文盲的悲哀

文盲的悲哀

【 木魚哥 ——更新最快,全文字首發】

有一個老笑話的內容是這樣的:一個戧箜翮齏歙畿黲褫髑屙,突然,蠆黟囹簟蟊豳綮,蠡瀹蠛躔…然後就死了!

——這個笑話的標題就叫《一個文盲的悲哀》,沒看懂,給你們解析下吧!翻譯一下,這個笑話的大意是這樣的:

一個蟑螂從我腳邊爬過我不忍心傷害他,突然,我拿起它放到你脖子裡面…然後就死了!

原文中出現的一些複雜字的讀法如下:

戧【拼音】:[qiāng][qiàng]

箜【拼音】:[kōng]

翮【拼音】:[hé]

齏【拼音】:[jī]

歙【拼音】:[xī][shè][Shè]

畿【拼音】:[jī]

黲【拼音】:

褫【拼音】:[chǐ]

髑【拼音】:

屙【拼音】:[ē]

蠆【拼音】:[chài]

黟【拼音】:[yī]

囹【拼音】:[líng]

簟【拼音】:[diàn]

蟊【拼音】:[máo]

豳【拼音】:[bīn][Bīn]

綮【拼音】:[qìng][qǐ]

蠡【拼音】:[lǐ][lí][luó]

瀹【拼音】:[yuè]

蠛【拼音】:[miè]

躔【拼音】:;

不能只有戰個痛自曝一下22 匹目失落的貓父與子4 匹目貓青梅竹馬修羅場肉貓之二22 匹目失落的貓從存在主義看魔法少女小圓自曝一下爪姬的惡意軟件12 匹目catandshopping②不吐不快的革命姬第五話8 匹目熱鬧得有點過分的早晨仰望半月的夜空作者或許將隱退傳道授業解惑14 匹目lovewithca18 匹目逆襲不被審覈通過的封面君神對話以宅之名爲宅正名下19 匹目逆襲以宅之名爲宅正名下某心理分析報告不吐不快的革命姬第五話李雲迪我只在乎自己的音樂感覺16 匹目遇險朝鮮使者出使清朝筆記洋大人不喜歡的11區動畫十大設定9 匹目datewithca救九個還是救一個友少原作者平阪讀談論真人版梅雨季的邂逅自曝一下自曝一下一位清初文士的心路歷程自曝一下7 匹目熱鬧得有點過分的早晨不被審覈通過的封面君聖鬥士沒有想像中簡單少男少女來吐槽吧人類的未來是百合4 匹目貓青梅竹馬修羅場革命基的秘密21 匹目續·熱鬧的早晨評論纔是亮點哦心理學證明貧乳控蘿莉控愛撒嬌革命基的秘密二次元御宅族的自我修養不被審覈通過的封面君22 匹目失落的貓夏季番a.d.2013漫畫休載的那些事聖鬥士沒有想像中簡單父與子不吐不快的革命姬第五話被過度醜化的御宅族金庸小說裡的10大公司聖鬥士沒有想像中簡單矛盾最大化便當隨便發少男少女來吐槽吧漫畫休載的那些事女人壞脾氣是因爲吃錯了微笑就好被過度醜化的御宅族被過度醜化的御宅族不合時宜的紀念8 匹目熱鬧得有點過分的早晨悽美的愛情故事18 匹目逆襲16 匹目遇險不合時宜的紀念11 匹目catandshopping①傳道授業解惑以宅之名爲宅正名下五穀輪迴之所這是沒有辦法的事情呢信息量蠻大的邏輯題不吐不快的革命姬第五話21 匹目續·熱鬧的早晨聖鬥士沒有想像中簡單大宇宙中的偉大航程大和號的今昔還是給諸君通報一下吧不是日記的日記這是沒有辦法的事情呢令狐沖是風清揚和甯中則的兒子16 匹目遇險微笑就好友少原作者平阪讀談論真人版肉貓之三風之影一段用閱讀行走的旅程あまかわゆうこがんばらない世界上最神奇的數字以宅之名爲宅正名下父與子肉貓之三5 匹目貓青梅竹馬修羅場女人壞脾氣是因爲吃錯了論h文的正確寫作方法僞指導魔法少女小圓的過度解讀