對於十五歲的弗蘭克裡貝里來說，他的世界裡起碼有一半被足球佔據，所以當一個他剛剛認識的人當着他的面非議足球運動時，即使這個人是他的僱主，裡貝里也會毫不猶豫的據理力爭。
“好吧，對於足球我沒有任何的瞭解，畢竟在美國，足球不是主流運動。不過你提起了我對這項運動的興趣，或許你可以給我介紹一下這項運動。”劉漢沒有再和裡貝里擡槓，而是讓對方給自己介紹一下足球。
劉漢的話剛說完，裡貝里臉上一下子就露出了燦爛的笑容，年輕的裡貝里希望每個他認識的人都喜歡足球。
“哈哈，我就知道你一定會對足球感興趣的，這可是世界第一運動，在歐洲，只有足球纔是最好的運動項目，所有人都愛足球。我先給你講一下我們法國的足球。”
裡貝里只要一說起足球就有說不完的話，只有這時候他纔像一個十五歲的孩子。
接下來裡貝里像劉漢講述了法國的足球輝煌，從方丹的世界盃13粒進球到齊達內的馬賽迴旋，從普拉蒂尼的任意球到坎通納的火爆脾氣，從溫格帶給阿森納的變化到德約卡夫的絕世倒掛金鉤進球，將自己的大部分時間都留給足球的裡貝里向劉漢講述了很多，而劉漢也像個合格的聽衆一樣不時發出感嘆，讓裡貝里說的更加興起。
“哇，挺你說這些真的很不錯，感覺足球確實很有意思，那麼接下來能說說你嗎？你也是足球運動員？現在年齡多大了，你在隊中是不是最厲害的。”劉漢的話讓裡貝里一下子就失去了繼續講述的興趣，他的臉色變得很差，眼神中全是對世道不公的控訴。
“呃，好吧，看來這個問題你不想回答，哦，該死，和你聊得太開心，我的午餐都涼了，吃飯，吃飯，吃晚飯咱們再說下去去哪裡。”劉漢適時的爲裡貝里解了圍。
一頓簡單的午餐結束，劉漢在付過錢之後和裡貝里繼續聊天。
“弗蘭克，下午我們去找塊地方踢足球吧，聽了說了這麼多，我自己都想試一試了。”不可否認，裡貝里給劉漢講述的這些故事讓劉漢有了玩玩足球的興趣，他以前沒有接觸過足球，但作爲一個運動員，任何體育項目都是可以拿來了解一下的。
“嗯，好的，本來我下午要去球隊訓練的，但我給教練請假了，不過希望不耽誤你的行程。”裡貝里在吃過午餐之後已經逐漸對劉漢放開了防備，這個身材高大的年輕人比想象中脾氣好多了。
在裡貝里的帶領下，劉漢準備先去找了一家體育用品商店買裝備。
從小在里爾長大，從來沒有離開過歐洲的埃爾託帕克是周圍朋友眼中的“異類”，因爲他是個籃球迷，在周圍孩子都在玩足球的時候埃爾託帕克在自己叔叔的影響下喜歡上了籃球，他從小和自己的堂弟託尼帕克一起參加訓練，但是因爲天賦的原因，埃爾託最終還是放棄了籃球，現在十八歲的埃爾託在里爾大學讀大一，今天下午休息，他被父親趕到自己家的體育用品商店看店，他的父親要去參加別人的婚禮。
埃爾託帕克無聊的在店中看着有線電視中轉播的NBA比賽，他喜歡的球隊是洛杉磯湖人隊，埃爾託在劉漢加入洛杉磯湖人隊之後瘋狂的喜歡上了這隻風格異於其他球隊的NBA頂級球隊，當然，埃爾託最喜歡的球星就是劉漢，他幾乎沒有拉下任何一場劉漢的比賽。現在劉漢被禁賽了，湖人隊的比賽看起來讓埃爾託覺得有些無聊。
當劉漢和裡貝里走入這家體育用品商店的時候埃爾託正在偷偷摸摸的抽菸，店門被推開的聲音讓埃爾託以爲自己的父親回來了，嚇得他趕緊掐滅菸頭揮舞着雙手驅散煙霧，透過有些朦朧的煙霧，埃爾託看到了那個高大的身影。
“哦，上帝，你在開我的玩笑嗎？天哪，哈哈，我的上帝，這是真的嗎？”埃爾託像個神經病一樣的叫喊讓劉漢和裡貝里嚇了一大跳，他們以爲自己到了一家不怎麼好的店。
“哈哈，你是劉，對不對，哦我的上帝，真的太感謝你了，你怎麼會出現在這裡，哦，對了你被禁賽了，你是來旅遊的嗎？我可以給你當導遊，免費的，我可以滿足您的任何要求。”埃爾託像個看到愛人的姑娘一樣一把就抱住了劉漢的手臂。
“呃，你好，我想買東西。”劉漢費了很大的力氣纔將埃爾託從自己的身上拉了下來。
“哦，對不起，我太激動了，你是劉，這是真的，哈哈，感謝上帝，你說什麼？你要買東西？要什麼你自己拿，免費的，只要你留下簽名。”劉漢的到來已經讓埃爾託把父親的囑咐拋在了一邊。
裡貝里看着對面這個一臉潮紅的小夥子有些驚訝，他沒想到自己的這個僱主這麼有名。
wWW＿ttκan＿￠o
“你不是說你的薪水不高嗎？那應該你不怎麼出名的，他這是怎麼了，這麼崇拜你。”裡貝里提出了疑問。
“傻瓜，劉的薪水當然不高，他才進入NBA不到兩年，不過他可是NBA中球技最出色的球星了，就連喬丹都不是他的對手，劉甚至代言了阿迪達斯，他的廣告收入秒殺任何球星。你們這些踢足球的都是滿腦子肌肉的傢伙，從來不會去看看外面的世界。”裡貝里的話讓埃爾託一下子就激動了起來，他不想自己的偶像被人瞧不起。
“哦，好吧，這位，呃，先生，很感謝你能欣賞我的球技，那麼接下來你能給我介紹一些足球裝備嗎？簽名我一定會送上的。”劉漢看到埃爾託逐漸平靜了下來馬上提出了請求，他可不想這個小夥子再次激動起來。
“哦，好的，你這是來法國旅遊嗎？準備去玩下足球，說真的，那種運動不適合你這麼高貴的人玩的，或者你是想收購一家歐洲的俱樂部玩玩？”埃爾託從小就是個思想活躍的傢伙，只不過他的思路有時候和常人不太一樣。
“你在說什麼，你這個笨蛋，足球纔是男人的運動，打籃球的都是些大傻個，笨的像熊一樣。”裡貝里被埃爾託的話徹底激怒了，他甚至沒有顧及到自己的僱主就是個籃球運動員。
“好了，兩位年輕的先生，我可不想再聽你們爭吵關於籃球和足球的話題，我只想好好度過我的假期，如果你們再吵下去我就直接離開，我不會在這兒買東西或留下簽名，也不會給任何人薪水。”
劉漢的話讓兩個如同鬥雞的小子終於平靜了下來。(。)