女人聽出了科恩命令式的口吻，呆了一下才點頭，用英語回覆道：“好的，請您稍等片刻，我這就去通知會長。”
山崎巖原本正在跟幾個合作伙伴一起吃高級料理，順帶着欣賞藝伎的表演。正當大家看的津津有味的時候，秘書推門而入，在他耳邊低語了幾句。
山崎巖隨即臉色大變，跟幾個合作伙伴告了聲罪，起身走出了房間。
他整理了一下自己的情緒，這才從秘書手裡接過衛星電話，用很是客氣的語氣問道：“您好，我是山崎巖，不知您找我有什麼事情？”
科恩布什一點也沒跟山崎巖客氣，語氣不悅的對山崎巖說道：“我有個叫牛小強的好朋友正在本日考察，在帝國大酒店遇到了你的寶貝兒子山崎駿，山崎駿太過仗勢欺人了，他不僅主動挑起矛盾，並且還信誓旦旦的表示一定要讓我的好朋友好看，山崎先生，我不想惹事，但如果你們非要逼我惹事，我不介意立馬乘坐最快的航班去本日走一趟，我倒要看看你們山崎家在本日究竟有多威風！”
山崎巖聽得冷汗直冒，牛小強不知道科恩布什家的情況，山崎巖卻是一清二楚。由於兩個家族結下了恩怨，因此山崎巖一直都在密切的關注科恩布什家的動向。
就在不久之前，這個給自己打電話的科恩布什成功的競選上了波士頓地區的議員。當然了，波士頓地區的一個議員是沒辦法讓山崎巖畏懼的，真正讓他感到畏懼的是科恩布什的老爸。
他的爸爸可是美國如今的副總統，由於二戰時期發生的那件事，使得科恩布什的爸爸一直都對山崎家耿耿於懷。人家不來找他們家的麻煩就已經是燒了高香了，如果自己家主動去招惹他們家，這簡直就是在自尋死路。
本日和美國之間的關係在世界範圍內都不是什麼秘密，說得好聽點本日是美國的盟友，說得不好聽點本日就是美國的提線木偶，美國讓本日干什麼，本日就得幹什麼，否則人家分分鐘就能教你重新做人。
美國的強大不僅僅只體現在軍事上，在經濟和科技方面，人家全都是世界上毫無爭議的霸主。
本日跟美國根本就不屬於一個量級，山崎家跟布什家更加不是一個量級。科恩布什的爸爸是什麼身份？人家隨便發句話，就夠山崎家喝一壺的了。
因此當山崎巖聽了科恩布什的話後，他立馬就做出了在他看來最正確的選擇：“抱歉，真的很抱歉，是我管教無方，這才使得山崎駿這個逆子冒犯了閣下的好朋友，請您放心，我現在就以最快的速度趕到帝國大酒店，一定會妥善的解決此事！”
科恩布什哼了一聲：“山崎巖先生，希望你說到做到。”
他說完話當即掛斷了電話，然後撥打了牛小強的號碼，把情況跟牛小強說了一下。
牛小強徹底放下心來，笑着道了聲謝，並且跟科恩布什約定好，等到他回到美國，兩人一定要找個地方好好的慶祝科恩布什成功的當選地區議員。
結束通話後，牛小強好整以暇的坐了下來，一副有恃無恐的樣子等待着什麼。
雅美和山崎駿全都聽得懂英語，牛小強打電話的時候並未迴避，因此兩人把他打電話時候說的話聽得一清二楚。
雅美對牛小強的話深信不疑，在她的印象裡，牛小強本就是一個很有實力的人。
山崎駿卻不同，他認爲牛小強依然還是在裝腔作勢。至於他爲什麼會這麼認爲，主要是因爲牛小強身邊站着的于思梅和章田佳美全都露出擔憂之色。
山崎駿覺得這兩個人肯定了解牛小強的底細，既然他們兩個都是這幅表情，牛小強不是在嚇唬人是什麼？
雅美心中暗想：這位牛先生剛纔好像提到了議員這個英文單詞，並且還說要跟對方慶祝一下，難不成他認得國會的哪個大佬？
雅美並不知道牛小強認識的是美國的地區議員，跟本日的國會議員沒有半點關係。
雅美正在胡思亂想的時候，她腰間的對講機忽然響起：“雅美經理，總經理打來了電話，詢問具體的情況，您要不要給他回個電話？”
雅美答應一聲，進入了會議室裡間的休息室，拿起電話撥打了龍盛太郎的號碼：“總經理，我是雅美，具體是這麼回事……”
等到雅美把情況講述完畢，龍盛太郎忍不住問道：“你的意思是山崎家這次踢到鐵板了？”
雅美點點頭：“我覺得應該就是如此，跟山崎駿發生衝突的那位牛先生雖然是個外國人，但他的背景卻似乎非常不簡單，居然跟議員都有很深厚的交情。”
龍盛太郎沉吟片刻後吩咐道：“我這就趕過去，在我沒有到達酒店之前，你一定要控制好局面，不能讓山崎駿傷害了這位牛先生，明白嗎？”
雅美一聽就知道龍盛太郎這是想過來結識牛小強，能夠讓山崎家吃癟的人，肯定是值得龍盛太郎結交的。
她立馬點頭：“我明白，一定會確保牛先生的安全。”
打完電話後，雅美回到了會議室。牛小強並不知道自己只是打了個電話，就對局勢引發了這種意想不到的變化。
雅美等了二十分鐘左右，山崎巖帶着人急匆匆的趕到。情況跟雅美的預料完全一致，山崎巖在面對牛小強的時候，不僅不敢有任何不敬的舉動，並且還表現得十分卑微。
可惜的是山崎駿被家裡驕縱慣了，事情都鬧到這個份上了，他纔看清楚局勢，趕忙向牛小強道歉。
牛小強自然是不肯這麼輕易地就放過他，他不僅沒有接受山崎俊的道歉，並且還展現出一副追究到底的姿態，這讓山崎巖父子頗爲不安。
山崎巖上前兩步，再次衝着牛小強鞠躬致歉：“牛先生，千錯萬錯都是山崎駿的錯，爲了對他的錯誤進行彌補，山崎家願意對您作出補償。”
到了這個地步，山崎巖只能做出這種選擇了。