第一百二十六章 來不及了

陳光這邊到底是個什麼狀況,沒人知道,他也打死不,大家拿他毫無辦法,畢竟都知道他是出了名的死豬不怕開水燙,臉皮厚度賽城牆。

不過,距離麻省理工的人到達的日子越來越近,論文的準備工作越來越緊張,大家倒也再沒什麼時間和精力去關注那位各種風騷各種無恥的主講人了。

反正所有人都憋着這股氣,事情弄得再狗屁倒竈,再坑爹,也只能是主講人的錯!

我們的論文,絕對的要高端大氣上檔次!

對得起人家麻省理工的客人,對得起咱們五京大學全國前十綜合院校的身份!

轉瞬之間,時間便走到了學術交流的頭一天。

孫遜開始急了起來,甚至是心急如焚。

原因無他,原本她打算提前拿出論文來,甚至再親自動筆給修改成全英文版,再拉着陳光一起好好練一練的。

可直到現在,這最終版的初稿都不曾完成,後面的還有精修精校,指不定哪裡邏輯出了問題還得大改,更何談翻譯成英文版再找陳光練習了。

事情也怪不得她,實在是因爲大家太過精益求精,這準備時間又太過緊張,這才短短四天而已啊。

第一天提出構思,第二天敲定大綱並開始動筆,第三天寫到一半,一直到今天最後一天了,結果卻連初稿都沒拿出來。

實在是因爲大家一開始就把目標定得太高,命題弄得太大,參照着學校過往sci因子極高的那些論文作爲自我考覈的標準。

人家那都是博士生研究生。耗費大半年才寫出來的東西。

孫遜這一羣人,再是羣策羣力。終究也不過是一羣大三的本科生,留給她們的也只有四天而已!

可哪怕急得眼睛裡淚珠子直打轉。孫遜也沒叫過一聲苦,更沒有在其他人面前露出一絲一毫的急躁,反倒有條不紊將所有的事情一步一步推着走。

她終究也只是想提前拿出稿子,好讓陳光練一下而已。

∫∫∫∫,m.∧.c+om 她最怕的,其實是陳光出糗。

當天晚上,孫遜帶着一羣女生,在卓靜思的辦公室裡一直忙到了深夜凌晨四。

拿着這一份沉甸甸的論文,孫遜等人心緒極其複雜。

шшш◆ тtκan◆ co

從下午第一版成稿到現在,這短短八個時的時間裡。衆人又是三易其稿,前後改動超過兩千字。

起初男生們還能幫着做些什麼,到了最後一次精修微調時,男生們就無能爲力了。

大約十一鐘的時候,林經緯成了熬到最後一個的男生,也因爲實在幫不上什麼忙走了。

不容易啊!

此時,女生們相互對視一眼,心頭都頗有種想哭的衝動,但最終每個人都是忍住了。

從進大學以來。全班人這還是第一次如此萬衆一心,專心致志的做同一件事。

幸好,在最後時刻做成了。

雖然這篇文章還沒有被投出去,大家也不確定它到底能得到多少sci影響因子。但肯定不會太差便是。

要知道,這可是一羣大三本科生寫出來的東西啊,這本就已經是一件極其不可思議的事情了。

可孫遜心裡卻一兒都輕鬆不起來。因爲等待着她們的,還有明天的學術交流會。

到那時候。纔是真正展示這一篇論文的時候。

可現在已經太晚了,別叫陳光來提前演練了。就連翻譯都沒有時間。

這還只是中文版的最終稿而已,距離被翻譯成英文,並達到可以發表或者演講的標準,還有很長一段路,專業的中譯英,並不是一件簡單的事情。

這就意味着,明天等待着衆人的,依然將是一次徹頭徹尾的失敗,哪怕這個論文寫得再好。

大家腦子裡忍不住去想象,明天陳光站在講臺上,看着這一篇論文,卻啞口結舌,一個字也吐不出來的景象。

那畫面太美,無法直視。

這麼一想,簡直讓人喪氣得渾身無力。

“遜,你這叫什麼破事嘛!我真不知道卓老師腦子裡到底在想些什麼!怎麼就非得認準了讓陳光上,這不白費我們的勞動成果嗎?”高雅還是脾氣大,也就只有以她和孫遜的關係,這樣纔不用擔心孫遜生氣。

孫遜苦笑着搖搖頭,“高雅你別怪卓老師了,陳光也沒什麼錯。他們或許真有特別的考慮吧。”

高雅怒了,“什麼叫陳光也沒什麼錯!你看看他這幾天到底在做些什麼,林經緯都和我了,他們幾個這些天一次都沒見着陳光練口語,甚至天一亮就沒見着人了。他們幾個死黨都不知道陳光去了哪裡,更何況其他人了。他這叫什麼?這算什麼啊!”

孫遜嘆了口氣,“就不陳光了吧。就我們自己,也沒人有那個本事當着麻省理工學生的面,把這份中文原稿給用英語念出來啊!我反正是做不到,真做不到。”

其他女生也跟着唉聲嘆氣,都知道孫遜的沒錯。

“可要把這一篇文章給翻譯成標準的英文版,我們再忙乎個兩三天都不一定夠,畢竟我們對英語語法的掌握還不是特別熟練,唉。”高雅也同樣這麼想。

就在這時候,辦公室門傳來鑰匙聲響,是卓靜思專程帶着夜宵來了。

她一進門,便道:“大家累壞了吧?來吃夜宵。”

話音剛落,她就正看見孫遜手裡拿着的論文成稿,大喜,走過來拿起稿子,再是吩咐衆女生趕緊先吃東西墊墊肚子。

等衆人吃完,卓靜思也大體將論文框架給掃了一遍,倒的確驚喜不已,以她博士生的眼光來看,都覺得文章質量很高。

“不錯嘛!辛苦你們了!”卓靜思面帶喜意的着。

高雅在一旁卻道:“卓老師,咱們的論文是勉強過關了,可明天這誰來念呢?這還是中文原版呢。”

卓靜思一愣,她也才反應過來這問題,心頭咯噔一聲,中文版,讓陳光當場用英文給念出來?

他行不行啊?

“不然,你們先回去睡覺吧,我試試看我能不能連夜把文章翻譯成英文。”卓靜思沒有別的好法子,也只能硬着頭皮想試試了。

“可這有六千多字呢。”高雅又是道。

卓靜思心裡也是一揪,慢慢放下稿子,算了算時間,“現在是凌晨四半,交流會是明早九整,只有四個半時了,來不及,完全來不及。”(。)

第一百五十四章 命運之鐘第二百六十一章 我要的一切第三百三十五章 吃拿卡要第九百八十一章 你被人綁架了!第八百零四章 絢爛煙花第1097章 1900主題演奏第七百五十二章 鬼畜與拉三第八百九十四章 影先生現身第八百七十三章 舉世皆驚第1313章 虛幻第七百七十五章 第二次空中加油第四百三十四章 一羣糟老頭兒第一百八十七章 影星刺客第九百八十四章 誤會第1314章 樹網第六百八十八章 歡迎來到我的世界第1163章 人性第1068章 落井下石的國際友人們第1045章 沒用第九百二十四章 飛蛾第三百七十五章 暴打第一百零八章 哪裡不對勁第六百八十五章 沙灘之女第七十九章 羞愧啊第一百二十六章 來不及了第一百九十六章 車神再現第1206章 涅槃第七百二十章 一定行第1155章 真正的神第六百五十八章 重度中二病晚期第七十一章 隱藏高手第二十四章 必有一失第五百九十章 一個盆的故事第三百一十七章 好尷尬呀第六百三十二章 來打個賭第1070章 賊尷尬的首映禮第九百七十七章 刀不出鞘第一百七十六章 撤職第九百一十二章 聖帝的傳說第五十二章 潑婦第1102章 厚黑學第二百七十三章 小甜蜜第五十章 一通好揍第1270章 師父第一百二十二章 誰能奈我何第1188章 蜜汁掉落規則第四百七十五章 暌違許久的內勁第五百四十五章 你的病沒好第五百零三章 自作自受第1062章 從人格魅力談到基因排列第七百三十二章 靈魂歌者第九百九十章 後悔第四百一十六章 做神的女人可好?第一百五十九章 誰敢不服第1110章 來自維羅納的青年貴族第1154章 鬥獸場第三百四十六章 家有千金行止由心第五百零三章 自作自受第1065章 真正的舉世皆敵第1037章 突如其來的杯中界第三百九十章 尊師重道第八百七十一章 我生氣了第四百八十二章 放過我第六百一十一章 爲了狗仔的尊嚴第二百三十七章 不潔之物第五百四十五章 你的病沒好第1092章 面對面第九百七十九章 替身第八百四十四章 越來越多的臉第二十四章 必有一失第一百九十六章 車神再現第二百一十六章 我借你三百萬第五百六十五章 琉璃的尊嚴第一千〇二十六章 鎮壓龍脈第四百四十二章 光老闆誕生第二百六十五章 宇宙辣麼大第一百一十八章 穿小鞋第七百八十六章 殺不死第九百五十八章 雞犬熊第九百四十四章 委屈的饒總第一百八十章 暖男光第四十七章 事兒不對第三百七十一章 故障第七百一十六章 爛俗的劫機第八百三十九章 奢侈的打臉舞臺第五百八十三章 老夫要掀桌子了第六百九十三章 天選之人第七百五十五章 走火入魔第一百六十七章 無刀勝有刀第1220章 老司機第五百四十七章 狂信徒薛琳第九百三十二章 PY交易冷卻完畢第四百一十七章 談判2016年10月打賞感謝!第三百四十章 大水專門衝龍王廟第一百八十一章 必過!第六百一十六章 天字第一號渣男第1278章 墨菲定律第五十章 一通好揍第八百八十九章 江湖人