阿龍他們繼續旅行着，路上聽說了有神奇寶貝聯盟鑑定考，不過阿龍對那個並不感興趣，他雖然是優等生但是卻很討厭考試，他問了一下小霞和小晶有沒有興趣，小霞倒是沒有，小晶似乎有點興趣，阿龍便考了她幾題，最終給了小晶沉重的打擊，讓小晶放棄了去參加考試。
阿龍再一次感到自己有多惡劣。
阿龍他們來到了港口，向一個水手問了一下有哪些船，那水手說今天有直接去紅蓮島的船和去雙子島的船，阿龍聽後一個激動，因爲急凍鳥有很大的機率會出現在雙子島，有神鳥阿龍自然不會放過。如今的雙子島已經是海邊的度假勝地了，阿龍便向小霞和小晶提出去雙子島，然後再轉船去紅蓮島。小霞和小晶聽見能在海邊玩自然沒有意見。
阿龍他們便上了船，船上大都是一些前去雙子島度假的人，難得有幾個訓練家，阿龍便在房間了陪哥達鴨練習念力。
船開了一上午，總算到了雙子島，阿龍他們一下船，映入眼簾的是成片的小攤和插滿了陽傘的沙地，阿龍對此很意外，他沒想到這種地方急凍鳥會來。
這裡沒有神奇寶貝中心，阿龍他們便找了間旅館，準備住一天。一吃完午飯，阿龍便出去了，問了一下路以後，阿龍便開始尋找雙子山洞。
找雙子山洞對阿龍來說是小菜一碟，因爲外面是熱帶氣候，而雙子山洞裡面卻是偏寒帶的，因此只要朝冷的地方走就行了。果然，沒過多久，阿龍便來到了一個山洞前。阿龍打起了手電，走了進去。
路上阿龍遇見了一隻白海獅，是一隻會使用急凍光線的白海獅，阿龍便用皮卡丘把白海獅收服了起來。
阿龍傳回了白海獅。
說真的，雙子山洞很大，阿龍他們走了很久都沒找到除了那隻白海獅以外的第二隻神奇寶貝。山洞內外溫差很大，阿龍衣服穿得不多，只得叫出火焰雞來取暖，不過這種低溫環境下火焰雞的體力消耗也會很快，阿龍便還是收回了火焰雞，在走過一座冰橋時，冰橋突然斷裂，阿龍摔了下去……
不知過了多久，阿龍醒來了，只見鬼斯通正在自己旁邊，阿龍擡頭一看，看見了一個藍色的身影。
“急凍鳥！”阿龍驚呼道。
急凍鳥笑着叫了一下。
阿龍想起了動畫片中對急凍鳥的介紹，動畫片中說急凍鳥會拯救在寒冷環境中遭遇危險的人，那麼救自己的就一定是急凍鳥了。
“是你救了我嗎，謝謝你，急凍鳥。”阿龍說道。
急凍鳥笑着叫了一聲，接着就張開翅膀飛了上去。
阿龍雖然很不想錯過這個機會，但是對於自己的救命恩人阿龍始終沒辦法出手。
這時，突然上面掉下來的一塊巨大的冰塊，砸向了急凍鳥，急凍鳥躲閃不及，被砸中了，急凍鳥掉了下來，被那快巨大的冰塊壓着。
阿龍正想去救急凍鳥時，幾道火焰擋住了阿龍的去路，打向了急凍鳥，急凍鳥是冰系的，受到火焰的攻擊效果拔羣，急凍鳥發出了哀鳴，雖然是神鳥，但也扛不住6道火焰同時攻擊，急凍鳥受到了很大的傷害。
阿龍馬上向火焰的發射方向望去，只見是4只鴨嘴火龍，1只火精靈，1只烈焰馬。阿龍很奇怪爲什麼這種低溫的洞穴裡會有火系神奇寶貝，而且就剛纔那一擊噴射火焰來說這些神奇寶貝的等級都不低。
那些火系神奇寶貝繼續發動攻擊，再次使出了噴射火焰，6道火焰襲向急凍鳥，急凍鳥已經站了起來，使出急凍光線還擊，急凍光線對抗噴射火焰實在是被動，再加上何況是6道噴射火焰，雖然急凍鳥等級高，可還是無法扭轉這麼大的威力差，急凍光線被推了回來。
“鬼斯通，使出保護，保護急凍鳥！”這時，阿龍出手了，向鬼斯通命令道。
鬼斯通一個上前，使出了保護，爲急凍鳥擋下了噴射火焰。
那隻火精靈站了出來，對阿龍說着什麼。
“鬼斯通，翻譯一下。”阿龍說道。
“你爲什麼要礙我們的事，快走開，小心我們連你和你的神奇寶貝一起攻擊！”火精靈“說”道。
“那麼你能告訴我你們爲什麼要攻擊急凍鳥嗎？”阿龍說道。
“我就告訴你，本來這傢伙來以前這洞穴裡和外面一樣也是溫暖的，我們雙子島上的神奇寶貝都喜歡在這裡玩，可是自從這傢伙來以後，整個洞穴就被冰凍了，搶走了我們生存和活動的地方，最主要還搶走了我妹妹們的命，所以這次我們是來複仇的！”火精靈“說”道。
阿龍看了一眼急凍鳥，急凍鳥底下了頭。
“那你們也不該6個打一個啊。”阿龍說道。
“你果然想管閒事嗎。”火精靈“說”道，“大家打倒他，然後打倒急凍鳥！”
“迷你龍，哥達鴨，你們上！”阿龍派出了神奇寶貝，是迷你龍和哥達鴨。
對面的火系神奇寶貝集體使出了噴射火焰！
“迷你龍，水之波動！哥達鴨，水炮！”阿龍命令道。
迷你龍的水之波動一下化作巨浪，吞沒了那6道噴射火焰，接着一道威力強大的水炮襲向了一隻鴨嘴火龍，完美的命中了，鴨嘴火龍倒下了。
阿龍沒有收服，因爲他認爲現在收服了鴨嘴火龍接下來和火精靈就不好交涉了。
對面的別的鴨嘴火龍見同伴倒下了，發怒了，衝向了哥達鴨，右手發出火焰，使出的是火焰拳！
“迷你龍，再來一發水之波動！哥達鴨，使出幻象術！”阿龍命令道。
迷你龍再次使出了水之波動，再次掀起了巨浪，淹沒了衝上來的3只鴨嘴火龍，效果拔羣，鴨嘴火龍受到了很大的傷害，接着哥達鴨用幻象術舉起了鴨嘴火龍，把它們重重的摔在了地上，3只全倒。
“住手吧，火精靈，我不想再傷害你們。”阿龍說道。
“那就試試收服我吧。”火精靈“說”道，衝向了哥達鴨，使出了電光一閃！
“沒辦法了，哥達鴨，使出念力！”阿龍命令道。
哥達鴨使出念力，火精靈一下子消失了，阿龍明白火精靈用了高速移動，哥達鴨的念力失敗了。
接着，一道威力很大的火焰從背後射向了哥達鴨，火精靈已經到了哥達鴨身後。
阿龍微微一笑，哥達鴨也是。
只見噴射火焰原路反彈了回來，打中了火精靈，給火精靈帶來了傷害。
原來哥達鴨早已使用了鏡子外衣。
火精靈見自己中計，很是氣憤，使出了火焰漩渦攻擊，威力也是很客觀。
“哥達鴨，知道該怎麼做了吧。”阿龍說道。這隻哥達鴨可是很聰明的，聞言微微一笑，使出了鏡子外衣，又彈回了火焰漩渦。
火精靈一下子避了開來，但是卻沒有渡過危機：又是一發水炮緊跟着火焰漩渦就襲了過來，火精靈沒想到是二段式攻擊，措手不及，被擊中了，效果拔羣，火精靈發出了哀鳴。
“去吧，神奇寶貝球！”阿龍扔出了神奇寶貝球，如火精靈所言收服了它。
阿龍沒傳回神奇寶貝。
烈焰馬見火精靈被收服就逃掉了，阿龍心想這隻神奇寶貝真膽小。
阿龍放出了火精靈，火精靈出來後一下子撲到了阿龍懷裡，舔起了阿龍。阿龍很意外剛纔如此勇猛的火精靈竟然如此的可愛。但是火精靈依然不願意正眼看急凍鳥。
這時急凍鳥叫了幾聲，用翅膀示意叫阿龍跟它走，阿龍便收回了迷你龍，哥達鴨，帶着鬼斯通和火精靈跟了上去。
一人二寵一鳥來到了一面巨大的冰壁前，阿龍隱約看見冰壁裡有東西，仔細一看，竟然是一隻水精靈和一隻雷精靈！
火精靈馬上跳出了阿龍的懷裡，朝冰壁叫了起來，阿龍馬上明白了——那兩隻神奇寶貝就是這隻火精靈的妹妹。
“非常的抱歉，我來到山洞後由于山洞被我冰凍了，所以有許多冰系神奇寶貝來了，接着雷精靈和水精靈就要求冰系神奇寶貝們離開，那些冰系神奇寶貝一發怒，就集體用急凍光線冰封了雷精靈和水精靈，我回來時就已經這樣了，真是抱歉。”急凍鳥“說”道。
“這樣啊，火精靈，原諒它吧。”阿龍說道。
火精靈也底下了頭，露出了悲傷的表情。
阿龍派出了火焰雞，火焰雞使出了瓦割，把包着雷精靈和水精靈的兩塊冰切了下來，火精靈依偎着兩塊冰流淚大叫了幾聲，便跑來了幾隻鐵甲暴龍，火精靈指揮鐵甲暴龍把兩塊大冰擡了出去。阿龍這才意識到原來這隻火精靈是這裡的老大。
阿龍跟着火精靈，一下子就出了山洞，是雙子島的另一個出口，火精靈又指揮起了兩隻豪力，那兩隻豪力便開始挖坑，接着火精靈叫鐵甲暴龍把雷精靈和水精靈葬了進去，埋土時在場所有的神奇寶貝都流淚了。