十年前，當吳彥濤一家還住在美國時，一次偶然的機遇吳彥濤認識了陳若涵。
那一天，恰逢校園舞會。
由於，陳若涵剛轉校沒多久，沒有舞伴，當她心灰意冷之際，比她大一屆的吳彥濤遞給了她一隻手。
“Make a dance with me?（我能和你跳一支舞嗎？）”吳彥濤微微一笑。
“Of course.（當然可以。）”陳若涵伸過手，淺笑道。
就這樣，他們跳起了舞。
“My name is John, and Chinese name is Wu Yantao, what’s your name?（我叫John，中文名字是吳彥濤，你叫什麼名字？）”
“Mary, Chen Ruohan.（Mary，陳若涵。）”
“Are you a Chinese?（你是中國人吧？）”
“Also you are?（難道你也是？）”
“Yeah，speak Chinese.（是啊，講中文吧。）”說着，吳彥濤拉着陳若涵的手，讓她轉起了圈。
就這樣，兩人成爲了形影不離的朋友。
一次秋遊，吳彥濤悄悄離開了自己班級的大巴，私自找到了陳若涵，兩人在車上有說有笑，一起聽着音樂。
不久，他們來到了目的地，老師開始點名。
“……Sam, Peter, Danny, John.”
然而，下面沒人回答。
“John？”老師再次點名。
“Here, here！（這裡，這裡！）”吳彥濤再次回到隊伍中。
“All right.（好吧。）”老師皺了皺眉。
不久，到了休息時刻，吳彥濤再次偷偷來到了陳若涵的班級，趁他們老師不注意，帶她去玩了皮艇。
“Hooray（萬歲）！”吳彥濤在皮艇上喊道。
“Hooray（萬歲）！”陳若涵也跟着喊道。
只見，吳彥濤和陳若涵駕着皮艇，穿過了湍急的河流，然而，就在這時，皮艇突然變癟，向一側傾斜。
“John！”陳若涵大驚。
吳彥濤猛地回頭。
這時剛巧到了一個轉彎口，陳若涵直接摔了下去，吳彥濤立馬跳了下去。
“Help（救命）！”陳若涵已嗆了幾口水。
“Mary！”吳彥濤立馬遊了過去，扶起了她的頭。
這時，班級老師及學生圍了過來，報了警，並通知了他們的家長。
很快，吳彥濤和陳若涵被救了起來。
他們的父母也趕了過來。
“Mary！”陳若涵的父親一把將她把入懷中。
陳若涵咳嗽連連。
吳彥濤剛想上前就被自己父親扇了一巴掌，班級老師連忙上前阻止。
從那之後，吳彥濤被管着不許和陳若涵見面。
一次世青賽，吳彥濤再次獲得了冠軍。
恰逢聖誕節，吳彥濤帶着獎盃，私自去找了陳若涵。
當他帶着禮物按響陳若涵家的門鈴時，開門的是陳若涵的父親。
“Mary在家嗎？”吳彥濤遞過了禮物袋。
“滾！”陳若涵父親直接打翻了遞來的禮物袋，一掌掄向了吳彥濤的頭，“John，我不許你再跟Mary見面！”
說罷，陳若涵父親憤怒的關上了門。
吳彥濤無奈，只好收起禮物離去。
不久，吳彥濤回到家裡，只見父母又在房裡爭吵，他悄悄來到他們房門口從門縫看向裡面。
“你以爲一直待在美國很好嗎？”吳彥濤父親將領帶甩向了牀上，“兒子是怎樣的性格你不知道嗎！”
“吳峰，John已經八歲了，他有自己的主見！”
“什麼John！他叫彥濤，吳彥濤！”吳彥濤父親甩下西裝，雙手搭在吳彥濤母親肩上，“我就不信中國的一套教育體系治不了他！”
聽到這兒，吳彥濤大驚，不慎推開了房門。
“John？”吳彥濤母親看向吳彥濤。
“你給我過來！”說罷，吳彥濤父親徑直上前，一把拉過了吳彥濤的手，走出門去。
“爸……”吳彥濤一愣。
“彥濤，我們下週回中國。”
“什麼……”