答案是：不可能。
面對着“24：34”的比分，下半場始終在緊追不捨的聖路易斯公羊依舊沒有放棄，繼第三節的兩次達陣之後，第四節他們又取得了一次達陣和一次任意球，整個進攻組都已經徹底盤活起來，布拉德福德的傳球手感也再次開始火熱。
但，不是所有人都可以成爲救世主的。
布拉德福德再次登場之後，以一次抄截結束了自己孤注一擲的進攻，比賽戛然而止。
根據比賽規則規定，進攻一方四分衛可以選擇單膝跪地，放棄一檔進攻，同時消耗掉四十秒時間。換而言之，在比賽即將結束的時刻，舊金山49人以抄截取得球權之後，只需要直接跪地，就可以將比賽剩餘時間消耗完畢。
布拉德福德送出了抄截之後，比賽就已經結束了。
聖路易斯公羊也清晰地意識到了這一點，艾利克斯再次上場之後，僅僅單膝跪地了一次，兩支球隊的所有球員就齊齊蜂擁進入了球場，互相擁抱問候，卸下了整個賽季的重擔。對於公羊隊來說，2011賽季就此結束。
終場比分定格在了“24：34”。
公羊隊輸掉了比賽，成爲了狀元籤最有利的競爭者之一，具體勝負關係還需要計算才能得出結果，另外一個候補者是缺少了佩頓-曼寧的印第安納波利斯小馬；49人贏得了比賽，成功地鎖定了國聯二號種子席位。
更爲重要的是，2011賽季常規賽正式落下帷幕——爲了確保比賽公正，常規賽最後一週十六場比賽同時開打，沒有夜賽。伴隨着本場比賽結束，漫長的常規賽賽季就正式結束了。
站在球場旁邊，陸恪長長地、長長地吐出一口氣。心潮澎湃，五味雜陳。
稍稍有些遺憾，這不是主場比賽，自然也就無緣再見那一片洶涌的紅色海洋，但職業生涯的第一個常規賽賽季就這樣結束了，他不僅成功地完成了十六場比賽的首發，而且收割了十三場比賽的勝利，即使真正地置身其中，所有一切也還是匪夷所思、難以置信。
意外的開始，意外的結局，但歸根結底，這終究是一個美妙的賽季，深深地烙印在腦海之中。
感慨萬千的情緒只是一閃而逝，因爲他清楚地知道，前路漫漫，更加美好的未來還在等待着自己的前進與突破；常規賽落幕之後，季後賽緊隨而至，絲毫沒有喘息空間，對於十二支進入季後賽的隊伍來說，真正的硬戰纔剛剛開始！
不過，在正式籌備季後賽的對決之前，今天，僅僅是今天，他們可以好好地喘一口氣，肆意地、瘋狂地、忘我地享受這場勝利以及這個賽季。
“斑比！斑比！”
阿爾東-史密斯第一個就衝了過來，重重地擁抱住了陸恪，然後用力搖晃着陸恪的肩膀，不斷吶喊着，“我們贏了！上帝！我們又贏了！哈哈！”那暢快的笑聲在胸膛裡汩汩作響，新秀賽季就取得了如此美妙的成績，這着實太過幸福了。
就在此時，站在球場之上的洛根和馬庫斯也出現在了陸恪的身邊，不斷歡快地呼喊着，“我們做到了，我們做到了！”
六個月之前，陸恪以落選新秀的身份通過試訓加入舊金山49人，加州大學洛杉磯分校的三個火槍手再次重聚，當時，三個青澀粉嫩的年輕人對自己的新秀賽季充滿了期待，猶如粉紅泡泡一般，各種各樣不可思議的想象都冒出頭來。
六個月之後，三個火槍手腳踏實地地朝着自己的夢想邁出了最堅實的第一步，攜手率領球隊時隔八年再次回到季後賽行列，而且還高居國聯二號種子席位，所有一切都太過美好，以至於像是好萊塢的童話電影般，缺少了真實感。
只有當彼此的眼神交匯的剎那，他們才能夠真正地確定：十三勝三負的賽季，這正在發生。
“我們做到了！”陸恪也忍不住跟着呼喊了起來，高高地舉起了雙手，歡快地跳躍着，單純地享受着這一時刻的美好和幸福，辛苦了整整十七週，現在終於可以肆無忌憚地釋放出來了。
“斑比！”熙熙攘攘的吵鬧聲之中，有人重重地拍了拍陸恪的肩膀。
回頭一看，赫然是帕特里克-威利斯。一向沉穩冷靜的威利斯，此時卻朝着陸恪擠眉弄眼，誇張地做出眼神暗示，看起來就像是臉部抽搐一般；順着威利斯的視線望過去，陸恪瞬間就反應了過來，然後招呼着洛根和馬庫斯，幾個人就一窩蜂地朝着旁邊快步走了過去。
陸恪和威利斯聯手擡起了半人高的佳得樂飲料桶；洛根和馬庫斯則負責開路，示意隊友們讓開空間，然後陸陸續續地，所有隊友的視線都集中了過來，齊刷刷地落在了吉姆-哈勃的身上——同時落下去的還有佳得樂。
那橙色的飲料液體一股腦地潑了下去，着實太過兇猛，以至於哈勃頭頂上的棒球帽都沖掉了。
“見鬼！”哈勃驚呼了一聲，卻根本來不及逃離，轉眼就已經徹底溼透了。
一大桶佳得樂澆灌下去之後，哈勃整個人黏糊糊地披着一層橙色的黏液，看起來就像是變異的鼻涕怪一般，所有球員和教練們都集體鬨笑起來，哈勃自己也是滿臉無奈，越想就越好笑，視線落在了自己的進攻組隊長和防守組隊長身上，連連搖頭。
“吉姆！”克雷格-羅曼不由發出了示警。
但哈勃條件反射地轉過頭時，然後就再次承受了一小桶佳得樂飲料的洗禮，二次傷害之後，讓哈勃越發狼狽起來，轉過頭一看，大衛-阿肯斯手裡拿着半個手臂高的佳得樂飲料，笑容滿面，歡樂不已。
特勤組隊長也來了，這下算是齊全了。
吉姆站在原地，“哈！哈！”地乾笑了兩聲，然後環視了一週，對着陸恪故作兇狠地威脅道，“下一次就輪到你了。”
陸恪攤開了雙手，做出了浮誇的表情動作，用渾身的姿態表示着，“我？爲什麼是我？我是如此無辜如此善良，怎麼可能是我呢？你們怎麼忍心？”那狂撒狗血的戲劇化表演方式，還有站在旁邊的阿爾東-史密斯也活寶地開始模仿陸恪的動作。
然後毫無預警地，洛根和馬庫斯兩個人就偷偷地溜達到了阿爾東的身後，突然出擊，以摔跤選手的方式將他五花大綁，其他球員見狀，就如同見到了蜜糖的螞蟻一般，蜂擁而上，開始集體撓癢癢，阿爾東簡直生不如此。
如此場景看起來就像是查理-卓別林（Charlie-Chaplin）的經典默劇一般，沒有對話臺詞，卻讓人捧腹大笑。
雖然這是客場，雖然在全場客隊球迷的刺眼注視之下，雖然季後賽依舊在前方等候着，但經歷了十七週漫長而激烈的比賽之後，他們需要一個短暫的釋放和爆發，將壓力暫時卸下，然後再次調緊發條，朝着季後賽狂奔。
於是，球隊上上下下都展開了肆意的慶祝，就連隨隊工作人員都不例外，享受着着短暫的放鬆和歡愉。
當陸恪站在記者面前的時候，他依舊是笑容滿面、大汗淋漓、雙頰泛紅，整個周遭的氣場都散發着一股涌動的快樂。
面對着第一個關於“賽季結束感想如何”的官方問題，陸恪的回答也格外輕鬆，“不幸的是，這還不是結束；但幸運的是，這還不是結束。”一語雙關的答案，簡單而巧妙。
隨後記者又繼續追問陸恪，以首發四分衛的身份完成了自己新秀賽季的感受。
陸恪坦然地表示，“這是一個意外的開局，我想，除了我知道，應該沒有人期待着以這樣一種方式開始一個全新的賽季。”那自我嘲諷的幽默在任何時候都足以讓人輕鬆愉快，“但當常規賽全部結束的時候，我希望這是一段美妙的旅程，因爲就我個人而言，我很享受。”
在一堆熙熙攘攘的提問之後，原本陸恪以爲，今天的賽後採訪就將在一團和氣之中走向結尾，但哈利-韋恩斯又一次“挺身而出”，這位記者完全是鍥而不捨地咬住了陸恪，似乎不等待到一個爆點就絕對不會善罷甘休。
“今天的比賽之中，上半場一切都在預料之中；但下半場之後，艾利克斯-史密斯接過了四分衛位置，球隊卻開始頻頻面臨險境，對此，你有什麼特別的看法呢？”
察覺到了陸恪微微眯起的瞳孔，哈利可以嗅到危險的氣息，卻不怕死地再次補充到，“許多人都認爲，當你站在球場之上的時候，就能夠給防守組帶來壓力，而當你缺席了之後，情況就開始變得微妙起來了。那麼，對此，你有什麼看法呢？還有，對於艾利克斯的表現，你又有什麼看法呢？”
挑釁，這絕對是赤果果的挑釁。
陰險而狡猾，明目張膽地給陸恪戴了一頂高帽，陷阱卻落在了艾利克斯身上。顯然，這就是在挑撥陸恪和艾利克斯之間的關係。
雖然說，主力四分衛和替補四分衛本來就不是朋友——斯科特-托爾辛是一個特殊的存在，甚至於還存在着競爭關係；但主力四分衛和替補四分衛之間的矛盾，卻十分容易成爲球隊的不安定因素，看看舊金山49人賽季前半段的更衣室氣氛就一目瞭然了。
今天，哈利絕對是有備而來。
但問題就在於，哈利不是一個人，緊接着，其他記者也紛紛開始追問起來。
今天第五更，月票300的加更。