網上都快吵翻天了。
劇組裡面沒事的時候,白斯和大壯也愛拿王奈傑開玩笑,說乾脆精神分裂算了,一邊切一半,省的粉絲還要爭。
王奈傑都被他們整的哭笑不得。
保利公司帶來了一個消息,經過他們的努力,《重慶森林》已經開始在北美著名的GMC院線進行放映。
說起來這裡邊還有個小插曲,當初保利聯繫的北美髮行公司華虎爲了便於當地觀衆理解,要把電影的英文名稱翻譯爲《Chongqing Express》,也就是“重慶午夜快餐店”,被王奈傑否決了。也不能太湊合了,還是要講究點意境的,反倒是重慶兩個字老外難理解一點,所以最後兩邊一折中,翻譯爲《城中森林》。
這部電影在北美,首週末13家影院總票房達到14.1萬美元,平均單館票房堪堪破萬!
這個成績可以說已經超出保利影業預期,所以下一週發行方和放映方已經談妥,將會擴大放映規模,他們問王奈傑要不要去北美對《重慶森林》進行宣傳。
王奈傑考慮之後還是拒絕了,雖然說北美市場依舊是全球第一大票倉,但其實北美觀衆也依舊是全世界最排外的觀衆,他們對非英語語種的影片,基本不感興趣。不單單是華語片,哪國電影到北美都得沉,甚至就連同根同源同語種的英國電影,在北美也不受歡迎。
所以準確一點說,北美觀衆就不怎麼看好萊塢電影之外的電影。
華語電影在北美最好的年景,已經過去至少十幾年了,曾經北美觀衆對功夫片還感覺新鮮的時候,曾經輝煌過一陣子,然而新鮮感一過,就迅速退潮了。
不信數數華語電影在北美歷史票房榜,排名前五、甚至前十,都基本上是古裝、功夫類電影。
上一次華語電影在北美票房過千萬是什麼時候?
十幾年前!
過去的2015年,一整年所有華語電影北美票房加起來都不到500萬,就是這麼可憐……
別看《重慶森林》單館賣出過萬美金好像很受歡迎,但其實賣出去的那些票房,有很大一部分估計都是在美華裔貢獻的。《重慶森林》這樣的外國非功夫片、武俠片,就算擴大放映也只能在藝術影院上映。
與國內相比,北美的藝術影院建設要完善許多,但仍舊談不上主流。那些藝術影院大多都是隻有一兩塊銀幕的小影院,全美加起來都不到一千塊銀幕,大頭還得留給好萊塢的藝術片,能分出來的撐死都有限,根本就是小打小鬧。王奈傑本來就忙得很,自然不願意爲這點票房漂洋過海。
談不上悲觀,而是因爲性價比實在不高,他現在又太忙。
不僅《白夜追兇》馬上就要完成拍攝,他還要爲《大話西遊》的前期籌備工作投入大量精力。因爲有一部分場景決定採用實景搭建的方式完成,所以談好的幾家特效公司也適當增加了實景特效部門的力量,這方面倒不是問題。但這樣一來,爲了等實景搭建的進度,電影拍攝完成的時間就會後延大概一個月到一個半月,所以製作計劃也要適當進行修改。
王奈傑和特效公司商量最終的結果,就是準備從5月份開始拍攝,大約8月上旬結束所有拍攝。電腦特效的部分削減了,再加上邊拍邊做後期,完成的素材都第一時間送到特效製作部門,等於總共有7個月左右的後期時間,應該在年底可以完成全部製作,這樣不會影響明年春節檔這部電影的上映計劃。
也就是說,最晚5月下旬,《大話》就要正式開拍。可讓人頭疼的是,到現在爲止,這部電影的主要演員都還沒有全部談好!
唐僧、豬八戒、沙和尚、牛魔王、菩提老祖這些重要角色,都需要演技過硬的老戲骨,那不用說,這方面畢竟包括香江在內全國有那麼演員,人選方面倒是不用愁,只是需要王奈傑一個個親自篩選、拍板。可女性角色就更難選了,除了演技,還要兼顧氣質、外形,調檔期,現在除了春三十娘定了薛芷曉來演,其他演員都還沒有着落,特別是女主角紫霞仙子。
不過好在去銀城之前,王奈傑已經在謀劃這項工作。
藉助《白夜追兇》全國海選的機會,他本來想選出《大話》的重要女性角色,結果發現自己還是過於樂觀了,海選來的以演藝經歷比較少甚至是純素人居多,就算是周詩苑等寥寥幾人,也難以勝任《大話》的角色。
所以這一次,他只在圈內向所有的經紀公司發出了試鏡邀請。
……
拍攝現場。
《白夜追兇》的拍攝已經接近尾聲。
這部劇的最後一集,很多前面鋪墊的細節,都進行了交代、或者部分交代。經歷了無數波折的關宏峰、關宏宇兄弟兩人,終於再度聯手,以一種觀衆意想不到的方式結束劇情。
審訊室裡,被抓住的嫌疑犯“關宏峰”沉默地坐着,抽着煙的周巡陷入了對往事的回憶。
當年他只是一個憤世嫉俗、自暴自棄的小探員,因爲不適應和那些宵小之徒、無恥之輩打交道,打犯人、打同事、頂撞上司,基本已經準備擺爛,脫警服走人。而就在這個時候,他遇到了拯救自己前途的人,地區指揮關宏峰。
“那天晚上,我忍着宿醉的頭在街上游蕩,你戴了一條跟上衣極其不搭的紫色的圍巾,被一個賣簸箕的老太太揪着衣服在那理論。那一年分局一半的慶功會都是爲你開的,整個公安系統都認得你關宏峰這張臉……那時候你,就像小學課本里寫的那種警察一樣,配上照片就可以作爲警民一家親的宣傳海報……”
屋子裡煙霧繚繞,周巡壓根沒有等“關宏峰”回答的意思,就是自顧自地說着,間或伸手彈落灑在衣服上的菸灰,像是和多年老友在喝酒敘舊一樣,百味雜陳、感慨良多。
“之後的十年裡邊,我跟你學會了,什麼時候可以按兵不動,什麼時候可以抄包和攻擊……老關,十五年啊……十五年!艹!我居然沒有交下你這個朋友……”
聽他說完,坐在桌子對面背光陰暗處,扮演“關宏峰”的王奈傑,緩緩地向前靠過來,右臉在光線中顯得沉穩淡定,左臉卻在黑暗中邪魅一笑……
“卡!過了!”
白斯一聲大喊,看着監視器嘖嘖稱奇。“老王,你這表情怎麼做的?絕了!”
王奈傑長出一口氣,總算結束了。拍這部戲,自己也算是收穫不少,特別是對於表演和角色,又有了更深一層的體會和感悟。
雖然其他人還有不少鏡頭要拍,但是自己的戲份總算是全部完成了,可以專心忙《大話西遊》的事情了。
然而剛升起這個念頭,等在旁邊的祁安予已經過來找他。