卡琳對自己的父親讓人軟禁自己感到十分驚訝，她半信半疑地繼續問道：“Really? But why? It was He that told me to come here. Why did he do this to me?”（真的？但是他爲什麼要這樣做？之前是他告訴我來這裡的，爲什麼他要這麼對我？）
卡洛斯微笑道：“Sorry, I don’t know. My mission is make sure you're safe.”（對不起，這我不知道，我的任務是保證你的安全。）
卡琳冷哼兩聲：“My safe? It’s house arrest! I have to get in touch with my father.”（確保我的安全？這叫軟禁！我必須跟我父親取得聯繫。）
卡洛斯站起身，稍微朝卡琳鞠了個躬：“Sorry, he doesn't allow you to contact him directly. If you need anything, you can tell me and I will convey it to him.”（不好意思，他不允許你直接與他聯繫。如果你想告訴他什麼，你可以告訴我，我會轉達他的。）
卡琳面露慍色，一字一頓地說道：“I'm his daughter. Why can't I contact him directly?”（我，是他的女兒。爲什麼我不能直接聯繫他？）
卡洛斯行至門口，轉身說道：“This question, if you want to know that, I can ask him for you. But now, you must not leave here.”（這個問題，如果你想知道的話，我可以問他。但是現在你不能離開這裡。）
他剛要關門出去，又突然想起了什麼似的補充道：“Well, if you need anything, you can make this call.”（對了，如果你需要什麼的話，你可以用這個打電話。）說着，他指了指牆邊放着的一臺歐式風格的老式座機，關上門，退了出去。
卡琳靠在柔軟的牀頭上，擡起頭思索着父親軟禁自己的原因。
當初父親帶着軍隊與惡魔纏鬥，卻因巴隆的突然襲擊而一敗塗地，他自己也受了重傷。
父親曾告訴自己，他的傷勢嚴重，整個羅馬尼亞甚至整個歐洲都沒有人有能力治癒自己。他說過，在東方大國有一位醫聖，只有他才能讓自己恢復如初。那麼如果按照這個邏輯的話，父親是沒有理由讓狼人部族軟禁自己的。
突然，卡琳有些心慌：自己的父親很有可能是已經意識到，憑德古拉家族的力量根本無法抵禦惡魔，說什麼醫聖只是一個藉口而已，讓自己去這個東方大國，只是想讓自己遠離災難。如果事情真的如此的話，那自己的父親恐怕已經凶多吉少。
雖然她不想相信這是真的，但似乎只有種說法才能解釋狼人爲什麼要軟禁自己。
想到這，卡琳有些傷感，但現在的情況顯然不允許她想這些。
如果自己的父親死了，那自己可能就是整個德古拉家族最後的希望。德古拉家族，甚至所有吸血鬼種族存亡的重擔將全部落在自己的肩上。
卡琳迅速重整了一下自己的思緒，將自己左手上的戒指取了下來。她將戒指拿在手中，另一隻手微微旋轉戒指靠近手指的那一面。
戒指上出現了一個小洞，卡琳右手拿着戒指朝左手掌心輕輕磕了磕，一粒藍色的小藥丸掉在了她的手中。
這藥是馬鞭草的解藥，現在不比以前，幾乎所有人都知道大蒜、十字架、馬鞭草以及銀製品是吸血鬼的剋星，而這些物品中，對付貴族最有效的東西就是馬鞭草。爲了保全自己的家族，德古拉伯爵曾召集了一批科學家研製馬鞭草的解藥。可由於藥效不穩定，產量地，這種解藥並未大量推廣，而是僅在吸血鬼貴族中少量流通。
卡琳仰頭吞下解藥，又將戒指整理好，戴在左手，雙目微閉，枕着牀頭等待着解藥的起效。
半個多小時後，藤野研一拉着王斌三人到了東京都的一處繁華地段。
車子靠路邊停下，藤野研一和伊藤健二帶着王斌三人下了車，先進了寫字樓，而開車的鬆井則去將車子停在寫字樓後身的停車位中。
電梯停在了23樓，發出“叮”的一聲，五人從電梯中相繼走出，站定在樓廊上。藤野靠在牆邊，側身微微鞠躬，右臂微曲伸出，引導者王斌三人：“大家請向這邊走。”
五人行至一間玻璃幕牆的寫字間前，藤野停下了腳步，轉身微笑着對後面幾人說：“就是這裡了，請跟我進來。”言畢，他走到指紋鎖前，伸出自己的食指按在了感應區。
指紋鎖滴滴響了兩聲，屏幕上又出現了藤野的臉，一條綠色的線在他的臉上又掃了兩下，這鎖纔算打開了。
原以爲這就是京都社本部，寫字間裡卻空空如也，只有一張圓木桌和幾張懶人沙發擺在了地上。
王斌望着這空蕩蕩的屋子，心生疑惑，唯恐這藤野又搞什麼幺蛾子。
一旁的伊藤健二看出了王斌的疑慮，對王斌說：“不好意思，是這樣的。我們京都社與你們四號隊一樣，都是秘密組織，所以保密性也是要強一點的。”說着，他看向藤野。
得到了藤野的默許後，伊藤領着王斌三人往裡面走了幾步，隨後從兜裡掏出了遙控器。天花板微微顫動，緊接着，一架樓梯從上面伸了下來，緩緩落在了地上。
王斌看了這場面，看了看自己身邊的夏安國和秦天，用手指着降下來的樓梯，笑了笑：“哎，這跟咱那兒差不多嘿，人家這是在上邊兒，咱那是地下。”
正說這話，鬆井開門進了屋子，走到藤野研一的身旁耳語了兩句。
聽了鬆井的話，藤野面色凝重，輕聲對鬆井說道：“大丈夫です。彼らに話してください。”（沒關係，跟他們說吧。）
得到了藤野的允許後，鬆井對王斌等人說道：“幾位，我剛剛得到情報，有人被殺了，兇手應該是絡新婦。”
王斌顯然是聽不懂鬆井在講什麼：“絡新婦？啥玩意啊，知道兇手是誰了就抓唄。”
藤野笑了笑，走了上來：“幾位，鬆井君口中的絡新婦是我們日本的一種妖怪，她……”
夏安國打斷道：“這個絡新婦原是一位美女，被強迫賣給了一個地方大領主。可她並不愛這個領主，所以揹着他與自己的情郎偷情。一日，東窗事發，領主爲了懲罰她，將其裝入了木箱，並朝箱子裡倒滿了毒蜘蛛。怎奈女子怨氣太深，不但沒死，反而與蜘蛛融爲了一體，修煉成了妖怪。”
聽着夏安國的講解，藤野連連點頭：“你很不錯，居然對我們的妖怪如此瞭解。”
夏安國微笑道：“瞭解談不上，只是偶然看到過而已。”
藤野說道：“安國君太過謙虛了，四號隊能有你這樣的人才，實在是榮幸。”
他又將視線收回，放在了王斌身上：“既然幾位都聽到了，那麼，你們有沒有興趣同我們一起去呢？”