全州世界盃體育場，德國和阿根廷的世青賽八強戰已經開打。
提姆和陸靈坐在看臺上。鏡頭很快地捕捉到了他倆。
這場比賽德國踢得很艱苦，阿根廷的個人能力和技術非常出色，不停威脅到德國的陣線。但漢斯的表現堪稱全場最佳。
到了比賽末段，阿根廷有絕殺的機會，是一記近門的衝頂。但漢斯幾乎在對方球員射門時同時騰空而起，大手一伸，把球從空中撈下，甚至都沒給對手角球機會。
在加時賽中，德國完成了絕殺。
全場比賽，德國U20的守門員漢斯-巴赫邁爾總共做出八次撲救，力保大門不失。同時他所鎮守的德國球門，在本屆盃賽一共只被攻破過一次，而且是個點球。
看完這場比賽，陸靈和提姆的韓國之行差不多結束了。
當他們在飛機上的時候，英國已經有媒體曝出了他倆在世青賽現場的照片。《每日郵報》還刊發了之前他們在餐館與拉伊奧拉和漢斯-巴赫邁爾會面的照片。
儘管拉伊奧拉說至少有十傢俱樂部對漢斯-巴赫邁爾有意，但此前只有曼城傳出過實質性接觸的消息。喬-哈特並不讓佩普-瓜迪奧拉滿意，這盡人皆知，而漢斯的出色天賦，以及非常好的腳下技術正是加泰羅尼亞人喜歡的。
但這次克里斯汀-陸本人與拉伊奧拉接觸的照片被曝出後，媒體紛紛轉向，普遍認爲QPR很有希望簽下這位天才德國門神，甚至英國的《每日鏡報》和德國的《圖片報》都已經急不可耐地在標題裡寫上了“Done Deal”，認爲交易已經達成。
****
到達倫敦的時間是半夜。飛機降落的時候，陸靈舒了口氣。
終於到家了。
在希斯羅機場的停車場裡，她見到了派崔克。
儘管只過去了幾天，但是這幾天陸靈的飛行距離已經足夠繞地球一週，她所經歷的白日與黑夜不斷顛倒。但當她看到他，她覺得，她從未如此想念過他。如果不是在這裡，如果不是提姆就在他們身旁，她想她肯定會蹦上去親吻他。
現在，她只是歪着腦袋衝他微笑，“嘿，漂亮男孩兒。”
“嘿，漂亮女孩兒。”他也衝她笑着，滿眼愛意。
沒有親吻，沒有擁抱，他們望着對方，誰也沒動。
提姆把行李放進了後備箱，然後拍了拍陸靈的肩膀：“如果你們想有更親密的進一步舉動，至少應該趕緊離開這裡。”
停車場裡沒什麼人，但隨時會有，他們也隨時可能被人注意到。
“我們回家，緹娜。”派崔克爲她打開車門。
其實派崔克也是英國時間早上纔到的倫敦。他短暫休息過之後，先去溫布爾頓看了看盧卡，那傢伙過的不錯。之後從安娜家裡把佐伊接回了家。佐伊見到他非常熱情，看來很想念他。傍晚，他跟子翔和伊恩一起吃了飯。這兩個傢伙還沒去度假，不過下週就會去了。
陸靈半躺在副駕駛上，她覺得她沒有任何力氣說話了。她回頭望了一眼，提姆那傢伙已經睡着了。
派崔克握了握她的手，輕聲說，“閉上眼睛，休息一會兒。”
她不認爲她能睡着，但是當她閉上眼睛，所有的所有的嘈雜都消失了，包括此前腦子裡隱隱的轟鳴。她聞到身邊男人的味道。好聞的不得了。是他常用的洗髮水、沐浴露和古龍水混合在一起的味道。那讓她感到安全。
她半醒過來的時候是在派特的臂彎裡，他直接把她從車上抱了下來，一直抱到牀上。她想，就像是在電影裡。這個想法一閃而過之後，她再次進入昏睡。
這一覺陸靈睡了十四個小時。
醒來已經是第二天的下午。
枕頭上有張字條，是派特的字體。
“我在健身房，樓下有吃的。愛你，baby。派特。”
她拿着紙條看了好幾遍，笑的有點傻氣。她放下紙條，起身。全身痠痛，尤其是脖子。她艱難地爬了起來。才發現自己除了內褲什麼都沒穿，那傢伙幫她脫光了。她就這麼光着走進了浴室。
陸靈洗了好幾天以來最舒服的一個澡，熱水衝散了不少身體的疲勞，但她依舊覺得全身無力。她需要吃東西。她於是沒吹頭髮，隨便擦了擦，裹着浴巾下了樓。
佐伊叫着跑了過來，蹦到了樓梯上，在她腳邊晃悠，又跟着她一起下了樓。叫聲興奮極了，尾巴搖啊搖。陸靈蹲下摸了摸她。
“你的確很想念我，是嗎，乖女孩兒？”陸靈揉着佐伊的下巴說道。
然後，她看到了一雙球鞋。
陸靈昂起頭，是派崔克。
他只穿着條運動短褲，裸着上身。金色的頭髮也溼漉漉的，但是跟她不一樣，他那全是汗水。她盯着他。他的汗水順着他的脖子不勻速地流過他上半身的肌肉線條。
這傢伙怎麼這麼性感。
“下午好，baby。”他的聲音同樣性感，並且溫柔。
陸靈收回手，佐伊跑開了。
“作爲你的教練，你不知道我看到我的球員在假期還這麼努力保持體能有多高興。”她站了起來，走了過去，把手搭上他的雙肩，吻了吻他，“下午好，親愛的。”
派崔克捏着她的下巴，好好吻了一會兒才放開她。他看着她微笑的眼睛，形狀如新月，明眸如星辰。“我喜歡你的眼睛。”他輕聲說道，好像怕驚擾到什麼。儘管佐伊一直在發出聲音。
“我也喜歡你的。”她也看着他的眼睛，純粹的蔚藍，她好奇，他是否只有看着她的時候纔會有這樣的目光。她問他：“你這麼看過其他女孩兒嗎？”
“你知道答案。”他說道，“桌上有吃的。我先去淋浴，很快過來陪你。”
“好。”陸靈嘴裡這麼說，卻沒鬆手。
派崔克有點驚喜，摟緊了她的腰，又吻了吻她，“睡的好嗎？”
“很好。”
“但是不餓？”
“不，餓極了。”
“那還等什麼？”他摩挲着她的嘴脣低聲問。
“你做的？”
他彎起嘴角，“你認爲呢？”
“你連pancake都不會做。”陸靈有點嘲笑道，這傢伙幾乎不用廚房，但他家偏偏有個有大又精緻的廚房，真是諷刺。
他笑着，“我承認跟我沒有關係。廚師剛走。食物還很新鮮，你應該快點去吃。”
“再吻我一下。”她閉上了眼，微微啓脣。
接下來的這個吻兩人都有點激動。
終於，陸靈睜開眼，他垂着眼看着她，之後他的吻落到了她的脖子上，手也開始隔着浴巾撫摸着她。她哼出聲來，很喜歡，但她很快覺得自己的身體可能不適合進行任何激烈運動。
在他扯掉她的浴巾之前，她輕輕推了推他，“派特，不行……”
“好，等你吃完。”他收回了手，但依舊細細碎碎地吻着她的耳後。
“不是，我好累。”
派崔克這才擡起頭來，他深吸了一口氣，用指尖碰了碰她的臉頰，“好吧，那等你身體沒問題了。去吃點東西，baby，我去洗澡。”他最後親了一下她的額頭，去了浴室。
佐伊跟了過去。
“NO!”他衝鬥牛犬搖了搖頭，又擡頭笑着看了她一眼，才關上浴室的門。
陸靈叫了一聲佐伊的名字，帶着笑容走向了廚房。
廚房裡有很多食物，大部分都比較健康，中西餐都有。但她最後只是拿了幾個pancake和巧克力醬去了餐桌。
桌上有幾份報紙，陸靈一邊抹巧克力醬一邊翻到尾版（back page，英國報紙的最後一版傳統上都是體育版），估計派特之前已經看過了。
《泰晤士報》的記者發表文章認爲QPR在她涉嫌賭博的情況下還願意跟她續約，這不一定是個明智的做法，但的確是體現了俱樂部對主教練的信任態度。
《鏡報》曝出了陸允桂跟史蒂夫的助手在一起的幾張照片。照片上，陸允桂面容憔悴。陸靈的巧克力醬抹到了手上。她連忙舔了舔。又去拿了奶油，在pancake上擠了一堆。
她平時不喜歡吃太甜和熱量過高的食物，她不知道爲什麼今天胃口變了。
她幾口就吃掉了一個大的pancake，然後繼續在第二個上面抹巧克力醬。
看到關於漢斯-巴赫邁爾的轉會傳聞時，陸靈皺了下眉。她在韓國期間已經很低調，沒想到還是讓媒體抓到了。這不會是一個太好的消息，以她對拉伊奧拉的瞭解。
她想打個電話，一時不知道自己的手機在哪，她看到手邊派崔克的手機，喊了他一聲。那傢伙沒聽到，她拿起他的手機走到浴室外又喊了一聲。
門開了，他光着身子壞笑着：“怎麼了，baby，要加入我嗎？”
陸靈笑了一下，揚了揚手機，“我的手機不知道在哪，我用你的打個電話可以嗎？”
“當然。密碼是1-7-1-8。真的不加入我？”
“我剛洗過。”
“再洗一次……”
她笑着把他推進浴室，幫他關上了門。
陸靈打給了俱樂部CEO西蒙-傑克遜。西蒙是一個月前內特任命的新任CEO，也是美國人。漢斯的交易怎麼達成，那將會是他的工作。但她需要告訴西蒙，他們目前是談判的優勢方。
“是我，西蒙，對，這是派特的手機。有件事……你已經跟拉伊奧拉聯繫了？噢那太棒了。拉伊奧拉告訴我，漢斯願意考慮。但是，我認爲這是拉伊奧拉的意思。就我對這個小孩的感覺，他的原話絕對不是這個，他應該就是想來我們俱樂部的。對的。噢，有一個問題，我看到有幾家媒體都報道了這件事，我擔心其他俱樂部看到之後會有所行動，所以請你儘量早點跟拉伊奧拉達成協議。這是我們一定要拿下的球員。好的。有什麼進展請讓我知道。謝謝。”
她掛了電話。又在第二個pancake上擠了一堆奶油。然後她咬了一大口。佐伊在她腳下叫了兩聲。她剛準備問派特佐伊是否吃過飯，那頭浴室的門正好開了。派特裹着浴巾往這邊走來。
“佐伊好像餓了。”
“她今天吃了很多。我不打算讓她變成一個胖姑娘。”派崔克一邊擦着頭髮一邊說道。
陸靈放下pancake，走到廚房拿起咖啡壺倒了一杯咖啡，又半偏頭問：“派特，你要咖啡嗎？”
派崔克已經走到她身邊摟住了她，“要。謝謝。”
她倒好，轉了個身，遞給了他。
派崔克接過來，盯着她的嘴脣笑着說：“baby，你嘴邊……”他沒說完，直接伸出拇指幫她抹去了脣邊的奶油和巧克力醬，之後又舔了舔自己的拇指。
陸靈看着他，抿了抿脣，說：“謝謝。”
“任何時候。”
他放下咖啡，吻了她。她嘴裡全是香香甜甜的味道。
過了一會兒，他離開她的脣，輕輕地問：“pancake如何？”
“美味。”她說這個詞的時候舌尖動的很誘人。
派崔克盯着她，儘管她已經說了很累，但他還是忍不住問道：“一會兒想做什麼？”
她一愣，扭過頭，從他懷裡走了出去。她喝了口咖啡，之後看向他，輕聲說：“我想我得去見阿萊克斯。”
派崔克瞥到了餐桌上的報紙。他應該收起來的。