“讓我上場！”看到柳炎在場上高傲的揚了揚頭，詹姆斯“嗖”的一聲站了起來，對着斯波爾斯特拉大喊道。
點了點頭，斯波爾斯特拉無奈的將詹姆斯換上場。隨着柳炎將球罰進，火箭已經將比分反超爲36：35。
“德懷恩，我來防守這個傢伙。”詹姆斯走到韋德的身旁道。
韋德看了詹姆斯一眼輕輕點頭，其實這一段他防守也不能說太好，柳炎的進攻他同樣沒能限制住，不過進攻打得不錯，兩人可以說是互爆。而現在詹姆斯來分擔防守方的任務，對於他來說倒也不錯。
斯波爾斯特拉有些擔心的望着場上，經過一個賽季的相處，對詹姆斯他也算是有所瞭解。傢伙可不像韋德這麼成熟，萬一要是在場上再次搶起球權，這對球隊的進攻來說可不一定是好事，畢竟這段時間韋德的狀態非常不錯。
不過他的擔心顯然有些多餘了，在回到半場後他竟然完全沒有去要球，只是帶着巴蒂爾靜靜的呆在底線。依然是韋德持球突破，柳炎防守，波什擋拆後韋德突破分球給到波什手中，波什中投命中。
當柳炎重新拿球后，詹姆斯如同打了雞血一般突然有了精神，目光死死的盯住柳炎。
“防守？”望着突然轉變的詹姆斯，柳炎有點明白對方的心思，看來這傢伙是準備在防守端給自己壓力。可如果對方是以攻對攻，兩人形成互爆的局面或許還勉強能給自己壓力，至於完全靠防守，現在聯盟能限制自己的人，沒有。
將球交給一側的梅奧，柳炎開始跑到三分線一側站着不動，這模樣竟然如同詹姆斯上個球一樣。
“小子，你不敢進攻了嗎？”。詹姆斯瞪着眼對柳炎道，對於憋着一肚子氣的他來說，柳炎突然不進攻了，就如同要提槍上馬時身下的女人卻突然說大姨媽來了是一樣的鬱悶。
柳炎不屑的看了他一眼，然後目光朝遠處望去，似乎連說話不情願。
詹姆斯臉紅耳赤的望着完全當自己不存在的柳炎，心火蹭蹭的便冒了上來，剛開場他便被柳炎連着耍了兩次，隨後在數據上被柳炎壓制，此時柳炎更是無視自己。這一切對於心智並不成熟的詹姆斯來說無疑是極盡羞辱，雖然現在這種情況只有他和柳炎知曉，可是第一節遺留下來的錯覺卻讓他覺得似乎這時候全場的人都對他射來了諷刺的目光。
就在這時，柳炎已經往跑開，然後繞到另一側從塔比特手中將球接了過來。詹姆斯這時忙跑了過去，看到柳炎起跳，他毫不猶豫的便撲上。
柳炎的身體在空中微微一頓，他竟然摒棄了一個夏天出手快的節奏，玩起了很久沒用過的滯空投籃。詹姆斯眼中閃過一道厲芒，柳炎在空中的停頓讓他感覺似乎有了些機會。原本還有些控制的身體毫不猶豫向前壓去，然而此時他卻突然發現柳炎快速的出手了，這還不算，柳炎將球投出的手不知是有意還是無意正好和自己的手撞在了一起。
然後，柳炎的身體便倒飛而出，看似有些狼狽的摔在地上，眼裡卻閃爍着狡黠的目光。緊接着“嘀”的一聲傳入耳中，裁判的哨聲響了。與此同時，球“唰”的一聲洞穿籃網。
“他是故意的，他是故意的，我根本就沒有犯規。”望着柳炎一臉玩味的笑容，詹姆斯再也控制不住，衝着裁判大吼了起來。
“嘀！”詹姆斯面露獰色的模樣實在是難以讓裁判有好感，他是巨星不錯，可是他今天面對的是聯盟排名第一的火箭，而他的對手是現在聯盟最炙手可熱的球星，這一切讓裁判並不會對他偏袒，而按照正常的判罰，這時吹一個技術犯規實在是沒什麼大不了的。
“法克！”詹姆斯暴躁的脾氣經過壓抑似乎要完全爆發出來，他雙目圓瞪，緊握着拳頭站在裁判面前，似乎大有一言不合就大打出手的架勢。
“勒布朗，你幹什麼！”關鍵時刻，韋德再次出現，他緊緊的抱住了詹姆斯，這也讓裁判沒有第三次吹響哨子。
“德懷恩，我……”詹姆斯看到身旁的是韋德，語氣稍稍的緩和了一些，仍然氣憤的喊道，今天接二連三的被柳炎戲耍已經讓他長期以來對柳炎的不滿達到一個最高點，他覺得如果不宣泄出來，自己就要被逼瘋了。
“勒布朗，我只知道這是在比賽，如果你要決鬥的話應該是用籃球，而不是拳頭。”韋德頗有微詞的道，對於詹姆斯今天被柳炎屢屢刺激成功，他也非常無奈，但是詹姆斯自身的原因顯然更多一些。
“我曾經說過，這個傢伙只是一個沒有成熟的孩子，看看他在場上的表現吧。他可以看柳不爽，他可以和柳一爭高低，可是在這之前他必須要展現這樣的實力。
就算他對位別人非常強，如果每一次遇到柳心態就失衡而無法發揮出來的話，他在所有人眼中都只會是比柳弱，而事實上現在的他個人實力並不比柳強，而團隊意識更是沒法相比。
可是他卻不是從自身找原因，而是一味的和柳進行意氣之爭，肯尼，這回你該相信我說的話了吧，這個傢伙強比不上柳，他永遠不能成爲一個傳奇巨星，永遠不能，除非有一天他能正視自己。”巴克利語氣中帶着淡淡的不屑，作爲一個傳奇巨星，他雖然沒有獲得總冠軍，可是他的確有資格來教訓詹姆斯，因爲他是一個合格的球隊領袖。
隨着柳炎將球罰進，火箭以40：37領先3分，僅僅這一個回合，柳炎便拿下了4分。斯波爾斯特拉試着將詹姆斯再次換下，可是小皇帝卻鐵了心要站在場上。
回到半場，依然是韋德持球進攻，對於這一點，韋德頗爲無奈，詹姆斯明明有實力，可是每次對陣火箭時卻並不能完全發揮出來。
和柳炎又是一陣較量，藉助波什的擋拆，韋德衝進了內線，面對塔比特的補防上籃失手，塔比特將籃板拿下。
柳炎運球在三分線外，詹姆斯瞪大的眼睛彷彿要冒出火來，對此柳炎卻根本不加理會。看到梅奧這時跑出空位，柳炎將球傳出。韋德很快便跟了過去，連續的兩個突破動作，梅奧都沒能擺脫韋德，向後撤了一步梅奧準備直接出手，可是韋德的緊貼讓他不得不把球重新傳回給柳炎手中。
往右側跑去將球接到手，柳炎一個急停，然後反跑往左側突破，這時原本跟着向右衝的詹姆斯忙止住身形跟在柳炎身側衝向內線。剛過罰球線，柳炎突然一個急停，詹姆斯這時也發現了波什前來協防，以爲柳炎要急停跳投，不由得重心開始上揚。
急停過後，柳炎迅速的完成了一個轉身，繞到右側避免陷入波什和詹姆斯兩人的包夾中，身體再次起速衝向籃下。
“我不會讓你如意的！”詹姆斯咬着牙緊緊的貼在柳炎身旁。踩着禁區線，柳炎右腳重重一蹬，人騰空而起。與此同時，一股強大的力量從他身體迸發而出，朝詹姆斯襲去。
“又是這樣”，詹姆斯微微色變，每次和柳炎對位時對方總是會有一段力量加強，打自己一個措手不及。想起今天一再在柳炎手底下受挫，咬了咬牙，詹姆斯跟着跳了起來。“就算是犯規我也不會讓你進球的！”
望着兩人同時跳起，全場目光頓時聚焦過去。“卟”，詹姆斯跳起的身體在空中和柳炎撞在一起，緊接着一股比剛纔更爲強大的力量席捲而來，重重的撞擊在他身上，讓他的身體頓時有些不受控制。
“法克！給我下去！”詹姆斯此時也顧不得犯規了，身體聚起力量撞在柳炎身體上。
“爲什麼會這樣？”很快他卻悲哀的發現，率先落下的竟然還是自己。
“滾開！”力量完全加持的柳炎這時手已經掛在了籃筐上，大吼一聲後身體同樣毫不客氣的朝詹姆斯撞去。
“譁！”“勒布朗他……”
“柳在空中將勒布朗完全撞了開來將球扣進，噢，他竟然硬生生的把那傢伙撞飛了，太帥了，太精采了！柳……幹掉他，幹掉他！”
望着倒飛而下狼狽落地的詹姆斯，現場所有人除了大張着嘴外根本來不及做其他反應，憑詹姆斯的身體素質竟然被硬生生的撞飛，那他的力量……熱火球迷突然覺得有些口乾舌燥。
“弱不禁風的傢伙也想阻擋我，被撞飛的感覺怎麼樣，軟蛋！”柳炎毫不留情的話讓原本倍感羞辱的詹姆斯雙目瞬間發紅，朝着柳炎便衝了過去，今天他感覺完全就是自己的恥辱日，柳炎將他的驕傲和自尊一遍又一遍的踐踏。
“勒布朗！”“嘀！”“快攔住他！”“柳，不要衝動！”
隨着詹姆斯的發怒，現場頓時亂了起來，韋德站在詹姆斯和柳炎的中間將暴走的詹姆斯攔下，而火箭球員則將柳炎圍了起來。曾經看過柳炎打人的巴蒂爾更是貼着柳炎，怕他會主動出擊。
場邊雙方的主教練和替補隊員也全都站了起來，大有隨時衝進場內的打算。
“嘀！”主裁判再次吹響了哨，示意詹姆斯領到兩次技術犯規被罰出場，現場沒有打起來他已經暗自慶幸，將詹姆斯這個炸藥桶趕到場外無疑是最好的解決辦法。
“噓！”美航球館噓聲四起，球迷用他們的聲音來表達對本場比賽帶給他們的衆多不爽。