『章節錯誤,點此舉報』 辛初彬聽到這話,當即就大笑了起來。而其他人都是一臉茫然的神色,因爲他們根本不知道這兩人剛纔都說了什麼。
只是聽着兩人嘰裡呱啦地說了一堆寒語,然後臉色越來越難看,最後辛初彬就大笑了起來。
這情況到底是好,還是不好啊?
而作爲全場唯一能聽懂的人,也就是那個寒國翻譯,則乾脆閉上了嘴。不是因爲他不想說,而是因爲翟南跟辛初彬說的太快了,他這個二流翻譯根本來不及翻譯出來。
就在衆人一臉懵的時候,辛初彬說道:“就你拍的《鬼影實錄》雖然創意不錯,但也就是創意不錯而已。其他的劇本和演員,根本不值一提。就你這麼一部小成本低製作的電影,還好意思跟我們寒國電影相比!”
翟南卻說道:“我又沒跟你說《鬼影實錄》,那個層次的電影,以你的水平根本理解不了。”
辛初彬頓時怒瞪雙眼,“你說什麼?”
翟南也不着急,依舊慢條斯理地說道:“今年下半年,我還會拍兩部電影,等上映之後,你可以去看看,就知道哥的水平有多高了。不過你要自己買票,我給不白送。”
辛初彬隨即說道:“那也是巧了,下半年我也有一部電影要上映,倒是咱們大可以比一比,看看誰纔是垃圾!”
翟南聞言,直接說道:“不比!”
辛初彬輕笑,“害怕了嗎?”
翟南也是輕笑,“跟你比拉低我檔次了!”
辛初彬聽到這話,更是怒不可遏。這要是換個人跟他說這話,他早就指着對方自己破口大罵了。
不過現在站在他對面的是翟南,他還是儘量忍一忍吧。畢竟他打不過翟南啊!
話說到這兒,主持人是真看不下去了,隨即說道:“翟老師又開始大秀寒語了,之前就聽說翟老師寒語很棒,沒想到會這麼流利。翟老師對於寒語這麼瞭解,是不是因爲很喜歡寒國啊?”
主持人說這話,擺明了就是要混合氣氛,打圓場來了。
不過他不知道翟南跟辛初彬剛纔說了什麼,現在打圓場卻是已經完了。
翟南冷笑一聲,“喜歡寒國?我這叫師夷長技以制夷!”
翟南此言一出,臺下頓時一片叫好。
翟南跟着辛初彬已經撕破臉了,也就不在乎多說這麼一兩句不中聽的了,索性繼續說道:“我想大家也都看出來了,我學了這麼多門語言,只要的目的就是爲了跟這羣孫子罵街用的。”
翟南這話說完,那主持人的臉色瞬間就黑了,其他主創團隊的人,也都是臉色難看。不過臺下觀衆的反應,卻是十分熱情,有人鼓掌,有人大笑。
翟南則繼續說道:“就像現在,我指着這棒子說,你丫就是一棒槌。他都不知道什麼意思!”說着,指向了辛初彬,“他還得回頭去問翻譯,我是怎麼罵他的!”
正趕上翟南說到這兒,那辛初彬果然扭頭,朝着翻譯問了起來。臺下觀衆見狀,頓時又是一陣大笑。
翟南接着說道:“這要是個二把刀的翻譯,壓根都不知道爺說什麼。就算他明白了,都不知道怎麼翻譯!”
衆人聞言,在朝着那寒國翻譯看去。只見他果然是滿頭大汗,似乎在思考翟南的話,到底該怎麼翻譯。
翟南這才說道:“現在大家明白了吧!多會一門語言,對於罵街的重要性。”
翟南話一說完,臺下瞬間響起了一片熱烈的掌聲。
“翟老師的課,實在是太生動了!”
“總算明白什麼叫言傳身教了!”
“主要也是那幫子太配合了,真不知道他是不是跟翟老師商量好的。”
“沒準剛纔兩人說寒語,就是在商量這事兒呢。”
“怎麼可能,寒國人又不傻,翟老師這麼罵他,他還能受得了。”
“萬一他是個小受,就喜歡被人虐呢。”
“這倒是也沒準的事兒!”
就在衆人議論紛紛的時候,韓夏則在臺上,忍不住地翟南低聲說道:“差不多行了,這可是首映禮!”
翟南聞言,低聲說道:“這孫子太欠罵了,說咱們華國是爛片之國,我可咽不下這口氣!”
就在這時,那二把刀的寒國翻譯,終於把翟南的話,跟辛初彬說清楚了。
辛初彬隨即怒道:“姓翟的,說這麼多廢話根本沒用,有本事跟我比一比電影票房,我要用事實證明,你們華國人只能拍爛片!”
辛初彬的話依舊是寒語,不過那寒國翻譯這次卻最快的很,當即就用華語說了出來。
不過此言一出,卻是犯了衆怒。現在可是韓夏電影的首映禮,雖然說是華寒聯合制作的,但實際上依舊是華國人做主導。
這麼說的話,現在這部電影,豈不是也就成了爛片。
可現在纔是首映禮,他就說出這種話來,頓時就引來了所有人的不滿。
臺下觀衆,一個個也都是義憤填膺。
“這棒子怎麼說話呢?也太囂張了!”
“韓女神電影首映禮,居然說咱們華國的電影全是爛片,這尼瑪誰能忍的了!”
“敢詆譭我的韓女神,老子要跟丫的玩命!”
“他特麼說咱們全國都是爛片,這傢伙是找揍吧!”
“不就是這兩年寒劇流行嘛,有什麼好得瑟的!”
“拍寒劇的導演也不是他,他跟這兒裝什麼大半蒜啊!”
“氣歸氣,不過咱們國家爛片是不少!”
“爛片多,好電影也不少啊!”
“他品味爛,只看爛片,不能說咱們的全都是爛片啊!至少翟老師的《鬼影實錄》就不是爛片!”
就在衆人議論紛紛的時候,翟南再次說道:“跟你比都是拉低我檔次了!”
辛初彬隨即說道:“害怕了吧!慫包!在影視業的製作水平上,你們永遠不可能趕超我們寒國的!”
那寒國翻譯也是緊隨其後,立馬把辛初彬的話翻譯了過來。
衆人聞言,目光全都匯聚在了翟南的身上。
“翟老師,應戰啊!虐死棒子!”
“翟老師答應他!讓他見識見識你網絡鬼才的實力!”
“翟老師虐死棒子!”
“翟老師,我們支持你,就算你拍的是爛片,我們也支持你!”
“滾,你丫閉嘴,會不會說話!”
“就是,翟老師怎麼可能會拍爛片呢!”
“翟老師,別聽着傻嗶的,你不會拍爛片,我們支持你,幹到寒國棒子!”
“翟老師應戰啊!”
一時間,禮堂內衆人的呼喊,逐漸變成了一句話,“翟老師應戰,幹到棒子!”
翟南見狀,也是無奈。韓夏則是給了翟南一個眼神,“你自己搞出來的事兒,自己收場吧!”
翟南苦笑一聲,隨即說道:“好,我應戰!”