170.觀念的轉變
回到賓館房間,洗完澡。
“明天你有什麼提議嗎?Martin。”老實說,我還真的不知道應該帶他去看什麼了。
“嗯,如果可以的話,我想去看牛!”Martin的眼睛裡面充滿了亮光,當說到“cow”這個單詞的時候。
“看牛?”天!這些老外!居然給我出難題!
“是呀,我想看牛!上次在桂林的時候我看到了牛,很有趣呢!它們還盯着我看呢!”說到牛,Martin還來勁了。
“好的,我打聽一下,哪裡有牛再說吧!”我對這種動物可提不起太大興趣,倒不是我不喜歡牛,只是,我差點已經忘記了這種動物了吧。
第二天,我騎着我的“小綿羊”,載着Martin,沿着問來的路去看牛!哦!這些田!這些牛!我也真的是已經好多年沒看到了!綠油油的田野就是會給人一種生氣勃勃的感覺!得承認Martin這個提議是不錯,雖然一路上我都覺得,這些牛都在用很奇怪的眼光去看着Martin!
歸源田記?歸去來辭?
對不起,還正值奮鬥之時的我實在還沒有這樣的心情來觀賞這些東西!至少沒有Martin那麼興奮,不過,事實上,沿路上不但牛在看他,人也在看他!以非常尊敬的目光來看着他。我相信,無論是牛還是人,這樣的目光,都能使Martin有點飄飄然的感覺。
“嗯,有時候,我還真想來中國工作呢!”Martin在我的“小綿羊”後座,一邊拍攝一邊說道。
“呵呵,如果你來這裡打工,你就會很快失去我了!”我馬上接上他的話。我已經明白了爲什麼老外來到這邊就會變,變得不可一世了!
“哦!那別說這個了!哈哈!”他還在興頭上。
當然,雖然只是偶然看看牛,爬爬山,但Martin這幾天來的生活,還是每頓飯和我上館子吃的。奇怪的是,我一直堅持吃中餐。不爲什麼,就是不太喜歡和老外吃西餐!當然,又挺欣賞他用刀的技巧——真的是用得非常優雅!吃三文治的時候真的可以做到只灑落一點點粉末在桌面上,這個我可做不到!
賓館房間。
“Martin,要按照你的計劃盡興了!下一步是去哪裡遊覽呀?”我問道。
“嗯,你有什麼主意嗎?”他倒問我。
“沒有,不過可以告訴你,中國很多地方都很值得去玩的!我相信你的旅遊書也有寫!”我真的沒有主意。
“這樣好嗎?你上一下你經常上的旅遊網頁,看看從廣州到哪裡的飛機票這段時間最便宜,然後我們就去哪裡,你看如何?你不是個銷售人員嗎?你應該經常在網絡上訂飛機票和車票的吧?”不愧是個電腦程序員,真的夠細心。
“對了,你提醒我了!好,那我就先看看好了!”我打開電腦查詢了起來。
2008年9月,其實不消說我也知道到哪裡的飛機票最划算!肯定是到四川一帶!因爲大地震使得這個省實在是蒙受了太大損失!爲了重建,相信該省的旅遊事業一定會比以前做得更加努力!
“Honey,我們去重慶好嗎?”我查詢了一下,發覺這段時間,從廣州去這個城市就差不多是最划算的了!“你看,是這個城市!”我一邊說,一邊嘗試從他的旅遊書裡面找出來給他看。
“哦!好的!那我們明天就出發去廣州乘飛機吧!嗯,現在就在網絡上訂票好嗎?”他倒是顯得迫不及待了。
“好!我訂吧!”說畢,他熟練地打開一個法國的網絡,操作起來。
“你真是好厲害!Honey!”我情不自禁地說了一句。這就是新時代的“秀才不出門,能知天下事”的最新演繹了吧?互聯網,確實把這世界縮小成了“地球村”!
“Honey,這是什麼?這段講什麼的?”他的旅遊書還拿在我的手裡,我就無意中翻閱了一下。
法語和英語有一定的相同之處,因爲很多英語單詞就是從法語裡面過來的,這一點,大學時候讀《詞彙學》的時候就有學過一些,有時候,有的單詞完全一樣,有時候就相差個字母,如英文的“toilet”法語是“toilettes”,這我早就知道,所以當我看到了其中一頁的時候,我會覺得非常有趣,纔去問問Martin。因爲我好像看見了“Virgin(處女)”的字樣。
“哦!說的是現在的中國。”他說道。
“哦,請翻譯給我聽聽!”我說道,“處女”,現在的中國?我還真想聽聽,外國人是怎麼說現在的中國的。
“在過去,中國人的傳統思想裡面,對‘處女’是非常看重的,女子結婚以前,是不可以有性行爲的,但是,隨着時代的變遷,現在已經有很多中國男人已經沒有像以往一般要求女人一定要是處女了,現在的中國,至少在大城市裡面,起碼已經有70%以上的人接受了非處女的觀念。而且,現在,在中國,離婚率也一路攀升,這種以往被認爲是‘西方文化’的現象,現在在中國也已經越來越普遍了……”Martin一邊用手指着我剛纔要求他念的那一段,一邊用英文翻譯給我聽。
我的天!看來,西方人對中國的認識也越來越深入,而不僅僅是我們在網絡上看到的什麼“中國人在外面大聲喧譁”那麼膚淺了。
“哇,Martin,好厲害呀!這本書好厲害啊!說的非常貼切呢!”我吃驚地對Martin說道。
“嗯,其實就上次和這次來了中國以後,我也覺得這裡其實很摩登,沒有我們想象中那麼古老呀,甚至,有時候覺得,有點摩登過了頭的感覺。”Martin說。
“哦!哪個方面?”我還真的想知道。
“你記得你帶我去廣州的時候嗎?在街上逛的時候,怎麼我沿路看見的廣告牌怎麼絕大部分都是西方的女生?怎麼都是白人?我相信中國也有很多很漂亮的模特呀。老實跟你說,這跟我走在法國的鬧市看到的廣告牌沒什麼區別呀!”他解釋道。
“哦!因爲在我們的審美里面,覺得白皮膚的女孩子很漂亮呀,用他們做模特賣時裝廣告好像是很自然的事情呀!”我覺得Martin這種問題有點好笑,至少在我的眼裡是有點好笑的,當然我也知道其自然含義。
“但我覺得黃種人才漂亮呀!”Martin脫口而出!
“哈哈哈!我們都是上帝的燒烤呀!”我笑得更燦爛了。
“上帝的燒烤?什麼意思?”
“意思是,黑人是上帝燒得忘記了時間的作品,白人是上帝還沒有烤熟的,而黃種人,則是烤得剛剛好的咯!”說完,我自己也笑了起來。
“你也懂幽默!哈哈!”這個笑話是把他也逗笑了。