愛麗絲扭過頭，問：“所以，你現在很失望？”
陸靈沉默着，她的目光透過車窗越過窗外一戶又一戶聖誕彩燈，那些五顏六色的聖誕彩燈在她的眼睛裡變得異常耀眼，但閃爍的卻是模糊的光。
離聖誕還有整整一個月。
“不，不是失望，是困惑。”她轉回頭跟愛麗絲說。
“困惑什麼？他爲什麼沒有吻你嗎？是很奇怪……很顯然，你們之間有化學反應。不過，你剛纔的肢體語言有些被動，或許是因爲這個，他怕你拒絕他。”
陸靈肯定地說：“不是。第一，那不符合他的個性；第二，他了解我，他抱我和親我耳朵我都沒有推開他，理論上來說，拒絕他的吻的可能性不大。”
愛麗絲笑了起來，“你剛纔看上去可沒這麼理性。那你認爲是什麼原因？”
“我不確定。”
“噢，別表現得像個第一次結束約會的少女，克里斯汀，這可是你，這可是我。”
陸靈看向愛麗絲的臉，“是的，我們之間有化學反應，我知道，尼克也知道……”那種化學反應或許從來沒有真正徹底消失過，她想，“但我們有歷史。我們在一起過，又分開了……這有些複雜……”她困惑尼克究竟想要什麼，不僅如此，她也困惑她究竟想要什麼。想到這，陸靈忽然意識到，也許，這就是尼克沒有吻她的原因。
“所以你困惑的是他是否還愛你？”
“這只是一點。”
“你感覺不出來嗎？”
“我們分開兩年了，足夠久了，這兩年又發生了很多事……他讓我清楚感覺到的從來只有他對我仍有興趣。”
愛麗絲點頭，還想繼續問，陸靈晃了晃腦袋，岔開了話題，“對了，米西（巴舒亞伊）的傷……”
“不是什麼嚴重的傷勢，但他肯定會錯過週二的歐冠比賽，不過，週末打曼聯的時候，你就可以讓米西上場了。”
陸靈思索着，“如果是這樣，我需要重新考慮對陣曼聯的聯賽，或許我會首發菲爾，讓米西替補。”
“哇喔，那很棒，我還真想看看菲爾在對陣曼聯的時候首發。”
“What？我的首席隊醫難道對一個十八歲的混小子感興趣嗎？Hmmm……”
愛麗絲連忙打斷她，“親愛的，你的幽默來的很詭異，我雖然不討厭，但還是算了吧。說真的，你難道沒有興趣繼續觀察這個小孩能幹出什麼樣的事情嗎？推特上已經討論瘋了，甚至有人說菲爾就是下一個加斯科因，爲人糟糕但球場上很神奇。”
陸靈撇了撇嘴，“這幫人……他們難道不知道加斯科因踢的是什麼位置嗎？”她接着問，“愛麗絲，從一個運動醫學專家的角度，你怎麼看菲爾的身體能力？”
“很有天賦，他在入隊的時候進行了體能測試，肌肉力量和柔韌性都非常驚人，而且耐力也很好，絕對應該當運動員的那種。”
陸靈很認同，這也是她對菲爾的看法。
“不說菲爾了，格倫最近恢復的情況如何？”陸靈又想起了格倫受傷的慘狀，那畫面依然讓她感到揪心。
“非常好，本來這種骨折，需要更長的時間休養，但格倫恢復得很快，我們醫療組的人都很吃驚。而且這孩子意志力很棒，他一直在持續進行着其他身體部位的鍛鍊，來保持力量，以便快速回歸。現在看，應該會比我們想象的要更早迴歸……明年一月，最晚二月。”
陸靈點着頭，這是個好消息。
愛麗絲停下車，“好了，你到家了。”
陸靈從車裡出來，呼嘯的冷風從各個角度侵襲着她的身體，她感到最後那一點酒勁也被吹散掉了。她們相互道過晚安，但愛麗絲依舊沒有開走，她喊了陸靈一聲。
“怎麼了？”陸靈往回走了幾步，問道。
“你困惑尼古拉斯是否愛你，那麼你呢，你愛他嗎？你放下那個漂亮男孩兒了嗎？所有人都知道，漂亮男孩兒現在在跟全世界男人的性感女神約會呢。”
陸靈的眉梢微動，然後她擡頭看了一眼對面的房子。
愛麗絲髮現車外的人的臉色忽然變了。
陸靈整個人怔在了寒風中。對面多了一塊For Sale（出售）的牌子。她沒有看錯，不是因爲她喝了酒看錯了，是事實。但那是什麼時候多出來的？今天嗎？還是昨天？或者更早？
“怎麼了，克里斯汀？”愛麗絲疑惑地往陸靈看得方向望了望。
“沒什麼。”陸靈搖了下頭，又說，“我不知道你那個問題的答案，我希望我知道。”
愛麗絲衝她微笑，“噢親愛的，你會知道的。最終。”
****
陸靈一進家門，手機就響了。她一邊摘下帽子，一邊看了一眼，之後她的動作變得緩慢起來。是尼克。
手機依舊在她手裡震着，她摁下了接聽鍵。
“嘿尼克，我剛到家，有什麼事嗎？”
“你到家了？這很好。沒事，我就是確定一下你到家了。”
“謝謝。……你什麼時候回利物浦？”
“明天早晨。準確地說是幾個小時以後。”
“那我應該讓你去睡覺了。”
“我很快就去睡。克里斯汀？”
“什麼？”
“沒什麼。晚安。祝你歐冠好運。”
“你也是，晚安。”
****
週日下午，哈靈頓訓練基地。
一線隊在訓練場進行恢復性訓練，陸靈站在場邊。隊內氣氛非常好，她的心情也還不錯，灰濛濛的天和低溫也都未影響這些。
提姆之前在跟蒙奇的球探組進行一個簡單的電話會議，所以這纔來到訓練場。
陸靈遠遠就看到助教過來，他還未走近，她就大聲問：“有什麼好消息嗎？”
提姆越走越近，陸靈這纔看到一向溫和的男人臉上竟然有些怒氣。
“壞消息？”她又問了一句。
“兩個。先聽哪一個？”
“非常有趣！”陸靈假笑了兩聲，“從最壞的那個開始吧。”
消息是剛剛出來的，菲爾-沃倫昨晚在酒館喝的爛醉，甚至連他站在桌上跳舞的視頻網上都有。陸靈低聲咒罵了一句“蠢蛋”，都沒聽第二個壞消息，就衝場上喊了菲爾的名字。
菲爾在聽到自己的名字之前就一直往場邊瞟，這會兒慢悠悠地往場邊走。這bitch肯定知道了。
他的身後，喻子翔站在漢斯身邊，跟德國人說：“你猜他又做了什麼？”
漢斯望了一眼菲爾的背影，“他做了什麼我都不驚訝。”
“的確。”喻子翔嘆了口氣，“不過，我必須得承認，昨天的比賽，他踢得很好。”
“你很大方。”
“那當然。”
“看來他那拳太輕了。”漢斯笑了笑。
喻子翔看了一眼漢斯，這傢伙怎麼笑起來也特別古板。
“漢斯-巴赫邁爾，我向上帝發誓，菲爾那一拳一點兒也不輕，當然，我揍他那一拳只能更重，但是我們是男人嘛，我難道要因爲那一拳一直記恨他嗎？如果他一上場就有昨天那樣的表現，我或許會愛上他，甚至邀請他加入我們蠢蛋組。”
“蠢蛋組？”漢斯聽說過蠢蛋三人組，但是蠢蛋組？
“是的，漢斯，你也是其中一員，伊恩不用說了，萊昂也是，還有誰呢？”喻子翔望了望場上，“對了，蒂莫西、約翰，以及，不在這裡的格倫。噢你聽說了嗎？格倫恢復的不錯。”
“真是非常龐大的一個小組，我想我還是算了。”漢斯哼了一聲，他纔不是什麼蠢蛋。不過場邊那個菲爾嘛，的確很適合這個小組。
菲爾雙手放在背後，低着頭。他有點心虛。畢竟他跟這個bitch有言在先，賽季期間不喝烈酒。她會罰我多少錢呢？她會罰我去預備隊呆幾周呢？他想。他擡了下頭，就連助教也在瞪他。菲爾於是瞪了回去。
“菲爾。”
“是的，老闆。”菲爾轉過目光到了陸靈臉上。
“你有什麼看法？”
“什麼意思？”
“你覺得我應該怎麼處罰你？”
半晌，菲爾愣頭愣腦地問：“……不處罰？”
老闆的表情跟這冷風一樣嚴峻，她說：“你知道那是不可能的，趁你現在還有一點話語權，給我一個合理的建議，我或許會採納。”
這個bitch玩我？！菲爾皺起了眉。太重，對自己不利；太輕，那就沒有任何實際層面的效果了。他小心翼翼地問：“兩週週薪？去預備隊一週？”
Bitch盯着他，還在盯着他，但她突然笑了起來。
詭異。詭異。
“好的，兩週週薪，這是你自己說的。不過……你可以不用去預備隊，但是我想告訴你，如果沒有這件事，下場歐冠，你本來可以首發，但是現在，你不會跟大家去瑞士了。”
“老闆……”
“行了，你回去訓練吧。”
菲爾的臉憋得通紅。早知道說一週週薪，早知道昨晚就不去酒館了，他要是在家裡喝伏特加，誰他媽知道！？就因爲這個，他現在不僅少了12000鎊，還他媽被留在了倫敦！他可是剛剛爲這支球隊做出了巨大貢獻的男人！
菲爾沒挪動半步，而是低聲嘀咕了一句。
“什麼？”陸靈問。
“你……你昨天不也被罰上看臺了嗎！你還要被足總處罰吧！”
陸靈又好氣又好笑，而提姆乾脆笑了出來，其實這正是他要跟她說的第二個壞消息。英足總告訴俱樂部，QPR的主帥將要面臨後續處罰。
陸靈瞥了一眼助教，大概猜到了第二個壞消息是什麼。她重新看向菲爾，依舊繃着臉，“是的，但那跟你沒有關係。如果你不想回去訓練，你知道預備隊的場地在哪兒。”
菲爾無計可施，不情不願地慢跑了回去。他在心裡罵了克里斯汀-陸一百萬遍bitch。又罵了自己一百萬遍蠢蛋。
然而，這都無法改變他不能跟隨球隊去瑞士的事實了。
****
週二的瑞士，清冷的天氣中，陸靈在歐冠第五輪排出了大輪換的陣容，年輕的兩位喬伊，以及預備隊邊衛彼得-什馬諾夫斯基都獲得了出場機會。另外，兩位老將內德姆-奧諾哈和羅伯特-格林也首發登場。
最終，QPR與巴塞爾打成1:1，而巴黎聖日耳曼則0:0戰平本菲卡。這樣一來，QPR就拿到了小組出線權，並且，因爲此前兩回合對巴黎一勝一平的戰績，所以提前鎖定了小組第一。
埃弗頓也在同一天出線，此外，派崔克-安柏所在的巴塞羅那也出線了。
這個賽季，派崔克依舊是整個歐洲足壇的焦點——他的狀態極度神勇，在剛剛結束的客戰費內巴切的比賽中，他上演了本賽季的第二個帽子戲法。
希斯羅機場。
陸靈轉開瓶蓋，喝了口水，她的面前，巨幅的廣告圖片上有很多個穿着巴薩球衣的巴薩巨星。其中站在最中間的一個就是派崔克-安柏。這是新的廣告圖片。她很確定。此前卡塔爾航空的宣傳照裡沒有英格蘭人。這張照片拍的其實有點失真，派特臉上的笑容非常奇怪，陸靈從來沒見他那麼笑過。
愛麗絲從衛生間出來叫了她一聲。
陸靈轉開視線，“我們走吧。”
她們走了很遠了，愛麗絲又回頭望了一眼那張大幅廣告圖，然後問陸靈，“你問他了嗎？”
“誰？問什麼？”
“派崔克。賣房子的事啊。那晚我開走的時候總算知道你在看什麼了，而且這兩天新聞不都在說派崔克賣薩里豪宅的事情嗎？”
“沒問。”陸靈笑着搖頭，“我沒有興趣，那是他的事。”
“沒有興趣？那我想你離找到那個答案不遠了。”
“親愛的，我有一個問題。”陸靈的語氣變得有點古怪。
“什麼？”
“你跟提姆會聊起我的感情生活嗎？”
“你怎麼知道？”愛麗絲爽朗地笑了起來。
“在你來哈靈頓之前，他總是有無數的問題，就像我的gay friend一樣。但是最近他都不問了，我猜你都告訴他了。”
“你纔不會介意，你知道一切只是因爲我們關心你。而且，提姆還告訴了我一個小秘密。”
“什麼？”
“原來我們的德國男孩兒也愛慕你，這我倒是沒看出來。漢斯挺可愛的。我想，如果漢斯不是我們的球員……”
陸靈翻了翻白眼，她的腦子裡已經浮現了提姆和愛麗絲在辦公室裡喝着咖啡聊着她的八卦的畫面……
****
派崔克在伊斯坦布爾的那兩天，艾梅伯都在巴塞羅那照顧他的佐伊。而等派崔克回到巴塞羅那，艾梅伯的假期也就只剩一天了。所以，當派崔克走進家門的時候，艾梅伯抱着佐伊開着玩笑抱怨道：“我一點兒也不覺得我是你的約會對象，而是更像你的遛狗女孩兒。”
派崔克先說抱歉，又說謝謝。
“你知道你如果繼續這麼無趣下去會被我甩嗎？”艾梅伯放下佐伊，佐伊撲到了派崔克懷裡。
派崔克連忙放下手裡的足球，抱起了鬥牛犬。
艾梅伯瞟了一眼那個足球，有點奇怪，“你爲什麼會帶個足球回來？”
“這是一個傳統。一個球員如果在一場比賽裡上演了帽子戲法，就是進了三個球，一般都會把那場比賽的用球帶回家作紀念。”派崔克一邊說着一邊逗着佐伊，他很想念她。
艾梅伯看着那個足球，又問，“那你帶回過幾個？”
“不是很多。”派崔克回答。佐伊舔了他一手的口水。他放下佐伊，親了親艾梅伯，往廚房走去。他需要洗個手。
“噢對了，你的房產經紀人給你打電話了嗎？她先打到這裡的，我沒有接，但聽到了語音留言。”
“沒事。艾米麗打給我了。”
“你爲什麼會想賣掉那個房子？從投資角度，我覺得不應該賣。”
“所以，你現在不僅是我的遛狗女孩兒，還要當我的免費投資顧問？”
“免費？我可不這麼認爲。”
派崔克擦了擦手，一回頭，看到艾梅伯正在俏皮地衝他眨眼。
“艾米麗問我想不想賣，我說可以。沒什麼特別的原因。”
“那麼，艾米麗那麼着急找你，難道這麼快就有買家了嗎？”
“是的。但我不喜歡那個買家。”派崔克一邊說一邊脫掉了上衣扔到了地上，他得去洗個澡。
“買家是誰？難道你認識買家？”
“不，艾米麗說那個買家不願意透露姓名和其他方面的資料。”
“那你爲什麼不喜歡？現在大部分的豪宅交易都是匿名的，我相信你最初買下那個房子的時候，也沒有透露真實姓名給原主人。”
派崔克笑了笑，“你很喜歡把一件事情問得清清楚楚。”
“這不是真的。”艾梅伯看了一眼派崔克的紋身，“比如那個，我就沒有再問。”
艾梅伯說完看到他的臉色微微變了變，隨後，他的手機響了。
派崔克拿出手機，接聽了電話。
“緹娜，我剛到家。你怎麼還醒着？”
過了幾分鐘，派崔克結束了這個電話。
艾梅伯無意偷聽，但聊天內容多少還是進了她的耳朵。話題主要是足球和佐伊，沒什麼特別的。她當然知道大名鼎鼎的緹娜，或者說克里斯汀-陸。她也曾遠遠見過她一面。她對她很有興趣。其實，她對克里斯汀-陸的興趣還要早於派崔克-安柏。
“你會介紹我們認識嗎？”艾梅伯問。
“你是說緹娜？”
“是的，我很有興趣。別誤會，跟你沒關係，我知道你們是很好的朋友，但我對她的興趣純粹因爲她是一個很特殊的女人。”
“我沒誤會，不止你，很多人都想通過我認識她。不過，可能要等到賽季結束，她很忙，不會來巴塞羅那。而且我也沒時間回英格蘭。”
“又不是非得你在場，我經常去倫敦。下次我在倫敦的時候你把她的號碼給我吧。”
派崔克用腳尖挑起地板上的足球，可是，緹娜會想見到艾梅伯嗎？對了，下回見到緹娜，他有幾個球要讓她簽名。希望那時候會比現在再多幾個。