲向呂宋島……