傑夫-洛克仰頭將杯子裡的啤酒一股腦地倒進了喉嚨裡，然後重重地將杯子放在了吧檯上，發出了悶悶的聲響，但冰涼的啤酒全部灌進了肚子裡，晃盪晃盪着，卻依舊無法緩解胸腔裡悶悶灼熱着的憤怒，心情無比煩悶，卻又宣泄不出來，感覺真的太憋屈了。
耳邊傳來了罵罵咧咧的聲響。
“那羣養尊處優的笨蛋！腦子裡都塞了一團/狗/屎！天天就想着賺錢賺錢賺錢，卻從來沒有把心思放在正事上！當初選秀大會，眼瞎錯過了斑比，那就算了，整個聯盟都眼瞎，他們也沒有什麼例外！但現在，斑比率領我們重新贏得了冠軍，他們卻猶豫了？”
“上帝！不要和我說什麼工資帽！過去兩年，我們才支付斑比多少工資，就連替補球員的工資都比斑比高，好嗎？現在好不容易找到了屬於我們的王朝四分衛，他們卻像個/娘/炮一樣，嘰嘰歪歪地無法做決定！真是一羣白癡！”
“如果是我，我就拿兩億美元砸，不管怎麼樣都要把斑比留下來！這難道不是整個休賽期最最重要的任務嗎？他們到底在想什麼？瘋了！真的瘋了！”
“就是就是，那些傢伙甚至還沒有我聰明，我們球隊好不容易纔剛剛展現出了一些復甦姿態，現在看來又要陷入低谷了。就連我們的基石四分衛都留不住，他們還想要做什麼？他們又還想要吸引誰的加盟？愚蠢！簡直是蠢透了！”
緊接着，後面就跟了一連串難聽的粗口，五花八門的街頭俚語源源不斷地迸發出來，把舊金山49人的高層一個個都拎出來臭罵了一頓，似乎只有這樣，才能夠稍稍緩解內心的焦躁和煩悶。
傑夫-洛克也試圖說點什麼，但坐在旁邊的丹尼-里斯和內特-錢德勒卻擡手阻止了他，“你剛剛喝多了。”
本來就是情緒激動，現在又是酒精上腦，一不小心就可能要惹事了。丹尼和內特也是擔心傑夫的狀態。
但傑夫此時卻再也壓制不住自己的鬱悶了，“我們必須做點什麼。夥計們！我是認真的！斑比站在球場之上廝殺，而我們卻坐在酒吧裡喝悶酒？這就是我的支持嗎？不，我不這樣認爲！斑比需要爲自己爭取，我們也需要爲斑比爭取！那是斑比應得的！”
說着說着，傑夫的眼睛就明亮了起來，那種熱血沸騰的感覺再次點燃，在丹尼和內特阻止自己之前，猛地一下就站立了起來，揚聲喊到，“我們應該爲斑比爭取！”
“喬的酒吧”空間並不大，傑夫的話語瞬間就傳遞到了每一個人的耳邊，全場十幾個人的視線紛紛不明所以地投射了過來，包括了站在吧檯裡的安東尼-蒂諾佐。
“你們還記得那片金色海洋嗎？”
“你們還記得斑比爲了瑞恩-鮑德溫做出的努力嗎？你們還記得斑比爲了勝利而竭盡全力地抗爭到最後一刻嗎？你們還記得超級碗最後時刻的超級長傳嗎？斑比始終沒有放棄，他始終在全力以赴地爭取勝利！”
“瑞恩出事之後，斑比號召了金色海洋的浪潮。在那場比賽結束之後，我們所有球迷爲瑞恩捐助了一筆款項，最終全部交給了斑比，因爲我們希望斑比能夠以個人名義成立一個基金會，幫助我們球迷之中需要援手的對象。”
“斑比實現了他的承諾！”
去年聖誕節過後，“陸恪基金會”正式成立，其中包括了球迷募捐的六萬美元，還有陸恪個人捐獻的十萬美元，以及洛根、馬庫斯、吉恩等一衆舊金山49人球員聯手捐助的三十五萬美元，這成爲了基金會的第一筆資金。
基金會將以九人的名義，幫助灣區居民。面向對象包括但不限於，重大疾病患者、貧困學生就學獎學金、貧民區基礎設施建設、孤兒院以及少管所的贊助等等，致力於改善更多城市居民的日常生活。
從成立到現在，“陸恪基金會”成功幫助了六個個體對象——其中也包括了瑞恩。
另外，基金會還在兩間孤兒院之中設立了讀書和運動俱樂部——超級碗奪冠之後，舊金山49人整支球隊就專門前往了那兩間孤兒院參加活動，希望那些無依無靠地孩子們不要誤入歧途，通過讀書和運動來改變自己的未來。
對於基金會來說，現在纔剛剛起步，未來還有很多工作需要完成。但可以肯定的是，陸恪正在履行自己的諾言，通過自己的努力，融入這座城市，將自己的影響力化作改變城市和居民命運的力量。
“斑比說過，他會留下！”
“斑比說過，他屬於這裡！”
“斑比說過，他是一名九人！”
“而我們呢？我們當時說了什麼？”
“我們希望斑比留下！我們希望斑比拿高薪！我們希望斑比繼續率領着我們前進！我們希望斑比能夠成爲整支球隊乃至整座城市的靈魂！”
“我們告訴斑比：如果特倫特爲難他！我們就將所有九人聚集起來，表達我們堅定的決心！我們需要讓球隊感受到這座城市的熱情！我們需要讓那些坐在辦公室裡’指點江山’卻從來沒有真正站在球場之上爲我們戰鬥過的西裝們知道，斑比才是這支球隊的靈魂！”
“斑比兌現了他的承諾，現在輪到我們了！”
“我們的四分衛！需要我們爭取將他留下！”
傑夫頂天立地地站在酒吧中央，滿腔熱血正在汩汩沸騰，慷慨激昂地振臂高呼着，那張年輕的面容洋溢着勃勃生機，因爲酒精而迷濛的雙眼，現在卻熠熠生輝，綻放出了前所未有的光芒，將整個酒吧裡的視線都吸引了過來。
“還記得嗎？”
“我們是？”
傑夫聲嘶力竭地咆哮着，雙拳握緊、面紅耳赤、青筋暴突，如同沉睡的獅子朝着自己的獵物嘶吼，“醒醒！你們這羣酒鬼！醒醒！”沒有得到自己期待中的迴應，傑夫卻絲毫不顯緊張，持續不斷地呼喊着，“我們是！”
“九人！”內特和丹尼雙雙咆哮起來，兩個人都從座位跳了起來，加入了好友的行列，朝着酒吧四周嘶吼着。
“我們是！”
“戰士！”
酒吧終於覺醒了，稀稀拉拉地呼喊聲沒有什麼聲勢，但至少大家都加入了傑夫的行列。
一遍接着一遍，一聲接着一聲，漸漸地，“喬的酒吧”之中就整齊劃一地融爲一體，齊聲吶喊，聲勢就這樣慢慢地攀升巔峰，將內心的怒火和憋屈全部都宣泄出來，演變成爲火山井噴的滾燙岩漿，勇氣和信念真正地盡情爆發！
“我們是！九人！”
“我們是！戰士！”
安東尼-蒂諾佐注視着眼前激昂的一幕，眼底的笑容不由閃爍起來，經過兩個賽季，他們不僅僅贏得了超級碗，而且還真正地成爲了冠軍之師！
球迷們開始聚集起來了。
不僅僅是“喬的酒吧”，而是以酒吧裡的球迷爲起點，如同星星之火般開始燎原，在整個灣區之中蔓延開來，一傳十、十傳百，越來越多球迷都聽到了消息，三天之後，集體浩浩蕩蕩地朝着燭臺公園進發。
過去兩個賽季，始終是陸恪爲他們而戰鬥；現在輪到他們爲陸恪戰鬥了！
……
現在依舊是休賽期，燭臺球場處於修生養息的階段，只有球隊的工作人員依舊朝九晚五地前來基地，爲新賽季籌劃着，越是臨近新秀訓練營，工作就越是繁忙，加班時間就越是冗長。休賽期對於他們來說，就是奠定整個賽季基調的時刻，不容有失。
特倫特-巴爾克作爲球隊經理，自然是每天都必須出席。
不過，特倫特的工作時間稍稍有彈性一些，可以推遲一些抵達訓練基地，然後晚一些回家，最重要的還是大量信息需要處理，時時刻刻都處於高速思考之中；待新秀訓練營結束之後，那就是各種選秀權的交易和算計，工作就更加困難了。
更何況，陸恪的合同問題始終沒有解決，這也是特倫特的一塊心病。距離使用特權標籤的最後期限越來越近，情況就越是緊急。
今天還沒有離開家門，手機就已經迫不及待地開始響動起來，特倫特瞥了一眼來電顯示，隨後就快速接了起來，“朱莉，我現在就正準備前往基地，怎麼了，有什麼事情嗎？”
“特倫特，我覺得，你可能需要儘快趕到基地。情況有些……呃，有些誇張。”電話另一端是他的私人秘書朱莉-亞當斯（Juilie-Adams），專門負責接聽電話和整理信息，工作崗位非常重要，但現在她的聲音聽起來卻充滿了錯愕和慌張。
特倫特卻沒有心情開玩笑，皺着眉頭，“朱莉，我沒有時間開玩笑了，那些雞毛蒜皮的瑣事就不要通知我了。我現在因爲斑比的合同已經焦頭爛額了，我們到底還能夠清理出多少工資帽？如果達拉斯的事情……”
“特倫特，我是認真的！我要說的就是斑比。”朱莉不得不打斷了特倫特暴躁的話語，“整個燭臺公園都已經被九人包圍了，我的意思是——整個廣場的所有空地！現在的情況甚至比比賽日還要更加誇張，根本看不到盡頭！”
“什麼？”特倫特皺起了眉頭，“我不明白你的意思？到底發生了什麼？”
“我是說，九人將燭臺公園的所有空地都填滿了，他們爲斑比請/命，希望球隊能夠儘快和斑比完成續約工作。”朱莉以最簡單的話語解釋到，“電話裡無法描述清楚，你快點過來現場吧。”
“……我現在就過來！”