加隆做了一件蠢事，內心的自大讓他變得盲目。狼人像狗一樣膽怯、哀鳴，成功騙過了這位冒牌的獵魔人。就在加隆走上前，剛剛靠近，狼人就立馬撕下了僞裝，一躍而起，怒火猶如實質的從他野獸般的雙目中噴出，腦子裡只想着狠狠地撕碎眼前這個男人。
加隆用腳後跟爲中心在原地轉了個圈，避開狼人這記朝着他胸膛而來的利爪直刺。就在他快速後跳，想要拉開距離的時候，他忘記了自己身中失敏詛咒，速度根本比不過狼人的迅捷，哪怕狼人被他虛晃一招耽誤了點時間，仍然快速轉身追了上來。
於是在狼人的一記鞭腿襲來時，加隆因後跳而身處半空，只得將四肢蜷縮於胸前，雖卸去了狼人鞭腿的大部分力道，但他也像一枚停滯在空中的皮球一樣，朝着窗戶，倒飛了出去。事實再一次告誡我們，如果你不會飛，就不要在戰鬥中跳起來。
撞碎窗戶玻璃，跌落到屋外花園中的加隆從地上爬起。羅莎莉扶着他，檢查他有沒有受傷，然後幫忙拍掉他衣服上的泥土。
加隆看到站在院子門口的偵探，笑着說道：“波羅先生這是來河邊散步嗎。”
“受了蘇格蘭場（倫敦警察廳）的委託。”波羅微微一笑，“正在調查一起最近發生的離奇案子。不知道李先生能不能給我提供一些線索呢？”
“我大概知道你是在調查什麼。”加隆聳聳肩，“如果感興趣的話，不妨來看看我真正處理的事情。”
莉莉·布萊斯焦急的看着加隆，後者擺擺手讓她相信自己。羅莎莉也走過去安慰着自己的閨蜜：“相信他，加隆處理過很多這種事情。波羅先生也是一位正直的好人。”
加隆帶着波羅和兩名警察進入屋子，來到鎖住奧馬爾·梅洛的那個房間。推開門，空蕩蕩的房間裡什麼也沒有。
鎖着狼人的鐵鏈被掙斷了！
但是加隆知道狼人並未離開。這個房間只有朝外的窗戶和緊鎖的門兩個出口，門沒有被暴力破壞，窗戶朝外，也沒有東西跑出去，不然他們都會發現。
加隆將手指放在嘴脣邊，輕噓着，讓波羅和那兩名警察保持安靜。
波羅立馬緊張的了起來，他和加隆在埃及共同對付過虛空生物，知道這個世界上存在着許許多多的神話怪物，所以能夠讓眼前這位獵魔人都警惕緊張的東西，絕對非常危險。
然而那兩名資深警察卻不知道危險性，他們也不知道加隆的身份，他們跟隨着偵探追蹤線索來到泰晤士河邊，以爲只是一個普通的逃犯，雖然也戒備，但神色卻要隨意許多。
狼人倒爬在門頂的牆壁上，就像一頭巨大的黑蜘蛛，手指的利爪刺入牆壁，匍匐在九十度的牆壁上的陰影中。就在狼人繃緊身體，將要一躍而下從背後撲倒加隆的那一刻，一條鎖鏈呼嘯着破空而來，仿如長蛇般盤捲住狼人的脖子、肩膀和腦袋。
加隆牽着鎖鏈另一端，用力將狼人從牆壁上拽扯下來。狼人狠狠的摔在地上，動彈不得，想要嚎叫，但是鐵鏈纏了他的嘴巴，他只能瘋狂的去拽扯纏着自己的鐵鏈。
加隆將鐵鏈的另一端丟給站在門外的波羅，偵探匆忙接住鎖鏈。
“抓緊了，別讓他掙脫了。”加隆喊道，然後跑去撿房間裡另外一根被解開的鐵鏈。
狼人已經氣瘋了，獠牙滿布的嘴裡擠出恐怖的低吼。跌跌撞撞的站了起來，波羅的力氣根本拉不住狼人，他旁邊的一位警察眼疾手快，飛撲上來，抓住偵探手裡差點脫手的鐵鏈，倆人合力將想要撲向加隆的狼人拽了一個踉蹌。
狼人回過頭，猩紅的雙目嚇得門口的三人渾身發軟，另一名警察下意識地掏出手槍，朝狼人射擊。子彈的衝擊帶着狼人倒退了兩步，但這種二十世紀初的小口徑左輪子彈，只是卡在狼人的肌肉裡，子彈頭很快就被狼人肌肉恐怖的恢復速度給擠壓了出來。
擠出的子彈跌落在地上，發出清脆的響聲。開槍射擊的警察被眼前這不可思議的一幕嚇懵了。因爲他的槍擊，狼人原本在加隆身上的仇恨成功轉移到了他身上，轉身朝他衝了過去。
波羅手忙腳亂地從懷裡掏出一把銀色的轉輪手槍，就是當初在埃及加隆送他的那柄M500。但是掏槍到瞄準，再扣動扳機的時間，根本快不過狼人衝刺的速度。
那名拽着鐵鏈的警察放開鐵鏈，用肩膀從側面撞向狼人。狼人猝不及防，回首一爪，在這名警察臉上劃出三道深可見骨的血痕，不過好在傷口避開了眼珠，不然他就得瞎掉一隻眼睛。
就在這轉瞬即逝的幾秒鐘，加隆成功取得了另一條鐵鏈，轉身甩出，鐵鏈再次呼嘯而來，纏住狼人的脖子，他用力將其拽倒，拖拉至房間中央，然後將鐵鏈的另一端重新固定到牆壁的鐵釘上。
那名滿臉血紅的警察顧不得臉上的傷勢，抓起這邊的鐵鏈拋給加隆，加隆接住後又將這條鐵鏈固定在另一面牆的鐵釘上。
加隆單手拽着鐵鏈將狼人拖過來，另一隻手握住拳頭，狠狠的朝着狼人的眼眶砸去，砸的他眼冒金星，他剛要反抗，迎來的卻又是一拳，接着兩拳，第三拳，不斷的，勻速的，砸的奧馬爾·梅洛那顆碩大的狼頭上，砸的他的臉血肉模糊，砸的他意識混亂。
終於狼人被他一拳拳的錘暈了過去。
加隆放開已經昏迷的狼人，渾身無力的癱坐在地板上，他的右手因爲錘砸，充血腫了一大圈，握成拳的手掌沒辦法完全張開，手背被狼人的骨頭磕的皮肉外翻，血也在不停地流，但他的右手已經失去了知覺，根本不知道疼痛。
他喘着粗氣，將綁的他呼吸難受的領帶結拽開，靠在昏迷過去的狼人身體上。左手顫顫巍巍的從大衣口袋裡取出一盒皺巴巴的香菸，取出一根，拿出打火機給自己點燃，但是手指失去了平日的靈活，試了幾次都沒打着火。最終還是赫爾克里·波羅走過來幫他點燃了煙。