場面一度有些尷尬了。
徹辰在宴會上是見過海倫娜的，可在這種場合、這種環境下遇見，使他忘記了最基本的禮節。
而海倫娜看着面前這個半大的小孩，也不知該開口說些什麼。
半晌，還是海倫娜恢復了貴族小姐的儀態，她開口輕聲說道：“你好，先生。您是哪位貴族家的？我在斯摩棱斯克出來沒有見過您？”
而這時，徹辰總算恢復了清醒。他結結巴巴地說道，自己是來自西班牙阿勒瓦爾家族的騎士，叫徹辰，是一名僱傭兵。今天剛進城接受了費奧多城主的僱用，成爲一名炮兵。也是費奧多城主邀請他和他的叔叔來參加宴會的。
因爲緊張，徹辰哆哆嗦嗦好一會兒才把話講完。
也難怪徹辰如此的緊張，海倫娜小姐所散發出來的貴族小姐的優雅和美麗，確實容易讓人爲之神傾氣奪。
在宴會上，由於站的遠，徹辰沒有看清海倫娜小姐的容貌，只是注意到了她那身華麗的打扮，可現在如此近距離，海倫娜小姐的美被他盡收眼底。
海倫娜小姐一頭的黑髮，黑亮的酷似鴉鳩的翎羽。她的眉毛也是黑黑的，眼睛卻是如大海般的深藍。海倫娜可以說是一個白皙型的美人，她的肌膚柔嫩、透明，連那天鵝頸上的青色血脈也清晰可見，而那上脣抹出的一道淡淡淡淡的鼻陰，更使她的嘴脣看上去性感迷人。
徹辰說話的時候，海倫娜站在那靜靜地聽着，只是微笑地看着對方。等到徹辰說完了，她纔開了口。
“我可以稱呼你阿勒瓦爾騎士嗎？”海倫娜對徹辰說道。
見徹辰點了點頭，她又繼續說道：“那麼，阿勒瓦爾騎士先生，雖然很冒昧。可是我還是想知道，剛纔你有沒有聽到什麼聲響？因爲我從盥洗室出來的時候，突然一道黑影竄了出來，鑽進了草叢中，嚇了我一跳。”
其實剛纔，徹辰也沒有看清那道黑影是什麼。因爲天是在是太黑了。他見海倫娜用“竄”和“鑽”這樣的字眼，於是當然的在腦中勾勒出了某種動物的樣子。
“我想，那大概是一隻貓吧。”徹辰不確定地說道。
“那肯定是了，我記得今天安娜公爵夫人是帶了一隻貓來參加宴會的。”海倫娜思索了一小會，然後恍然大悟地說道。
“那我就不擔心了，開始我還以爲是來了竊賊了呢。”海倫娜露出一副安心地笑容。她走上前挽住了徹辰的手，這一親密的舉動着實嚇了徹辰一跳。
“爲了報答你，我的騎士。一起進去跳支舞吧。”說完，也不等徹辰同意，便推開了門。
剛好，這時一曲終了。這下，兩人完全成了宴會的焦點。無數道目光直直地射向海倫娜和徹辰。這其中，大部分倒是看向徹辰的。這些目光包含了疑惑、羨慕、嫉妒還有仇恨。
可海倫娜卻毫不在乎。她快步地拉着徹辰地手走到了中央。人們紛紛讓出了位置來。
於是，音樂重新響起。這次是首愛情的曲調。
歌詞的大意是：
“啊，騎士，求你相信。鐵甲用它也無用，金盾護體也無憑，倒是丘比特的神箭，能穿透鐵與金，直刺每個人的心。既然利箭難擋，連金盾也無法防，那又則能叫青春女郎，自保她那嬌魂嫩魄，她又能去哪裡躲藏。”
菲德爾等人看徹辰出去那麼一會，竟然勾搭上了城主的女兒都開始調笑起了皮德羅。說他馬上就要叔憑侄貴，飛黃騰達了。對於這些調笑，皮德羅倒是照單全收還不時地拿幾張空頭支票許諾大夥兒。
不過說歸說，大夥兒也知道這是玩笑話。不說徹辰那半大的年紀，就是家族門第間的天差地別，就算兩人真的一見鍾情，那也是完全不可能的。
在正門口，負責今天宴會保衛工作的佛朗哥也饒有興趣地看着這一幕。這時，例行巡邏的凱瑟琳走到他身邊說道：“團長，一切正常。”他也是佛朗哥傭兵團裡的一名中尉。不過和傭兵團內大部分是西班牙人和德意志人不同，凱瑟琳是英格蘭人，來自海的那一邊。
聽凱瑟琳這麼說，佛朗哥點了點頭。凱瑟琳辦事認真細緻，他是信得過的。
“去把衣服換一下，你也進來跳支舞吧。把阿拉貢換出去。”佛朗哥說道。
凱瑟琳點了點頭。
而在宴會廳的上方。費奧多未來的親家安祖莫夫見海倫娜與一個陌生的男子跳舞，忙向費奧多打聽起來。
“那個啊，他是我今天新招募的火炮手。是個西班牙人。”費奧多記憶力不錯，馬上想了起來。
“父親，你不用擔心。那只是個半大的孩子。”小安祖莫夫也在旁邊幫腔道。對於自己，小安祖莫夫倒是很自信，特別是和徹辰比起來。他覺得兩人就是天上地下的差別，哪怕自己真的有競爭對手，也不會是這麼個小孩。
而身處輿論的最中心。徹辰可真的不好受。他的舞技本就不好，和海倫娜一起共舞，他感覺自己就像是根立在大廳中央的木頭，而真正在跳舞的只有海倫娜一人。他只希望這一曲趕快結束。
很快的，他的願望就實現了。
可他沒想到會是以這樣的方式。
“你在幹什麼？”
結束舞曲的是來自費奧多的一聲暴喝。
被費奧多城主怒斥的是那位哥薩克團隊長的義子奧列格。剛纔有事出去了一下，這會兒剛從外面趕回來。他的靴子上都是淤泥，這使得他走過的地方都留下了一個個骯髒的腳印。
“費奧多大人，奧列格他剛纔是替我巡視防務去了。”塔塔爾楚克團長站出身來，替自己的義子解釋道。
“我說的是他爲什麼把地面弄髒了。這個該死的，他一點禮節都不懂嗎？我真不該邀請你們這樣的野蠻人來參加我的宴會。”誰知，費奧多非但沒給團長面子，反而怒火攻心的連老團長也罵了進去。
從始至終，奧列格站在一邊不說一句話，沉寂的像塊石頭。明眼人都看得出，這是一座即將爆發的火山。
可費奧多和在場的大部分貴族都不是個明眼人，他們都在奚落和嘲笑。或者說他們看出了奧列格的憤怒，可一個哥薩克，誰在乎呢。
有人在乎，徹辰在乎。因爲他明白被奚落的痛苦和心情。曾經的他，因爲弟弟的出生，自己顯得多餘。偏偏那又是一個各方面都比自己優秀的弟弟，於是自己被剝奪了繼承權，並且無論自己做什麼都會遭受到父親的白眼，最後只得和叔叔來到了東歐。那時候的自己的表情，和奧列格好像。
“城主先生。”徹辰大聲喊道。
“嗯？”費奧多一愣，他左顧右盼，花了很長時間才找到那個聲音的來源。
“你想說什麼？僱傭兵。”
顯然，費奧多在提醒徹辰注意自己的身份。
“我覺得·······”徹辰大聲說道。可他的聲音被海倫娜打斷了。
海倫娜搶過了他的話頭，對父親說道：
“親愛的父親。這位徹辰先生是想說今天是我的生日，您不應該爲······”
“對對。我怎麼會打擾女兒的生日呢。”費奧多換上了一張慈父的面孔，徹辰甚至以爲這位城主大人的氣已經煙消雲散了。
可當他看着奧列格，那副面容瞬間轉換了。
“給我滾出去。今天是海倫娜的生日我暫且饒了你。可別以爲事情就這麼過去了。明天，明天有你好看的。”
塔塔爾楚克帶着奧列格退了出去，他們是從側門走的。舞會再次開始，可徹辰卻沒了跳舞的興致。他向海倫娜告了別，回到了皮德羅的那兒。
“叔叔，我想先回去休息了。”徹辰對皮德羅說道。
“哦，好。”
徹辰走到門口，站在門前的佛朗哥對他笑了一下。
城堡外的斯摩棱斯克城，一片的黑暗。