補記_十一月二十四日

十一月二十四日

我所受的痛苦,她能夠感受。今天,她將目光深深地投入我的心裡。我發現,只有她獨自一人。而我沉默無語,她只是注視着我。我再也無法看到她的嫵媚美貌,再也無法看到她那無比智慧的光輝,一切的一切,都在我眼前消失不見。然而,她的眼神更加動人,將那無比同情的關切、無比甜蜜的憐憫流露出來。我深深被她的目光感動。爲什麼不能夠在她的腳下跪倒?爲什麼不能夠在她脖子上回報她以千百個吻?

她避開了我,離開去彈琴。和着琴聲,她用甜美溫柔的聲音唱起了歌。我從未看到過她的嘴脣這樣迷人。那兩片芳脣微微張開,好似將那鋼琴中流動出來的美妙之聲吸吮,從她那純潔的嘴裡,發出甘美的回聲。啊,我但願能夠完全講明當時的美景!我難以抗拒,於是俯下身發誓:那芳脣,我永遠也不敢冒昧親吻,因爲你們上面有着天上的神靈。然而,我,非常希望!哈!你看,我的靈魂之前,彷彿有一道高高的隔牆豎立,我要爲了這份幸福……而後,就只能用我的滅亡,來將這罪過救贖,是罪過嗎?

(本章完)

補記_十一月二十一日編者致讀者_十二月十二日補記_十月三十日補記_六月十一日補記_九月三日編者致讀者_珂爾瑪補記_十一月三十日補記_九月六日下篇_十二月二十四日補記_十二月一日補記_六月十八日下篇_十二月二十四日上篇_一七七一年補記_五月九日編者致讀者_阿爾品編者致讀者_阿爾品補記_十月十九日補記_十一月三日補記_六月二十九日補記_九月十五日補記_十月十日補記_八月二十一日補記_十一月二十二日下篇_十二月二十四日補記_十一月二十四日編者致讀者_十二月十二日補記_十月十日編者致讀者_十二月十二日編者致讀者_十二月十二日編者致讀者_十二月二十日補記_九月五日補記_九月五日補記_九月四日補記_十月三十日補記_九月十五日編者致讀者_阿爾品下篇_十二月二十四日補記_九月五日補記_十月二十七日,傍晚補記_十月三十日補記_六月十六日編者致讀者_阿爾品上篇_一七七一年補記_十一月十五日補記_六月二十九日編者致讀者_十二月十四日補記_十月二十六日補記_四月十九日編者致讀者_十二月二十日補記_十一月二十二日補記_十一月二十二日補記_十月十九日補記_九月四日補記_六月十八日補記_六月十一日編者致讀者_阿爾品補記_六月二十九日補記_十月三十日補記_四月十九日補記_五月五日補記_六月十八日補記_六月十一日補記_九月十二日補記_十二月六日補記_十月二十七日,傍晚補記_八月二十一日補記_十二月四日補記_五月二十五日補記_八月二十一日補記_十一月二十四日補記_四月十九日補記_六月十八日下篇_十二月二十四日補記_九月十二日補記_十一月三日編者致讀者_十二月二十日補記_八月四日補記_九月三日補記_十一月二十二日下篇_十二月二十四日補記_十月二十六日補記_五月五日補記_四月十九日編者致讀者_珂爾瑪編者致讀者_利諾補記_六月二十九日補記_六月二十九日補記_十一月三日補記_十月十九日補記_十一月二十一日補記_十月二十七日補記_十月二十七日下篇_十二月二十四日補記_十二月六日補記_十一月三十日補記_八月二十一日補記_九月十五日補記_八月二十一日補記_六月二十九日