聖彼得堡，位於俄羅斯西北部，波羅的海沿岸，涅瓦河口。是列寧格勒州的首府，也是俄羅斯第二大城市，彼得堡是俄羅斯僅有的政治、經濟、文化中心，也是俄西北地區中心城市，又稱“北方首都”。
它擁有4000多個工業企業，可以算是俄羅斯通往歐洲的“窗口”，同時也是一座科學技術和工業高度發展的國際化城市，擁有衆多的高等院校、科學研究機構，稱爲俄羅斯的科學文化藝術首都。而因其當地水陸交通極其發達，使得聖彼得堡也是全俄重要的水陸交通樞紐。
一個半小時的短途飛行，七點前，飛機穩穩落在聖彼得堡普爾科夫機場，富麗堂皇的內飾，乾淨整潔的地板，以及通透明亮的燈光，都讓這個機場顯得格外的高貴、典雅，屋頂設計是最大亮點，能夠讓冬季時的積雪重量平均分佈以確保安全。在外形上，屋頂形成有角度的空間，讓人不免聯想到前蘇聯的紅星。表面鍍金，顯然是借鑑沙俄時代建築採用的金葉，很是別緻。
外面還下着鵝毛大雪，夜裡的俄羅斯溫度直線下降，零下十幾度，陸寒在剛下飛機的時候已經找機場租了一套羽絨服，這裡有專門的店鋪，只要二十盧布而已，這對於陸寒來說簡直是雪中送炭。
裹上厚厚的棉服，陸寒肚子又餓了，跟着耗子與安德森出了機場，漫天的雪花瀰漫着整個世界，左邊是大巴以及停車場，右邊則是寬廣的一條大公路，路上積雪很嚴重，但好在雪都已經軋平整，可以通車。
來之前倆人已經訂好了房間，在監獄外面的一個旅館，距離機場也不算太遠，坐出租十五分鐘就能到，不過按照這鬼天氣來看，半個小時能到就謝天謝地了。
出了機場沒一個人，更別說夾道歡迎的了，一望無垠的白雪格外的刺眼，品嚐着凜冽的寒風，陸寒心裡有些不滿，他甚至懷疑耗子這倆國際刑警到底真不真，把自己請來了，卻連一個來迎接的人都沒有，真夠寒酸的。
將不滿嚥進肚子，畢竟這些都不是重點，現在除去審問奧維奇不說，他最希望的就是能好好吃上一頓飽飯，然後找個旅館舒舒服服的洗個熱水澡，這些要求真的不算高。
坐上出租車，平穩的走在光滑的公路上，陸寒甚至都忘記去思索一些事情，外面雪下得好大，下得很急，讓他有些擔心這次行動，奧維奇，一個殺組的高級殺手，究竟知道多少關於這個組織的秘密呢，如果可以，他寧願用上自己最殘酷、最狠毒的審問方式，只要能撬開他的嘴巴，陸寒不惜動用任何方式。
半個小時後，出租車到達目的地，一個很普通的俄羅斯家庭旅館，剛進門，一股和煦的暖風立刻將全身包裹，溫馨的橘色燈光，別緻的家庭佈局，以及和善和藹的俄羅斯房東大媽，都讓陸寒感覺到很親切，這裡雖然不高檔，但卻很溫馨，很舒適。
不由得對耗子的眼光刮目相看，選在這裡住，要比那些大酒店強多了。
站在二樓房間，陸寒一瞬不瞬的望着窗外，這裡還不算是市區，只是偏遠的一座縣城，苦難-2監獄就坐落在m5號公路的正西方，夜色下，陸寒依稀能看到監獄的輪廓，就跟沉睡依舊的怒獅一般，威嚴、肅穆、散發出一股悠久沉重的氣場，那裡就是歐洲最大的監獄，關押着無數重犯的苦難-2監獄。
陸寒收回視線，反正明天就會見到奧維奇，現在還是洗澡吃飯，舒舒服服的睡一覺比較好。
很快洗完澡，陸寒感覺自己重獲新生，全身暖呼呼的，他穿上房東爲他準備的厚厚的大棉靴，戴上愛斯基摩人特有的皮帽，與耗子和安德森一起出門。
對面就是一家小酒館，頗有些美國西部的風範，只不過那裡是寒冷，這裡則是炎熱，兩種極端的氣候孕育着不一樣的人。
推門進去，酒館裡人聲鼎沸，到處都是喝的醉醺醺的中年人，醉眼惺忪、臉腮通紅，互相暢快的碰杯叫喊，爲這清冷的寒夜增添了一抹溫度。
找了一處安靜的角落坐下，陸寒點了份俄式培根烤蝦，兩份麪包，一杯伏特加，因爲這裡太冷，所以當地人非常愛喝伏特加這種烈性酒，可以取暖驅寒，提升體溫，而他們的飲食習慣以麪包爲主，肉類什麼的都是輔助。
這裡什麼人都有，車伕、商店店主以及推銷員，社會各個階層的人都聚集在這裡，忙碌了一天，到了晚上終於可以聚集在一起好好喝喝酒，聊聊天，這是他們最喜歡的消遣方式。
陸寒對俄語雖然算不上精通，但也能聽懂，這些人聊天內容千奇百怪，大多都是在抱怨這鬼天氣，還有就是誰家的女兒更美一些，該出嫁了，反正都是家常閒聊天，沒什麼特別的。
飯菜很快就上來了，色香味俱全，陸寒肚子早就餓得咕咕叫，立刻端起盤子大吃特吃起來，嘿，還別說，這裡的飯菜還真對陸寒胃口，非常香，也許是他太餓的緣故，接連有要了兩份麪包。
陸寒跟耗子兩人商量着明天的事宜，他們已經跟監獄方面事先說過了，早早的去就行，什麼都不用準備。
正當陸寒還想要一份麪包的時候，忽然，他感受到身後有一股若隱若現的目光遊離在自己身上，他立刻泛起警戒心，裝作醉醺醺的喝酒碰杯，然後用餘光朝那方向看去。
目光是來自斜對面的桌子，坐着三個人，裹着厚厚的風衣，戴着絨帽子，看不清正臉，但搞笑的是，桌子上竟然擺滿了各種各樣的美食，晶瑩剔透，一張桌子都快要裝不下，兩個人埋頭苦吃，絲毫不在意陸寒的視線。
突然，另外一人好像是察覺到陸寒的目光，立刻將頭低下，他很敏感，動作很小心。
陸寒用餘光打量着三人，身材很瘦小，並不像那些俄羅斯大漢一樣魁梧，看來年紀應該不大。
陸寒沒想到剛到俄羅斯居然就有人監視自己？他心裡思索着可能是誰，獄警？還是殺組的殺手？他有種預感，這三人目的應該不單純，但絕對是衝着自己來的。
裝作醉醺醺的與耗子安德森碰杯，繼續喝酒，但他的防備心與警戒心早已豎起……