翻譯出的文字記載表明了科潘的第一代國王的墓地位置，墓體掩藏在大金字塔的石階梯之下，陵墓的地道兩邊是由紅色黏土和灰色石塊砌成的牆壁，位於地下15米深處，在泥土地面上有一個黑色的洞口，穿過由泥土和石塊築成的牆上的墓室入口，再通過裡面的另一個洞口，可以看到一塊色彩繽紛的古代灰泥石板，進入洞口，在這塊石板的下面，有具裝飾着玉石和其他飾物的人體骨架，被埋葬者是個中年人，屍骨早已散架。
陵墓的隨葬品中有豐富的玉器裝飾品和耳飾等。而灰泥石板上面雕刻的符號最近也被解讀出來，有人認爲那記載着是關於大魚寶藏的信息。
按照指示搜索隊在同一金字塔的中心部分發掘出一個向下的通道。瑪雅人沒有金屬可用，沒有馬或牛來馱運沉重的物品，他們只能使用石頭和木頭工具幹活，所以老趙判斷地下密室的結構不會太複雜。
可現實超出他的意料，發掘到一米的位置出現了一個拱形的門楣，接着挖到四米多才才顯露出一個緊閉的石門。
打開石門，裡面是一個祭臺，擺放着石碗和酒杯，通過祭壇上的銘文表明，它是由第2代科潘統治者建立的。
玉米是瑪雅人的最主要的農作物，成爲主食。瑪雅人用玉米制作成一種調拌上辣胡椒的稀粥。他們還用玉米釀造成一種叫做“巴爾契”的酒精飲料，用蜂蜜和樹皮增加甜味。
兩邊的牆上是用50英尺寬、1英尺半高的石板拼接而成。其中每塊石板上都刻有一個象形文字，豎板雕刻有1250個象形文字，它們共同構成了世界上最長的象形文字長卷，象形文字石板上的長卷記錄自古科潘到公元755年的全部歷史，科潘王國統治者的故事，也記載了其間重大事件的發生日期，比如，它記錄着第13代國王是如何被殺等。
同樣，這座象形文字階梯又成爲後來的王朝用於統治子民，並宣揚自己業績的宣傳“畫板”。
通道的最裡端是一塊大石有點像小說裡的“千斤閘”和“斷龍石”，不過四周沒有可開啓的機關，而且當時的社會條件也不允許製造什麼升降裝置，所以石門後應該是自建成後就已經封閉起來來保護後面的重寶。
那既然是一開始就被封起來，怎麼又會有大魚寶藏的傳說流傳至今？
這時也顧不得好奇了，幾位黑暗法師釋放出“腐灼魔法”，將石門中心融了一個大洞，一股陰冷的氣息撲面而來。
因爲已經被封閉過久，裡面的空氣很可能不適合呼吸，所以老趙帶領大家退了出來，準備明天再來。
當他們上到地面之後才發現，他們的營地已經被“佔領”了，一羣武裝分子，劫持了看守營地的兩個人，正等他們出來。
結果看到他們空手而歸，爲首的蒙面頭領叫囂着讓他門再下去，必須找到寶物，否則全部殺死。
剛開始老趙還懷疑是遇到當地的軍隊，這下明白了，他們這是被打劫了。
“被俘”的兩名吸血鬼也苦笑的請示親王殿下可以“開飯”嗎？
結果殿下和他的孩子們飽餐了一頓，被嚇傻的劫匪頭目很快交代是他們來廢墟的嚮導告的密，他看出老趙他們這批人不像是考古的，像是來盜掘的。
這才通知了當地的黑勢力，準備來個“黑吃黑”。
得知還有知情人（告密者）沒有跟來，奧特親王唯恐劫匪長時間不回去，再引起當地政*的注意就得不償失了。
於是建議他和趙繼統變身後先探查一下里面，如果有水晶頭骨就先收起來，至於財寶先不用着急。
明天若政*軍趕到，他們就撤退，也算完成任務了，若沒趕到，再派人進入起獲寶藏。
趙繼統也同意這個主意，於是他們兩人再次下入地下。進入石門沒多久就發現一個金沙堆，還有大量的礦石。
沒走多久就遇到一個魚型的棺槨，空中的白蝙蝠示意大蠍子打來檢查，自己繼續向前搜索。
大蠍子輕鬆地打開棺蓋，裡面竟然是一具女屍，而且保存完好，沒有一絲的腐敗跡象，就像是睡着了一樣。
正在驚奇間，沃爾沃在他體內驚呼道：“神屍？”
言罷顯出身來，一揮手裹挾着屍體又鑽入大蠍子體內的空間石裡去了。
還沒反映過的大蠍子，聽到前面“吱吱”的叫聲，以爲親王遇襲了，趕忙上去支援。結果就看到一座金光燦燦的財寶堆簇擁着一座雕像，跌伽而坐的一位女神手裡正捧着一顆水晶頭骨。
第二天一覺起來，奧特親王先派幾個孩子在十幾公里外的公路邊守候，如果發現政*軍隊趕來就發暗號，這裡好撤退。
剩下的人全部進入地下起獲寶藏。金沙被裝在大魚棺材裡，而那些礦石竟然是銅礦石，被了扔到一旁。
最裡端的財寶堆被收起後，露出了神像的底座，上面竟然記載着這位女性神的來歷。
這位神靈是“魚神”，她在大河裡沉睡，而各種各樣的魚在水底簇擁着她行進，被科潘人所截獲供奉在神廟裡，保佑人們能得到魚獲。
但是在神威的感召下，一些蟲、蟻、鼠、蛇、鳥、等生物常常聚集在神體周圍，大祭司唯恐神體受損，這才命人打造了棺槨，挖掘了地宮，以供奉神體，期望有一天“魚神”能夠醒來。
後來又在地宮之上修建了金字塔作爲祭祀之用（修建金字塔之前就是在石門前的祭臺上進行祭祀）。
一行人無驚無險的離開了南美，回到了法國，等到沒事人時，趙繼統召出了沃爾沃，得知那具神屍應該是一個自然類神靈所有，不過損失了神格，神火也早就熄滅了，已經不可能再被喚醒，所以她準備佔據這具神屍。
趙繼統隨便找了個理由離開法國，來到奧地利無人的山區中，默默注視着沃爾沃身軀慢慢融入到那具神屍之內，可當她試圖站起時，還是沃爾沃的形象，神屍絲毫不爲所動···