第151章 三馬克
1322年，聖喬治之月（4月）
匈牙利
——
事實證明，在這個初春的夜晚，他們身處王國的南部，在多瑙河的北岸，巴奇郊外的某個地方。
奧利維在三個男孩的酒裡放了某種強烈的昏迷藥草，平息了他們幾個小時的抵抗。
當這對雙胞胎醒來時，他們已經在另一輛馬車上了，且四肢都被綁了起來，前往着另一個未知的目的地，而伊雷卻不在他們的身邊。
當他們意識到這一點時，他們開始大喊大叫，哀求那個馬車上的人停下來，回去接他們的朋友，因爲沒有他，他們哪兒也不去。
令他們驚訝的是，破馬車確實停了下來，不過換來的只是駕着馬車的大塊頭用一根大棍子讓他們閉嘴。
他們從一個地方到了另一個地方，沒有了他們的小主人，男孩們不免有些焦慮。
幾天後，他們到達了目的地，一個位於保加爾白堡西邊的偏僻農場，在森林的邊緣。
很多建築還未完工，木匠、石匠和泥瓦匠仍然在幹着活，這座新宅邸建在燒焦了的廢墟上，莊園的主人是一位四十多歲的地主，他看起來和奧利維的手下們一樣可怕。
他總是咬着牙，憤怒地向每個人發號施令，對他那眼神憂鬱、頭髮灰白的妻子從來沒有說過一句好話。
雙胞胎住在小木屋裡，遠離主人的房子，在馬廄旁邊，顯然是爲了安置僕人而建。裡面除了乾草牀位外，角落裡還有一個糞桶。
莊園主每天晚上都會把門鎖上，一開始的幾天只有賽普克和科爾塔住在那裡，但很快就新的僕人住了進來。
脾氣暴躁的車伕把兩個人帶到了農場：一個肌肉發達的男人和一個瘦弱的女孩，兩人都是瓦拉幾亞人。
不管他們以前的身份是什麼，小木屋裡的每個人都是平等的，他們都是穿着麻布襯衫和棕色或灰色褲子的僕人。
隨着時間的推移，幾個星期過去了，賽普克和科爾塔也瞭解了這個地方的一切。
他們不得不從清晨勞動到深夜，做着最累人的體力活。
原來，去年夏天，和杜比察的莊園遭襲的差不多同一時間，無情的強盜殺手徹底洗劫了這個地方，屠殺了僕人，然後放火燒了房子。
莊園主和他的妻子都不在家，他們認爲是僕人們過於自由而軟弱無力，變成了容易下手的目標，招來了暴行，因此他們在莊園裡採取了新的管理方法：首先便是將農場周圍的工作交給奴隸們，而不是半自由的僕人。
莊園主對他的方法改變很認真，而且是血淋淋的認真。
賽普克有一次告訴他，他和他的兄弟都是小貴族，擅長戰鬥、護甲維護、騎馬、寫字和閱讀。
這是他唯一一次試圖和這個人說話，沒過多久他就被扔回了小木屋裡，眼睛腫脹流血，鼻子骨折，半昏不醒。
地主對僕人們的故事不感興趣。
然而，其他事情經常引起他的注意。
幾乎每天晚上，在農場安靜下來之後，男人都會出現在小木屋前，悄悄地把瘦弱的瓦拉幾亞少女帶走，當他幾分鐘後把她帶回來時，這個可憐的女孩總是渾身顫抖，痛哭到天亮，直到睡意將她淹沒。
“聽我說！”有一天，當他們爲過冬砍伐新的木材時，瓦拉幾亞男人說，“你們想獲得自由嗎？”
賽普克和科爾塔震驚地看着對方，他們已經在這個莊園裡幹了一個多月的苦工了，二話不說就同意了，他們一分鐘也不想多留。
“我不在乎我自己的處境，我活該被奴役。”瓦拉幾亞男人聲音低沉地說，即使作爲一個奴隸，他也顯得非常強壯。“但是安妮卡……我不忍心看到這隻殘忍的畜生對我妹妹所做的一切。”
雙胞胎又對視了一眼。
“你打算怎麼做？”賽普克問道，“我們能怎麼幫助你？”
“我不需要幫助，我只需要伱們演戲。”
“演戲？”科爾塔困惑地重複道。
“假裝睡覺，”瓦拉幾亞男人解釋道，“等那個人渣又要把安妮卡帶走時，躺在靠近門的地方，閉着眼睛打瞌睡，但別給我睡着！
我會躺在離安妮卡很近的地方，好在我們沒有被綁起來，這意味着莊園主估計着不會有什麼麻煩，只是鎖上門不讓我們逃跑。這將會是個錯誤的決定，我已經想好了該怎麼辦。”
“你想好了什麼？”賽普剋期待地又擔心問道，“我想你應該知道，如果我們發出任何聲音，守衛就會立即趕到，然後我們就完了！”
“當那混蛋來找我妹妹的時候，守衛從來不在附近，”男人說，“我想，他應該是怕這些人把他做的事情告訴他的妻子……”
“那你有什麼打算？”科爾塔有些不耐煩地問道。
“我會躺下，閉上眼睛，打呼嚕，”瓦拉幾亞人說，“當莊園主走到安妮卡身邊時，我會跳起來抓住他骯髒的喉嚨，擠壓它，直到他死了爲止。”
“在那之後，我們就可以逃跑了，”賽普克點了點頭，“門也會是開着的，但是你必須保持安靜！”
“他不會發出任何聲音，”男人保證道，“一旦我抓住了他的脖子，他的喉嚨就不會進出任何東西，不管是空氣還是話語。
相信我，我知道我在說什麼，然後我們騎上馬廄裡的那兩匹馬，他們就再也見不到我們了。”
這似乎是個好計劃，很有道理，更何況雙胞胎可以不惜一切代價換取自由。
對於他們來說，爲一場精心策劃的謀殺提供一點無聲的幫助又算得上什麼呢？他們只想逃出去，越遠越好！
即使他們不再和伊雷在一起，他們現在也離蒂米什瓦拉很近，也許一週後就能到達王宮，在那裡他們便可以把一切都告訴安塔爾·巴託，他們的忠心只屬於他一人。
這天，也許是因爲興奮，夜幕比以往的春日來的更慢。每個在小木屋裡的人都爲即將到來的殺戮做好了準備，幾乎都能嚐到裡面的緊張氣氛。
突然，乾草地上傳來了輕微的腳步聲，大概是在日落後不久。
腳步聲越來越大，有人走近了小木屋，鎖咔噠地被打開，門也隨之敞開，強壯的瓦拉幾亞男人繃緊了全身肌肉，等待着起身的最佳時機。
“醒來！”嚴厲的聲音響起，“醒來，你們聽不到我說話嗎，站起來！”
裡面的人驚訝地睜開眼睛：這聲音不是那個兇殘的莊園主的，而是來自於他那永遠憂鬱的妻子。
女人站在他們面前，手裡拿着一盞燈籠，紅潤的臉上佈滿了淚痕。
“起來，快點！”她用顫抖的聲音命令道。“我們要離開這裡了。”
賽普克、科爾塔和瓦拉幾亞兄妹都不敢相信他們的耳朵。他們僵硬地坐在不舒服的乾草上，但那個女人似乎很着急。
“快點離開這裡，難道你們想一輩子呆在這裡？”
她稍稍遠離了門，用空着的手召喚他們，示意一路通暢無阻。
“快過來，在守衛發現發生了什麼事之前離開這裡！”
這句話就像魔法一樣讓僕人們動了起來，齊刷刷地起身朝門口走去。他們飛奔進了黑暗中，盲目地跟着走在他們前面的女人。
女人走向馬廄，一輛雙駕馬車已經在那裡等着他們，就是把賽普克和科爾塔送來這裡的那輛。
“快上車！”女人命令他們，一邊爬上了前座。
科爾塔這時注意到女人拿着燈籠的右手上幾乎被濃稠的血染黑了。但他沒有問任何問題，他想，他應該知道可能發生了什麼事，以及爲什麼他們要如此匆忙地離開。
四人迅速地鑽進了車廂，馬車駛出農場，在土路上顛簸着，沒有停下來過，雙胞胎相信這個善良的女人會和他們一起奔向自由。
然而第二天下午，同樣的事情又發生在了他們身上。
這就像是一個永遠無法結束的噩夢：他們都站在了最近城鎮的奴隸市場裡，那個女人匆忙地把他們賣給了奴隸販子，每個人一馬克銀幣。
這些錢足夠讓她回到她父親在北方的莊園，她至少有二十年沒有去過那裡了。
科爾塔悲傷地看着離去的馬車，他想過要大喊說那個女人謀殺了她的丈夫，可他連這麼做的心情都沒有。
爲什麼呢？他很清楚這個女人永遠到達不了北方，他丈夫的手下會在幾天內抓住她，他在某種程度上很肯定這一點。
而且揭發這個可憐女人的罪行對他們的命運也不會有任何影響，所以他保持着沉默，恨恨地看着疾馳離開的馬車。
很快他們的手腳又重新被銬上，奴隸販子把他們放進了籠子裡，深吸一口氣，然後大喊道：
“健康、強壯的年輕人，只要三馬克銀幣！”
(本章完)