剽竊天下四百九十六治療英國病的良方
既然自己的說話被他們聽見了，譚家寶覺得自己沒有必要再做什麼掩飾了。 再說，他的形象其實很多人都已經知道了，又何必在意這一點呢
譚家寶掙脫克里斯多夫的手，自己走到圈子央說道：也許我不是第一個提出英國病的人，但是我卻可能是第一個把這種症狀歸納總結，並且能夠尋找出病因的人。所謂英國病，簡單的說這種病有自我毀滅的民族懷疑悲觀情緒。這種病是由英國精英階層所謂的輿論製造者們散佈的。這些人自以爲知道什麼是人們大家的最佳選擇。這種病的表現爲：總喜歡輕視自己的國家，讚揚別的國家；貶低自己國家取得的成就，羨慕別的國家的成就；蔑視自己的國家制度，讚許別的民族的制度；嘲笑自己國家的每一個全國性人物。悲觀主義者們已經散佈了一種毒素。太多的政治家經濟學家學者教會神職人員作家評論家和新聞記者們表現出英國病的全面症狀。所以，我認爲這裡病得最重的就是這位埃諾奇鮑威爾先生
你是誰你有什麼權利批評我你有什麼權利批評這麼多的英國精英埃諾奇鮑威爾憤怒地說道。
不能接受別人的批評，總是抱有自以爲是的心態，這也是英國病的症狀之一就像閣下剛纔表現的那樣。鮑威爾先生，我前不久讀過你的那一篇著名的血河演說稿，噢，我不得不承認，你是一位非常優秀的演說家。但是我不知道的是，你發表這樣一篇批評英聯邦移民政策和反歧視立法的立意何在你煽動英國國民繼續種族歧視，你要求英國政府廢止反歧視法，你真的認爲這對英國會有好處
衆所周知，反種族歧視是一種歷史的必然趨勢，沒有人是可以抵擋的，美國人也開始重視這個問題了。我不知道，鮑威爾先生的理論，是不是想要英國和南非那樣的國家一樣，去面對國際社會的無盡的譴責所以，我懷疑你的居心是叵測的，或者說，你是一個不合格和不稱職的政治家再或者說，你根本就是譁衆取寵，說的話一點也不用負責任，也不顧一個國家和給這個國家的人民帶來的嚴重後果擒賊先擒王，譚家寶首先就向埃諾奇鮑威爾開火，讓埃諾奇鮑威爾一時之間難以應答。
撂倒了一個重要人物，譚家寶不給他反駁的時間，繼續說道：二戰結束後，英國經濟出現的滯脹狀態，而且這種狀態持續了近二十多年了。在同一時期，美國西德和日本的經濟突飛猛進，唯獨英國像得了癆病一樣停滯不前，甚至出現了衰退的跡象。出現這些現象必須要從爆發英國病的背景說起。戰後的英國奉行凱恩斯的市場供求經濟學說，無論在什麼階段，政府都喜歡用凱恩斯經濟理論來解決。
不錯，在戰後的一段時期內，凱恩斯主義的確幫助英國解決了不少問題。在就業投資國家干預等問題上都具有一定的權威性，成爲英國各界政府挽救經濟的法寶。然而這種過於迷信的崇拜，讓英國經濟策略變得單調，缺乏針對不同經濟問題的靈活性。而且最致命的是，政府受到了凱恩斯主義的誘導，忽略了社會基本矛盾，而將注意力單純放在了供求關係上，爲國家的經濟安全埋下了重大的安全隱患。
說到這裡，圈的一些有識之士開始點頭了。撒切爾夫人聽得很認真，愛德華希思託着自己的下巴，似乎領悟了一些什麼，而其他的精英們也翹首以待，他們被譚家寶的這個全新的命題給深深吸引住了。
譚家寶繼續說道：除了英國政府對凱恩斯的盲目崇拜之外，還有最重要的一點。那就是各黨派在競爭當，往往喜歡拿經濟作爲交換條件。無論哪一個黨派，在競選的時候，都會向民衆許下發展經濟的諾言。上臺之後便慌慌張張地準備實現自己的諾言。在這種緊張急迫和刻不容緩的氛圍下，新上臺的英國政府的全體官員都不同程度地染上了浮躁的心裡，他們往往會刺激霎那間曇花一現的經濟繁榮的表象，卻對深層次的問題疏忽了。這樣日積月累，惡性循環，使英國經濟根本就不能實現持續發展的要求，他們讓英國病越來越重，並且蔓延到了英國各個行業之去了。
撒切爾夫人聽得很激動，譚家寶的有些話說到她的心裡去了。她問道：閣下既然已經把英國病的症狀與背景說出來了，那一定會有好的治療方案了
方案當然有，但是必須有一位有魄力的大夫這位大夫必須要拿起他手的手術刀，向引起這種症狀的毒瘤一個一個地割下去。動這麼大的手術，當然要出血，當然要傷害很多無辜的細胞，但是要治癒英國病，就必須要下重手譚家寶盯着撒切爾夫人說道：我認爲，這名優秀的大夫就在今晚的這個圈子裡面，我想幾年之後，她一定可以揮起她手的手術刀，克服一切阻力，剷除那些毒瘤。
撒切爾夫人聽見譚家寶盯着她這麼說，她就知道譚家寶在暗示她了。此時的她，雖然也有遠大的抱負，但是對於自己在政治上到底能夠走多遠，她自己也沒有多少把握。畢竟，她是一個女流之輩，英國這種男權社會爲主的國家裡，能夠允許一個女人對他們指手畫腳嗎噢，難道自己真的有可能成爲英國曆史上第一個女首相嗎
譚家寶依舊盯着撒切爾夫人道：這毒瘤有好幾個，第一個就是英國的福利制度現在英國的福利支出爲每年21億英鎊，以每年20以上的度遞增，我不知道，在若干年之後，隨着人口的增加，隨着社會的進步，這筆支出的數目將會是多大我也不知道，到時候英國政府有沒有能力繼續支出下去。第二個毒瘤就是就是英國殖民地包袱第二次世界大戰加了英國的衰落。英國在戰爭損失了近36萬人口，耗去250億英鎊鉅額經費。爲了支付軍火的費用，英國變賣了戰前海外投資的四分之一，國債較戰前增加了兩倍，外債高達37億英鎊。二戰後英國的經濟實力開始降低，英國的經濟陷入依附於美國的地位。
英國的崛起，過於依賴其海外龐大的殖民地，這已經爲它埋下了日後衰落的種子，這些殖民地爲英國提供了巨大的資源，也逐漸成爲英國巨大的包袱。現在，統治和壓榨龐大的殖民地正在不斷地消耗英國的國力。當年艾德禮領導的工黨政府急於甩掉殖民地包袱從抽身，但是卻並不徹底。第三顆毒瘤就是凱恩斯主義，對於這顆毒瘤的影響我前面已經說過了。
我建議你們去讀一讀弗裡德曼的貨幣數量論──重新表述，他是貨幣學派的創始人，貨幣學派在理論上和政策主張方面，強調貨幣供應量的變動是引起經濟活動和物價水平發生變動的根本的和起支配作用的原因，布倫納於今年年初的時候使用貨幣主義一詞來表達這一流派的基本特點。弗裡德曼強烈反對國家干預經濟，主張實行一種單一規則的貨幣政策。這就是把貨幣存量作爲唯一的政策工具，由政府公開宣佈一個在長期內固定不變的貨幣增長率，這個增長率應該是在保證物價水平穩定不變的條件下，與預計的實際國民收入在長期內會有的平均增長率相一致。
我認爲，他的這套理論很適用於英國目前的這種狀態。第四顆毒瘤是英國過多的公有化的東西，對於這一點，我不想在這裡做太多的解釋。這是四顆主要的毒瘤，當然還有其他一些毒瘤，英國應該分門別類地，採取不同的方法加以割除。只有這樣，才能徹底治癒英國病