“這麼大的地方吃飯，感覺有咱們家操場一半大呢！”寶器一臉躍躍欲試，“夜姐姐，我可以跟着這艘船出海嗎？”
寶器話纔出口，寶瓶可緊張上了：“人家不收你這麼小的孩子。”
“什麼孩子？我再有兩年就可以從軍入伍了。”
寶器一臉不服氣。
“你的功夫還沒學完呢！出什麼海啊？”
端翌一句話，就把寶器的念想打消了。
端翌是見夜螢不說話，曉得她不同意，但是又不好在衆人面前拒絕寶器，便出言幫了夜螢一把。
果然，夜螢感激地看了他一眼。呃，知我者，端翌也！
端翌收到這眼神，一臉老神在在，心內甘甜……
王財主此行，危機重重，能不能真地找到美洲大陸是個未知數，能不能安全回來是個未知數，寶器家只剩下他一棵獨苗了，夜螢曉得寶瓶絕對不肯放他離開。
但是如果當着王財主的面告訴寶器很危險，不讓他去，豈不是十分沒意思？
所以夜螢不好說話。
倒是端翌一句話，以他的威嚴化解了寶器的躍躍欲試，也打消了夜螢勸說寶器的爲難。
說話間，王財主已經帶他們走下甲板，一一向他們介紹船員住的艙室。
夜螢發現，這艘大船除是以木製成的、動力系統不同外，幾乎和後世的遠洋大船沒有什麼區別了，便笑着問王財主這艘船的相應技術。
沒想到，王財主亦是頭頭是道，一一侃來。
原來，現在的大型商船通常都由一個複雜的多桅帆裝置來提供動力：大檣高十丈，頭檣高八丈，風正則張布帆五十幅；稍偏則用利篷左右翼張，以便風勢；大檣之巔，更加小帆十幅，謂之‘野狐帆’，風息則用之。這種複式桅帆技術，能夠利用不同方向吹來的風：風有八面，唯當頭不可行，其他方向的風都可以用來驅動船隻前行。
船舵也設計得非常高明，使用的是升降舵與平衡舵。平衡舵指將舵杆軸線略往舵葉中間靠攏，減小轉舵力矩，操作起來省力。升降舵則指舵葉上裝有舵鏈，可根據吃水線深淺來確定舵位高低，水淺將船舵拉高，水深將舵降下。
在船舵正上方的船尾，設有舵樓，是舵工操作船舵的工作室。操控船舵的舵柄叫做“關門棒”，欲船北，關門棒則南向捩轉。欲船南，則北向捩轉。這個控制行船方向的裝置，設計得也十分精巧，王財主還讓船員演示了一番。
“王老爺，我看這艘船足以應對海上的巨浪和風險了。不過，我還有一個疑問，請問你們的艙底採用的是水密隔艙的結構嗎？”
夜螢一番瀏覽參觀，又聽王財主介紹了造船的相應技術後，覺得一切配備沒有問題，但是這個水密隔艙結構如此重要，卻沒有聽到王財主提起，纔有此一問。
“水密隔艙？沒有，我們採用的是整體密艙的結構。沒聽說這水密隔艙啊？”
王財主吃了一驚。
端翌又摸了下鼻尖。
一般人不知道造船技術，可是身爲皇子的他，又怎麼會不雜學博記呢？
他也不記得有個水密隔艙的技術。
可是自家小女人說的這個，真的能超越現有的艙室技術嗎？端翌表示很懷疑。
“水密隔艙技術就是用十二道艙板將底分隔成十三個船艙，艙壁的水密程度非常高，而且萬一在航行過程中，哪一個艙室被撞破漏水了，可以及時進行修復，不至於造成整船行船的危險。”
王財主這時已經叫來巨船的設計工匠，聽到夜螢如此說，王財主便問那名工匠：
“夜姑娘說的方案可否？”
“很好，非常好，這是一個全新的構想。”
工匠是一個五十多歲的老者，眼神銳利，兩手粗糙，一看就是一位精專此道之能工巧匠。
夜螢只是稍一點提，他立即就明白過來，興奮不已、手舞足蹈地對夜螢道：
“夜姑娘請移步，請隨我到大船的模型室指點一二。”
一行人跟着興奮的老者，來到了船中央一間巨大的艙室，艙室正中，擺着奪人眼目的模型，正是這艘巨輪的模樣。
而隨着老者的動作，夜螢也不禁發出讚歎，原來，一人多高的巨輪模型，每一塊都是可以拆解的。
老者把模型的底艙拆解開一半，露出裡面的結構道：
“夜姑娘，你說的水密隔艙要怎麼做？”
夜螢也不說話，拿起幾起小板片，走到那模型的艙底處，將木片一一塞了進去，雖然不十分契合，但也夠老者看明白了，他立即點頭道：
“我懂了。夜姑娘這個構想雖然簡單，但是卻最大程度化解了船毀人亡的危險。
有了這項技術，哪怕是其中一個艙室撞到海底礁石也不怕了。
夜姑娘，別看只是一個小小的改動，你這一改動，足以留名在造船史上了。”
老者的話，讓大家都爲之一驚。
就連端翌，也對夜螢愈發刮目相看。
夜螢沒想到老者會如此誇讚她，不禁摸了下鼻尖，臉上亦是雲淡風輕，除了雙頰微紅，也沒有更多的興奮之舉。
實則她是站在古代巨人的肩膀上，這項技術，是南宋時期誕生的，作爲後世信息大爆炸的受益者，她自是聽過這項技術，還曾經親自到泉州參觀過出土的南宋沉船，所以有所瞭解。
“嗯，如此甚好，果然我叫你來沒有白費時間。”
王財主見夜螢給出了關鍵的建議，滿意地點點頭道。
端翌則把夜螢這個提議暗暗記在心裡，大夏朝每年和沿海的一些小國，也會多少有些海事上的糾紛，船毀人亡的爭戰案例不在少數，如果採用了夜螢說的這項技術，怕是勝率將會大大提高。
“王老爺，如果要重新修水密隔艙，豈不是要推遲出海時間？”
夜螢問道。
“老王，你說呢？重新修水密隔艙，大約需要花多少時間才能完備船隻出海？”
姓王的老者算了下道：
“估計要多花一個半月的時間。”
“嗯，最好儘快，不然接下來，海面上正是颱風形成肆虐的時期。有礙出行。”
夜螢想起颱風最早有五月至的，不禁出言提醒道。