新新懲教所，是美國紐約州矯正與社區安全部所轄的最高設防監獄，位於威斯特徹斯特縣奧西寧市哈德遜河岸，距離南方紐約市約30英里。這座監獄容納了超過2001名囚犯及1000名員工，且每個月有逾5000位訪客。
哈德遜河水在陽光下閃耀着粼粼金光，而在這所監獄之中，陽光照進來之後，也顯得陰森森的，絲毫讓人感覺不到暖意……獄警們冷漠的表情、囚犯們不懷好意的眼神，伴隨着那日復一日單調而毫無味道的三餐，這就是囚犯們的日常生活。
10月下旬，很多年輕人都在琢磨如何度過萬聖節，而好萊塢的電影公司開始推出一部部爭奪萬聖節票房的新片，不放過那些喜歡尋求刺激的年輕人們衣袋裡的每一美分。而在遙遠的中國，蘇菲正陪同潘玉良在畫展所在的大廳門口，向每一位來賓熱情致意……但這一切，都與新新懲教所的‘居民’們，毫無關係。
一道牆和幾扇大門，就象是一個不可逾越的結界，將世界分成了兩部分。而每一天，對於囚犯們來說，都是普通的，毫無意義的。
徐樹志穿着灰色條紋的囚服，坐在大廳角落的一張桌子旁邊，手裡拿着一份報紙看……監獄裡訂閱的報紙不少，他每天都儘量將它們看完，其中有一部分原因是要知道外面的消息，但更主要的卻是想證明他自己還活着。
報紙的娛樂版已經有一段時間沒有蘇菲的消息了，但今天的版面上登了她在中國舉辦畫展的消息，看來她的事業是越來越好了，就是不知道她的心願是否達成。蘇雅茹母女倆的故事，幾乎整條唐人街上的華人都清楚，而徐樹志也知道，蘇菲的心願就是想要找到那個男人，讓他知道，她們母女倆沒有他。依然過得幸福。
徐樹志的心態很平靜，事情做了，就要承受後果，他已經不是小孩子。明白這個道理。遺憾的是，他的成熟似乎晚了一些，付出的代價也大了一些。他有時候就在想，自己和蘇菲年齡相若，而對方的生活環境比自己還要苦，爲什麼成長的道路會如此不同，現在蘇菲是萬衆矚目的明星，而自己卻成了殺人的兇犯。
“4508，有人探望。”
一個獄警站在門口，面無表情的大聲招呼。打斷了徐樹志的沉思。他有些奇怪地看了那名獄警一眼，見他雖然一臉不耐煩的神色，但的確喊的是他，這才起身，準備出去。
“站住！”
一名膀大腰圓的黑人囚犯突然大喝一聲。徐樹志頓時心中一凜，雙腿一軟，幾乎坐在了地上。他膽戰心驚地看過去，不知道這個囚犯想要幹什麼。
“把報紙放回原位。”黑人囚犯淡淡地說道，眼睛卻是看也不看他一眼。
徐樹志鬆了口氣，連忙回身將桌上的報紙放回原處，這纔來到門口。跟着那名獄警前往探望室。
當來到探望室內的時候，徐樹志已經平靜了下來，他這時候纔有精力去想，到底是什麼人來探望自己。要知道，他的父親和哥哥、妹妹，都已經探望過他了。不可能在這麼短的時間內頻頻來探望。
探望室裡有十來張桌子，其中有兩張桌子旁邊坐有人，可他張望一圈，卻沒有發揮一張熟悉的面孔，不禁有些奇怪。以爲獄警弄錯了。
就在他準備詢問門旁的獄警時，一個坐在角落裡的男人高高揚起了手臂，招呼道：“徐先生，請這邊坐。”
徐樹志一邊往那個方向走去，一邊打量着來人。來人長相十分普通，一張大衆臉，丟在人羣中，立刻就會消失在人海里。唯一可以作爲標誌的，也許就是那雙亮得出奇的眼睛了。他的眼睛銳利而有神彩，冷不丁與他的眼神對上，有一種被針尖扎到般的感覺，似乎看一眼就會被刺傷，而他的眉骨卻聳起很高，很有些像是類人猿的樣子。
“我好象見過你。”徐樹志疑惑地看着他，依然覺得他的面容有些熟悉。
“你好，我是馬克斯.霍爾偵探。”來人伸出了右手自我介紹到。
徐樹志卻沒有去握手，而是一臉疑惑地打量着這個偵探，好一會兒，才說道，“你是警局派來的？我的案子不是已經宣判了嗎？我可沒有犯過其它罪行。”
馬克斯.霍爾也不覺得尷尬，依舊微笑地收回了自己的右手，“徐先生，很高興見到你。請放心，你沒有其它犯罪記錄，我是想跟你隨便聊一聊。”
他的笑容很有欺騙性，非常的溫和，但他的眼神出賣了他，這是一個不達目的，絕不罷休的人。
聽對方說要聊一聊，徐樹志臉上露出警惕的神色：“偵探先生，我的案子已經結束了，我不認爲我們之間有什麼需要談的。”他沒有坐下，作出一付隨時要走的架勢。
對於徐樹志的態度，馬克斯.霍爾似乎一點都不介意，他臉上的微笑從頭到尾都沒有變過，這一份涵養，反而讓徐樹志有些不好意思……儘管他現在是一個正在服刑的犯人，但他本質上還是那個近乎靦腆的大男孩。
“是的，你的審判確實是結束了。”
馬克斯.霍爾微笑着說道：“雖然你殺了人，但法官已經從輕量刑，判你是誤殺。不過，我們接下來要談的事情，有可能讓你提前出獄，我想這是一個非常好的消息。”
簡單的一句話，不僅解釋了他的來意，而且還給了徐樹志一個希望……這還真是一個談判高手。
馬克斯.霍爾頓了頓，發現徐樹志沒有開口的打算，這才接着說到，“我知道你還有些事情沒有說，這件事情跟你的案子沒有直接關係，但我相信你一定是知情人之一。而你之所以緘口不言，是爲了保護某一個人，對不對？”
聽了馬克斯.霍爾的話，徐樹志的臉色變了變，但眼睛餘光意識到周圍的人可不少，終究還是按捺了下來，他往前傾了傾，壓低聲音說到，“現在所有的事情都已經過去了，我可以理解爲你在誘供嗎？”
“你誤會了。”
馬克斯.霍爾臉上的微笑依然保持不變，但語氣卻沒有絲毫的變化，就象是一臺冰冷的機器：“我不是在誘供，只是按例向你詢問，如果你能夠提前出獄，那是監獄方面認爲你對社會沒有那麼危險。當然，你可以視爲交換條件，但我相信你並不喜歡這座監獄的味道。”
“那我明確的告訴你，霍爾先生，我所知道的，都已經在法院判決前說了，這一趟你恐怕是白跑了。”徐樹志說道。
“不，你沒有全說。”
馬克斯.霍爾盯着他的眼睛：“關於你受到喬布斯先生的威脅，邀請某個人前往喬氏俱樂部。我想這個提示對你有效吧？”
徐樹志死死地盯着她，半晌才微微搖頭：“霍爾先生，你恐怕還要更多的提示纔對，我記不起你說的是什麼，或許你可以告訴我那個人是誰……”
馬克斯.霍爾卻打斷了他，微笑着說道，“你害怕了，害怕什麼？害怕給那個人帶來麻煩？徐先生，你不會那麼天真，以爲真的無跡可循吧？”
他也往前湊了一些，在徐樹志的耳邊輕聲說到，“事實上，你我都知道說的是什麼人，我們至多隻是爲了避免事情進一步擴大，因爲我們可以直接找她，而現在只是找一個更合理的理由，對你和她都有好處。”
聽到馬克斯.霍爾這咄咄逼人的話，徐樹志反而冷靜下來了，如果警方真的有證據，恐怕早就傳喚嫌疑人了，而現在之所以還在自己這裡磨嘰，恐怕就是要讓自己給他們一個理由。
“不，馬克斯.霍爾先生，我不明白你在說什麼。不過，我們下一次的談話必須是有律師在場的情況下，否則我不會回答你任何問題，你已經構成了對我的騷擾。”
徐樹志說完之後，清晰地看到了馬克斯.霍爾眼底的一抹失望閃過，他知道，自己的話擊中了對方的要害，否則對方情緒不會有任何變化的。
他的臉上露出了得意的笑容：“再次謝謝你前來探視，再見！霍爾先生。”
說完，徐樹志站起身，向外走去。
“徐先生，我希望你再考慮一下。”馬克斯.霍爾的心中涌上了一股挫敗感，他不甘心的在後面吼了一聲。
“謝謝你，霍爾先生，如果你再來誘供，我會向當局揭發你的！”徐樹志大聲說道，頓時有無數道目光看向馬克斯.霍爾。
“哼！”
馬克斯.霍爾臉皮再厚，此時也掩藏不住尷尬，他迅速的起身離開了探望宇……這一次，他知道自己的調查終於走進了死衚衕，那個人太厲害了，沒有留下任何可疑的線索，唯一的突破口就在徐樹志這裡，但他鐵了心不肯與警方合作，他也無可奈何。